หะดีษเลขที่ 1894
การถือศีลอดนั้นเป็นของฉัน และฉันจะเป็นผู้ตอบแทนรางวัลนั้นเอง
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ، وَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ. مَرَّتَيْنِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ تَعَالَى مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، يَتْرُكُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي، الصِّيَامُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا }
อับดุลลอฮฺ บินมัสละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิก จากอบุซซินาด จากอัลอะอฺร็อจญ์ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “การถือศีลอดคือเกราะคุ้มกัน ดังนั้น (ผู้ถือศีลอด) อย่าได้พูดจาหยาบโลนและแสดงกิริยาโฉดเขลา และหากมีใครมาท้าสู้หรือด่าทอเขา ก็จงกล่าวว่า ‘ฉันถือศีลอดอยู่’ 2 ครั้ง และขอสาบานต่อผู้ที่ชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ กลิ่นปากของผู้ถือศีลอดนั้น ณ ที่อัลลอฮฺ ตะอาลา แล้ว หอมยิ่งกว่ากลิ่นชะมดเชียง (โดยพระองค์ได้ตรัสว่า) ‘เขาละทิ้งอาหาร เครื่องดื่ม และอารมณ์ใฝ่ต่ำของเขาเพื่อข้า การถือศีลอดนั้นเป็นของข้า และข้าจะเป็นผู้ตอบแทนรางวัลนั้นเอง’ และหนึ่งความดีนั้นย่อมได้รับผลบุญ 10 เท่า” (เศาะฮีหฺ : หะดีษเลขที่ 1894)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ