
หะดีษที่
31
สวรรค์อยู้ใต้ฝ่าเท้าของแม่
أَنَّ جَاهِمَةَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَقَدْ جِئْتُ أَسْتَشِيرُكَ؟، فَقَالَ هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ؟ قَالَ : نَعَمْ، قَالَ فَالْزَمْهَا فَإِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ رِجْلَيْهَا
จากท่านมุอาวิยะฮฺ บินญาฮิมะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เล่าว่า : ท่านญาฮิมะฮฺได้มาหาท่านนบีศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า “ท่านเราะสูลของอัลลอฮฺครับ ผมต้องการออกไปสู้รบ ฉันจึงมาหาเพื่อขอคำปรึกษาจากท่าน” ท่านนบีจึงถามว่า “ท่านมีแม่อยู่ไหม?” ท่านญาฮิมะฮฺตอบว่า “มีครับ” ท่านนบีจึงกล่าวว่า “จงกลับไปอยู่กับแม่ เพราะแท้จริงแล้วสวรรค์อยู่ใต้ฝ่าเท้าของเธอ”(บันทึกโดยอะหมัด หะดีษเลขที่ 3/429, อัลหากิม หะดีษเลขที่ 4/151 เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ และสอดคล้องกับความคิดเห็นของอัซซะฮะบีย์ และเชคอัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษหะสัน ใน “เศาะฮีหฺ อัลญามิอฺ” หะดีษเลขที่ 2604)
สถานะหะดีษ: เศาะฮีหฺ