หะดีษที่
165
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَوْعِظَةٍ، فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللهِ تَعَالَى حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا، : كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ، أَلَا وَإِنَّ أَوَّلَ الْخَلَائِقِ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَلَا وَإِنَّهُ سَيُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي، فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ أَصْحَابِي، فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ : وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ، إِلَى قَوْلِهِ : الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ، فَيُقَالُ لِي : إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
รายงานจากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ยืนขึ้นท่ามกลางพวกเราเพื่อกล่าวโอวาท โดยท่านได้กล่าวว่า "โอ้มนุษย์ทั้งหลาย แท้จริงพวกท่านจะถูกรวบรวมไปยังอัลลอฮฺ ตะอาลา ในสภาพที่เท้าเปล่า เปลือยกาย และไม่ได้ขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศ (ดังที่อัลลอฮฺได้ตรัสไว้ว่า) 'ดังเช่นที่เราได้เริ่มการสร้างครั้งแรก พวกเราจะให้มันกลับมาใหม่อีกครั้ง ซึ่งเป็นคำสัญญาเหนือเราเอง แท้จริงเราจะกระทำอย่างแน่นอน' (อัมบิยาอ์ 21 : 104) พึงทราบเถิดว่า แท้จริงสิ่งถูกส ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 16 : คำสั่งให้ดำรงรักษาสุนนะฮฺและมารยาทในเรื่องนี้
หะดีษที่
166
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَذْفِ، وَقَالَ { إِنَّهُ لَا يَقْتُلُ الصَّيْدَ، وَلَا يَنْكَأُ الْعَدُوَّ، وَإِنَّهُ يَفْقَأُ الْعَيْنَ، وَيَكْسِرُ السِّنَّ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
وَفِي رِوَايَةٍ : أَنَّ قَرِيبًا لِابْنِ مُغَفَّلٍ خَذَفَ، فَنَهَاهُ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ، وَقَالَ { إِنَّهَا لَا تَصِيدُ صَيْدًا } ثُمَّ عَادَ، فَقَالَ : أُحَدِّثُكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُ، ثُمَّ عُدْتَ تَخْذِفُ! لَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا.
รายงานจากท่านอบูสะอีด อับดุลลอฮฺ บินมุฆ็อฟฟัล เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ห้ามการดีดลูกหิน (โดยใช้นิ้วชี้และหัวแม่มือ) และท่านได้กล่าวว่า "แท้จริงมันไม่สามารถฆ่าสัตว์ล่า และไม่สามารถทำอันตรายแก่ศัตรูได้ แต่มันจะทำให้ตาบอดและทำให้ฟันหัก"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม)
ในอีกรายงานหนึ่งระบุว่า : แท้จริงญาติคนหนึ่งของท่านอิบนุมุฆ็อฟฟัลได้ดีดลูกหิน ท่านจึงห้ามเขาและกล่าวว่า "แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ห้ามการดีดล ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 16 : คำสั่งให้ดำรงรักษาสุนนะฮฺและมารยาทในเรื่องนี้
หะดีษที่
167
وَعَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ ــ يَعْنِي الْأَسْوَدَ ــ وَيَقُولُ : إِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ مَا تَنْفَعُ وَلَا تَضُرُّ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
อาบิส บินเราะบีอ๊ะฮฺ เล่าว่า :
ฉันได้เห็นอุมัรฺ บินค็อฏฏอบ จูบหินดำ (ที่ติดตั้งอยู่ที่มุมก๊ะอุบ๊ะฮฺ) และฉันได้ยินท่านกล่าวว่า “ฉันรู้ดีว่าเจ้าก็เป็นแค่เพียงหินก้อนหนึ่งและไม่มีอำนาจใดที่จะยังคุณหรือให้โทษได้ ถ้าฉันไม่เห็นท่านรอซูลุลลอฮฺจูบเจ้าละก็ ฉันก็จะไม่จูบเจ้าเช่นกัน” (บันทึกโดย บุคอรีและมุสลิม)
รายงานจากอาบิส บินรอบีอะฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยเห็นท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏอบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ จูบหิน (หมายถึง หินดำ) และท่านได้กล่าวว่า "แท้จริงฉันรู้ว่าเจ้าเป็นเพียงก้อนหินที่ไม่สามารถให้คุณและโท ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 16 : คำสั่งให้ดำรงรักษาสุนนะฮฺและมารยาทในเรื่องนี้
หะดีษที่
163
عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَوْقَدَ نَارًا، فَجَعَلَ الْجَنَادِبُ وَالْفَرَاشُ يَقَعْنَ فِيهَا وَهُوَ يَذُبُّهُنَّ عَنْهَا، وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ، وَأَنْتُمْ تَفَلَّتُونَ مِنْ يَدَيَّ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "อุปมาตัวฉันกับพวกท่านอุปไมยดั่งชายคนหนึ่งที่จุดไฟ แล้วบรรดาตั๊กแตนและแมลงเม่าต่างก็พากันตกลงไปในไฟนั้น โดยที่เขาพยายามไล่พวกมันออกไป และฉันเองก็กำลังฉุดรั้งเอวของพวกท่านให้พ้นจากไฟนรก แต่พวกท่านกลับพยายามดิ้นรนเพื่อให้หลุดจากมือของฉันไป"
(บันทึกโดยมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 16 : คำสั่งให้ดำรงรักษาสุนนะฮฺและมารยาทในเรื่องนี้