หะดีษเลขที่ 1941
แสดงว่าผู้ถือศีลอดได้เวลาละศีลอดแล้ว
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ { انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي } قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ الشَّمْسُ، قَالَ { انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي } قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ الشَّمْسُ، قَالَ { انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي } فَنَزَلَ، فَجَدَحَ لَهُ، فَشَرِبَ، ثُمَّ رَمَى بِيَدِهِ هَا هُنَا، ثُمَّ قَالَ { إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ }
تَابَعَهُ جَرِيرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ.
อลี บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูอิสหาก อัชชัยบานีย์ เคยฟังท่านอิบนุอบีเอาฟา เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : พวกเราเคยอยู่กับท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในระหว่างการเดินทาง แล้วท่านได้กล่าวกับชายคนหนึ่งว่า "ลงไปชงเครื่องดื่ม (สะวีก) ให้ฉันที" ชายคนนั้นกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ดวงอาทิตย์ยังอยู่ (คือ ยังสว่างอยู่)" ท่านกล่าวซ้ำว่า "ลงไปชงให้ฉันที" เขาก็ยังกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ดวงอาทิตย์ยังอยู่" ท่านก็ยังคงกล่าวว่า "ลงไปชงให้ที" เขาจึงลงไปทำให้ท่าน แล้วท่านก็ดื่ม หลังจากนั้นท่านก็ชี้มือไปทาง (ทิศตะวันออก) นี้ แล้วกล่าวว่า "เมื่อพวกท่านเห็นว่ากลางคืนคืบคลานมาจากทางนี้ นั่นแสดงว่าผู้ถือศีลอดได้เวลาละศีลอดแล้ว"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ