หะดีษที่
4477
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ؟، قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قُلْتُ : إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ؟، قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ؟، قَالَ وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ تَخَافُ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ؟، قَالَ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ
อุษมาน บินอบูชัยบะฮฺ ได้รายงานแก่ฉันว่า ญะรีรได้รายงานแก่พวกเรา จากมันศูร จากอบูวาอิล จากอัมรู บินชุเราะหฺบีล จากท่านอับดุลลอฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : ฉันได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า “บาปใดที่ร้ายแรงที่สุด ณ ที่อัลลอฮฺครับ?” ท่านนบีตอบว่า “การที่ท่านตั้งภาคีต่ออัลลอฮฺ ทั้งที่พระองค์ทรงสร้างท่านขึ้นมา” ฉันได้กล่าวกับท่านนบีว่า “นั่นเป็นบาปที่ร้านแรงจริง ๆ” ฉันถามอีกว่า “แล้วมีบาปไหนอีกไหมครับ?” ท่านนบีตอบว่า “การที่ท่านฆ่าลูก เพราะกลัวว่าจะเขาจะแย่งอาหารของท่าน” ฉันถามอีกว่า “แล้วบาปไห ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
4483
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : وَافَقْتُ اللَّهَ فِي ثَلَاثٍ، أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ مَقَامَ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى، وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ، فَلَوْ أَمَرْتَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِالْحِجَابِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ الْحِجَابِ، قَالَ : وَبَلَغَنِي مُعَاتَبَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْضَ نِسَائِهِ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِنَّ قُلْتُ : إِنْ انْتَهَيْتُنَّ أَوْ لَيُبَدِّلَنَّ اللَّهُ رَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرًا مِنْكُنَّ، حَتَّى أَتَيْتُ إِحْدَى نِسَائِهِ، قَالَتْ : يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ أَنْتَ؟، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبَدِّلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ الْآيَةَ
وَقَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ : سَمِعْتُ أَنَسًا عَنْ عُمَرَ
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเรา จากยะหฺยา บินสะอีด จากหุมัยดฺ จากท่านอนัส กล่าวว่า : ท่านอุมัรได้กล่าวว่า "ฉันมีความเห็นที่ตรงกับพระผู้เป็นเจ้าของฉันใน 3 เรื่อง หรือ พระผู้เป็นเจ้าของฉันทรงเห็นชอบกับฉันใน 3 เรื่อง (คือ) ฉันได้กล่าวว่า 'ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ หากพวกเรายึดเอาที่ยืนของนบีอิบรอฮีมเป็นที่ละหมาดก็คงจะดีนะครับ' (อายะฮฺที่ 125 สูเราะฮฺอัลบะเกาะเราะฮฺก็ถูกประทานลงมา) และฉันเคยกล่าวว่า 'ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ มีทั้งคนดีและคนชั่วที่เข้ามาหาท่าน ถ้าท่านใช้ให้อุมมะฮาตุลมุอ์มินีน (บรรดาภรรยาของท่าน) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
4487
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو أُسَامَةَ وَاللَّفْظُ لِجَرِيرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "يُدْعَى نُوحٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَبِّ, فَيَقُولُ : هَلْ بَلَّغْتَ, فَيَقُولُ : نَعَمْ, فَيُقَالُ لِأُمَّتِهِ : هَلْ بَلَّغَكُمْ, فَيَقُولُونَ : مَا أَتَانَا مِنْ نَذِيرٍ, فَيَقُولُ : مَنْ يَشْهَدُ لَكَ, فَيَقُولُ : مُحَمَّدٌ وَأُمَّتُهُ, فَتَشْهَدُونَ أَنَّهُ قَدْ بَلَّغَ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا فَذَلِكَ قَوْلُهُ جَلَّ ذِكْرُهُ وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَالْوَسَطُ الْعَدْلُ"
ยูสุฟ บินรอชิดได้รายงานแก่พวกเราว่า ญะรีรและอบูอุสามะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา และสำนวนเป็นของญะรีร จากอัลอะอฺมัช จากอบูศอลิหฺ และอบูอุสามะฮฺกล่าวว่า อบูศอลิหฺได้รายงานแก่พวกเรา จากท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ ซึ่งกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "นูหฺจะถูกเรียกในโลกหน้า ซึ่งเขาก็ขานรับว่า "ข้าตอบรับคำเรียกของพระองค์ด้วยความเต็มใจแล้ว โอ้องค์อภิบาลของข้า" แล้วอัลลอฮฺก็ถามว่า "ท่านได้เผยแพร่สารแล้วหรือไม่?" เขาตอบว่า "ข้าเผยแพร่แล้ว" แล้วกลุ่มชนของเขาก็ถูกถามว่า "เขา (น ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
4491
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : بَيْنَا النَّاسُ بِقُبَاءٍ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ، إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ، وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ، فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّأْمِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ
ยะหฺยา บินเกาะซะอะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า มาลิกได้รายงานแก่พวกเรา จากอับดุลลอฮฺ บินดีนาร จากท่านอิบนุอุมัร กล่าวว่า : ขณะที่ผู้คนที่กุบาอ์กำลังละหมาดศุบหฺ ชายคนหนึ่งก็ได้มาหาพวกเขา แล้วกล่าวว่า "แท้จริงมีอายะฮฺอัลกุรอานถูกประทานให้กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เมื่อคืนนี้ และท่านได้สั่งให้หันหน้าไปทางกะอฺบะฮฺ" พวกเขาก็ได้หันไปทางกะอฺบะฮฺ ทั้ง ๆ ที่ (ขณะนั้น) ใบหน้าของพวกเขากำลังหันไปทางแผ่นดินชาม แล้วพวกเขาก็เปลี่ยนทิศไปทางกะอฺบะฮฺแทน ...
อ่านทั้งหมด