หะดีษเลขที่ 952
แท้จริงทุกประชาชาติมีวันอีด และนี่คือวันอีดของพวกเรา
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثَ، قَالَتْ : وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَمَزَامِيرُ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، وَذَلِكَ فِي يَوْمِ عِيدٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا وَهَذَا عِيدُنَا }
อุบัยดฺ บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูอุซามะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า จากฮิชาม จากพ่อของเขา จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ท่านอบูบักรฺได้เข้ามา ขณะที่ฉันอยู่กับสาวใช้ 2 คนจากบรรดาสาวใช้ของชาวอันศอร โดยที่พวกเธอกำลังร้องเพลงที่ชาวอันศอรใช้โต้ตอบกันในวันบุอ๊าษ, ท่านหญิงกล่าวว่า : และทั้งสองไม่ใช่นักร้อง แล้วท่านอบูบักรฺก็ได้กล่าวว่า "เครื่องดนตรีของชัยฏอนในบ้านของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เลยหรือ?" และนั่นคือในวันอีด ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงได้กล่าวว่า "อบูบักรฺ แท้จริงทุกประชาชาติมีวันอีด และนี่คือวันอีดของพวกเรา"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ