หะดีษที่
6543
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا أَوْ سَبْعُ مِائَةِ أَلْفٍ شَكَّ فِي أَحَدِهِمَا مُتَمَاسِكِينَ آخِذٌ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ حَتَّى يَدْخُلَ أَوَّلُهُمْ وَآخِرُهُمْ الْجَنَّةَ وَوُجُوهُهُمْ عَلَى ضَوْءِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ
คำแปลภาษาไทย
สะอีด บินอบูมัรยัม ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฆ็อสสานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูหาซิมได้รายงานแก่ฉัน จากท่านสะฮลฺ บินสะอดฺ ว่า กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ประชาชาติของฉันจะได้เข้าสวรรค์อย่างแน่นอนจำนวน 70,000 คน" หรือ "700,000 คน" อบูหาซิมไม่แน่ใจระหว่างทั้งสอง (ท่านนบีกล่าวต่อว่า) "โดยพวกเขาจะเกาะกลุ่มกันและกันไป คนแรกของพวกเขาและคนสุดท้ายของพวกเขาจะได้เข้าสวรรค์ไปพร้อมกัน (ทั้งกลุ่ม) และใบหน้าของพวกเขาจะเจิดจริสดั่งดวงจันทร์ในคืนจันทร์เพ็ญ”
