หะดีษเลขที่ 1988
ผู้คนได้เถียงกันต่อหน้าท่านหญิงอัมมุลฟัฎลฺในวันอะเราะฟะฮฺเกี่ยวกับการถือศีลอดของท่านนบี
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمٌ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ حَدَّثَتْهُ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ : أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ صَائِمٌ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَيْسَ بِصَائِمٍ. فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ فَشَرِبَهُ.
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิกกล่าวว่า สาลิมได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า อุมัยรฺ อดีตทาสรับใช้ของอุมมุลฟัฎลฺ ได้รายงานแก่ฉันว่า ท่านหญิงอุมมุลฟัฎลฺได้รายงานแก่เขา และ (อีกสายรายงานหนึ่งระบุว่า) อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า มาลิกได้บอกแก่พวกเรา จากอบุนนัฎรฺ อดีตทาสรับใช้ของอุมัร บินอุบัยดิลลาฮฺ จากอุมัยรฺ อดีตทาสรับใช้ของอับดุลลอฮฺ บินอัลอับบาส จากท่านหญิงอุมมุลฟัฎลฺ บินติอัลหาริษ ว่า : แท้จริงผู้คนได้เถียงกันต่อหน้าท่านหญิงอัมมุลฟัฎลฺในวันอะเราะฟะฮฺเกี่ยวกับการถือศีลอดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม โดยบางคนได้กล่าวว่า "ท่านถือศีลอด" และบางคนก็กล่าวว่า "ท่านไม่ได้ถือศีลอด" ท่านหญิงจึงได้ส่งนมหนึ่งแก้วไปให้ท่านในขณะที่ท่านกำลังยืนพักสงบ (วุกูฟ) อยู่บนหลังอูฐของท่าน แล้วท่านก็ดื่มนมนั้น
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ