หะดีษที่
1613
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : طَافَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ، كُلَّمَا أَتَى الرُّكْنَ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ كَانَ عِنْدَهُ وَكَبَّرَ.
تَابَعَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ.
คำแปลภาษาไทย
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราว่า คอลิด บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า คอลิด อัลหัซซาอ์ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอิกริมะฮฺ จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เฏาะวาฟรอบบัยตุลลอฮฺบนหลังอูฐ ซึ่งทุกครั้งที่ท่านเวียนมาถึงมุมหินดำ ท่านจะชี้ไปที่มุมนั้นด้วยสิ่งที่อยู่กับท่าน (คือ ไม้เท้า) พร้อมทั้งกล่าวตักบีร (อัลลอฮุอักบัร)"
และอิบรอฮีม บินเฏาะฮฺมาน ได้รายงานสอดคล้องกับสายรายงานนี้ จากคอลิด อัลหัซซาอ์
