หะดีษเลขที่ 831
เมื่อพวกท่านกล่าวเช่นนั้น มันจะไปถึงบ่าวที่ดีทุกคนของอัลลอฮฺในชั้นฟ้าและแผ่นดิน
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قُلْنَا : السَّلاَمُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ، السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ وَفُلاَنٍ، فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ { إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ، فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ }
อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลอะอฺมัชได้รายงานแก่พวกเรา จากชะกีก บินสะละมะฮฺ กล่าวว่า ท่านอับดุลลอฮฺได้กล่าวว่า : พวกเราเคยละหมาดตามหลังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม พวกเราได้กล่าวว่า "อัสสลามุ อะลา ญิบรีล วะมีกาอีล อัสสลามุ อะลา ฟุลาน วะฟุลาน (ขอความศานติจงมีแด่ญิบรีลและมีกาอีล ขอความศานติจงมีแด่คนนั้นและคนนี้)" แล้วท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็หันมาหาเรา และกล่าวว่า "แท้จริงอัลลอฮฺคือผู้ทรงศานติ ดังนั้น เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านละหมาด ก็จงกล่าว (ในการนั่งตะชะฮุดสุดท้าย) ว่า 'อัตตะหิยยาตุ ลิลลาฮฺ, วัศเศาะละวาตุ วัฏฏ็อยยิบาต, อัสสะลามุ อะลัยกะ อัยยุฮันนะบิยยุ วะเราะหฺมะตุลลอฮิ วะบะเราะกาตุฮฺ, อัสสะลามุ อะลัยนา วะอะลา อิบาดิลลาฮิศศอลิฮีน (มวลความประเสริฐเป็นของอัลลอฮฺ ตลอดจนการละหมาด และสิ่งที่ดีงามทั้งหลาย ขอความศานติ ความเมตตา และความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่านนบี ขอความศานติจงมีแด่พวกเราและแด่ปวงบ่าวที่ดีของอัลลอฮฺ)' เพราะแท้จริงแล้วเมื่อพวกท่านกล่าวเช่นนั้น มันจะไปถึงบ่าวที่ดีทุกคนของอัลลอฮฺในชั้นฟ้าและแผ่นดิน (หลังจากนั้นก็กล่าวปฏิญาณว่า) 'อัชฮะดุ อัลลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮฺ, วะอัชฮะดุ อันนะ มุฮัมมะดัน อับดุฮู วะเราะสูลุฮฺ (ฉันขอปฏิญาณตนว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ และขอปฏิญาณตนว่า มุฮัมหมัดคือบ่าวและศาสนฑูตของพระองค์)'"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ