‏حَدَّثَنَا ‏‏قُتَيْبَةُ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏حَمَّادٌ ‏‏عَنْ‏ ‏أَيُّوبَ ‏‏عَنْ ‏نَافِعٍ‏ ‏عَنْ ‏ابْنِ عُمَرَ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏: ‏أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنْ الثِّيَابِ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ لَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ الْقَمِيصَ وَلَا السَّرَاوِيلَ وَلَا ‏ ‏الْبُرْنُسَ ‏‏وَلَا الْخُفَّيْنِ إِلَّا أَنْ لَا يَجِدَ النَّعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ مَا هُوَ أَسْفَلُ مِنْ الْكَعْبَيْ

حَدَّثَنَا ‏أَبُو نُعَيْمٍ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏زَكَرِيَّاءُ ‏‏عَنْ ‏‏عَامِرٍ ‏‏عَنْ ‏‏عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ‏عَنْ ‏‏أَبِيهِ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ‏ ‏قَالَ :‏ ‏كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ، فَقَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ؟ قُلْتُ : نَعَمْ، فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى ‏‏تَوَارَى ‏‏عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ، ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ ‏الْإِدَاوَةَ، ‏فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ، فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ أَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ، فَقَالَ دَعْهُمَا ‏‏فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ‏

حَدَّثَنَا ‏‏قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏اللَّيْثُ ‏عَنْ ‏‏يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ‏عَنْ ‏أَبِي الْخَيْرِ ‏‏عَنْ ‏‏عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏‏أَنَّهُ قَالَ ‏: ‏أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏فَرُّوجُ ‏ ‏حَرِيرٍ، فَلَبِسَهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ، ثُمَّ قَالَ ‏ لَا يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ ‏تَابَعَهُ ‏‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ‏عَنْ ‏اللَّيْثِ ‏‏وَقَالَ ‏‏غَيْرُهُ :‏ ‏فَرُّوجٌ حَرِيرٌ

حَدَّثَنَا ‏‏إِسْمَاعِيلُ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنِي ‏‏مَالِكٌ ‏عَنْ ‏نَافِعٍ ‏عَنْ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏: ‏أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنْ الثِّيَابِ؟، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ لَا تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلَا الْعَمَائِمَ وَلَا السَّرَاوِيلَاتِ وَلَا ‏‏الْبَرَانِسَ ‏‏وَلَا الْخِفَافَ إِلَّا أَحَدٌ لَا يَجِدُ النَّعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ، وَلَا تَلْبَسُوا مِنْ الثِّيَابِ شَيْئًا مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ وَلَا ‏الْوَرْسُ