หะดีษเลขที่ 1946
ไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของความดีงาม คือการถือศีลอดขณะเดินทาง
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَرَأَى زِحَامًا، وَرَجُلًا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ { مَا هَذَا؟ } فَقَالُوا : صَائِمٌ، فَقَالَ { لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ }
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า มุฮัมหมัด บินอับดุรเราะหฺมาน อัลอันศอรีย์ ได้กล่าวว่า : ฉันเคยฟังมุฮัมหมัด บินอัมรู บินอัลหะสัน บินอลี รายงาน จากท่านญาบิร บินอับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุม กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยอยู่ในระหว่างการเดินทาง แล้วท่านก็ได้เห็นผู้คนที่กำลังชุลมุน และเห็นชายคนหนึ่งที่มีร่มเงากางให้แก่เขา ท่านจึงถามว่า "เกิดอะไรขึ้น?" พวกเขาตอบว่า "เขาถือศีลอด (และอ่อนเพลีย)" ท่านจึงกล่าวว่า "ไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของความดีงาม คือการถือศีลอดขณะเดินทาง (หากมันสร้างความลำบากจนเกินไป)"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ
