حَدَّثَنَا ‏‏أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏أَبُو بَكْرٍ ‏‏عَنْ ‏‏سُلَيْمَانَ ‏‏قَالَ ‏صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ‏حَدَّثَنَا ‏الْأَعْرَجُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏‏وَغَيْرُهُ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ،‏ ‏وَنَافِعٌ ‏‏مَوْلَى ‏‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏عَنْ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ : ‏‏أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ ‏عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏أَنَّهُ قَالَ {‏ ‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ‏‏فَأَبْرِدُوا ‏‏عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ ‏‏فَيْحِ ‏‏جَهَنَّمَ } ‏

حَدَّثَنَا ‏مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏غُنْدَرٌ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏شُعْبَةُ ‏عَنْ ‏‏الْمُهَاجِرِ أَبِي الْحَسَنِ ‏سَمِعَ ‏‏زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ ‏عَنْ ‏أَبِي ذَرٍّ ‏قَالَ ‏: ‏أَذَّنَ مُؤَذِّنُ النَّبِيِّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏الظُّهْرَ، فَقَالَ ‏{ ‏أَبْرِدْ أَبْرِدْ ‏} ‏أَوْ قَالَ { انْتَظِرْ انْتَظِرْ ‏} ‏وَقَالَ { شِدَّةُ الْحَرِّ مِنْ ‏‏فَيْحِ ‏‏جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ‏‏فَأَبْرِدُوا ‏‏عَنْ الصَّلَاةِ حَتَّى رَأَيْنَا ‏فَيْءَ ‏‏التُّلُولِ } ‏

‏حَدَّثَنَا ‏عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏سُفْيَانُ ‏قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ ‏‏الزُّهْرِيِّ ‏عَنْ ‏ ‏سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏: ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ ‏{ ‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ ‏‏فَأَبْرِدُوا ‏ ‏بِالصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ ‏‏فَيْحِ ‏‏جَهَنَّمَ، وَاشْتَكَتْ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ : يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا، فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ، نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ، فَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنْ الْحَرِّ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنْ ‏‏الزَّمْهَرِيرِ } ‏

حَدَّثَنَا ‏عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏أَبِي ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏الْأَعْمَشُ ‏‏حَدَّثَنَا ‏أَبُو صَالِحٍ ‏‏عَنْ ‏أَبِي سَعِيدٍ ‏قَالَ ‏: ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ { ‏أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ ‏‏فَيْحِ ‏‏جَهَنَّمَ ‏} ‏تَابَعَهُ ‏‏سُفْيَانُ ‏‏وَيَحْيَى ‏‏وَأَبُو عَوَانَةَ ‏‏عَنْ ‏‏الْأَعْمَشِ ‏