หะดีษที่
6305
ตัวบทอาหรับ
وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ : قَالَ مُعْتَمِرٌ : سَمِعْتُ أَبِي عَنْ أَنَسٍ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ نَبِيٍّ سَأَلَ سُؤْلًا أَوْ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا فَاسْتُجِيبَ، فَجَعَلْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
คำแปลภาษาไทย
และเคาะลีฟะฮฺได้กล่าวกับฉัน (อัลบุคอรีย์) ว่า มุอฺตะมิรได้กล่าวว่า ฉันเคยฟังคุณพ่อของฉัน รายงานจากท่านอนัส จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “นบีทุกท่านจะขอคำวิงวอนหนึ่ง (ซึ่งจะถูกตอบรับ)” หรือท่านนบีได้กล่าวว่า “นบีทุกท่านมีดุอาอ์หนึ่งที่เมื่อขอไปแล้วจะถูกตอบรับ ซึ่งฉันจะใช้ดุอาอ์ของฉันเพื่อการช่วยเหลือ (ชะฟาอะฮฺ) แก่ประชาชาติของฉันในวันกิยามะฮฺ”