หะดีษที่
31
أَنَّ جَاهِمَةَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَدْتُ أَنْ أَغْزُوَ وَقَدْ جِئْتُ أَسْتَشِيرُكَ؟، فَقَالَ هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ؟ قَالَ : نَعَمْ، قَالَ فَالْزَمْهَا فَإِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ رِجْلَيْهَا
จากท่านมุอาวิยะฮฺ บินญาฮิมะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เล่าว่า : ท่านญาฮิมะฮฺได้มาหาท่านนบีศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า “ท่านเราะสูลของอัลลอฮฺครับ ผมต้องการออกไปสู้รบ ฉันจึงมาหาเพื่อขอคำปรึกษาจากท่าน” ท่านนบีจึงถามว่า “ท่านมีแม่อยู่ไหม?” ท่านญาฮิมะฮฺตอบว่า “มีครับ” ท่านนบีจึงกล่าวว่า “จงกลับไปอยู่กับแม่ เพราะแท้จริงแล้วสวรรค์อยู่ใต้ฝ่าเท้าของเธอ”
(บันทึกโดยอะหมัด หะดีษเลขที่ 3/429, อัลหากิม หะดีษเลขที่ 4/151 เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ และสอดคล้องกับความคิดเห็นของอัซซะฮะบีย์ และเชคอัลอัลบา ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
32
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِعَبْدِي الْمُؤْمِنِ عِنْدِي جَزَاءٌ، إِذَا قَبَضْتُ صَفِيَّهُ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا ثُمَّ احْتَسَبَهُ، إِلَّا الْجَنَّةُ
จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า : อัลลอฮฺ ตะอาลา ได้ตรัสไว้ว่า “ไม่มีการตอบแทนใดที่บ่าวผู้ศรัทธาจะได้รับจากข้า เมื่อข้าได้เอาชีวิตของคนรักของเขาในโลกนี้ไป แล้วเขาอดทนต่อความสูญเสียนั้น นอกจากสวนสวรรค์”
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 6424) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
33
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللهُ لِمَلَائِكَتِهِ : قَبَضْتُمْ وَلَدَ عَبْدِي؟، فَيَقُولُونَ : نَعَمْ، فَيَقُولُ : قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَادِهِ؟، فَيَقُولُونَ : نَعَمْ، فَيَقُولُ : فَمَا قَالَ عَبْدِي؟، فَيَقُولُونَ : حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ، فَيَقُولُ اللهُ : ابْنُوا لِعَبْدِي بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ، وَسَمُّوهُ بَيْتَ الْحَمْدِ
จากท่านอบูมูซา อัลอัชอะรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "เมื่อลูกของบ่าวคนหนึ่งเสียชีวิต อัลลอฮฺได้ตรัสแก่มลาอิกะฮฺว่า ‘พวกเจ้าได้เอาชีวิตลูกของบ่าวของฉันไปหรือ?’ มลาอิกะฮฺตอบว่า ‘ใช่แล้ว’ พระองค์ตรัสถามอีกว่า ‘พวกเจ้าได้เอาชีวิตแก้วตาดวงใจ (ลูกน้อย) ของเขาไปหรือ?’ มลาอิกะฮฺตอบว่า ‘ใช่แล้ว’ พระองค์ตรัสถามอีกว่า ‘แล้วบ่าวของฉันกล่าวอะไรบ้าง?’ มลาอิกะฮฺตอบว่า ‘เขาสรรเสริญพระองค์ท่านและกล่าวอิสติรญาอ์ (คือกล่าวว่า 'แท้จริงเราเป็นกรรมสิทธิ์ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
34
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّتِ الْمَرْأَةُ خَمْسَهَا وَصَامَتْ شَهْرَهَا وَحَصَّنَتْ فَرْجَهَا وَأَطَاعَتْ بَعْلَهَا، قِيلَ لَهَا : ادْخُلِي مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شِئْتِ
จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “เมื่อผู้หญิงได้ทำการละหมาด 5 เวลา (ต่อวัน) ถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน รักษาอวัยวะเพศของเธอ (ไม่ผิดประเวณี) และเชื่อฟังสามีของเธอ จะมีคำกล่าวแก่เธอว่า 'จงเข้าสวนสวรรค์ทางประตูบานใดก็ได้ตามที่เธอต้องการ'”
(บันทึกโดยอิบนุหิบบาน และท่านได้กล่าวว่าเป็นหะดีษเศาะฮีหฺ ดูใน “มะวาริด อัซซ็อมอาน” หะดีษเลขที่ 1296 และเชคอัลอัลบานีย์ได้กล่าวว่าเป็นหะดีษเศาะฮีหฺ ในหนังสือ “เศาะฮีหฺ อัลญามิอฺ” หะดี ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
35
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ใครที่เสียชีวิตในสภาพที่เขาบริสุทธิ์จาก 3 สิ่งนี้ คือความหยิ่งยโส การยักยอกทรัพย์เชลย และหนี้สิน เขาจะได้เข้าสวรรค์”
(บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 1572, อิบนุมาญะฮฺ หะดีษเลขที่ 2412, อิบนุหิบบาน ใน “อัศเศาะฮีหฺ” หะดีษเลขที่ 198, อัลหากิม หะดีษเลขที่ 2/26 ซึ่งท่านได้กล่าวว่าเป็นหะดีษเศาะฮีหฺ และสอดคล้องกับความคิดเห็นของอัซซะฮะบีย์ และเชคอัลอัลบานีย์ได้กล่าวว่าเป็นหะดีษเศาะฮีหฺ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
36
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْفُرْقَةَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ، وَهُوَ مِنَ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ، مَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزِمِ الْجَمَاعَةَ
จากท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏ็อบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “พวกท่านจงอยู่ร่วมกับหมู่คณะ (ญะมาอะฮฺ) และจงระวังการแตกแยก แท้จริงชัยฏอนจะอยู่กับคนที่ปลีกตัวอยู่ลำพัง และมันจะออกห่างจาก 2 คน (คือคนที่อยู่เป็นหมู่คณะ) ใครที่ต้องการความสุขของสวนสวรรค์ เขาก็จงอยู่ร่วมกับหมู่คณะ
(บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 2165 ซึ่งท่านกล่าวว่าเป็นหะดีษหะสัน) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
37
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنِ النَّارِ وَيُدْخَلَ الْجَنَّةَ، فَلْتَأْتِهِ مَنِيَّتُهُ وَهُوَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَلْيَأْتِ إِلَى النَّاسِ الَّذِي يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ
จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรู บินอัลอาศ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เล่าว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ใครปรารถนาที่จะได้รับการปลดปล่อยให้รอดพ้นจากไฟนรกและได้เข้าสวนสวรรค์ เขาก็จงให้ความตายมาเยือนเขาในขณะที่เขาศรัทธามั่นต่ออัลลอฮฺและวันโลกหน้า และจงปฏิบัติต่อผู้คนในสิ่งที่เขาปรารถนาให้ผู้คนปฏิบัติต่อตัวเขาเอง”
(บันทึกโดยมุสลิม หะดีษเลขที่ 1844) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
38
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اضْمَنُوا لِي سِتًّا مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَضْمَنُ لَكُمُ الْجَنَّةَ: اصْدُقُوا إِذَا حَدَّثْتُمْ، وَأَوْفُوا إِذَا وَعَدْتُمْ، وَأَدُّوا إِذَا ائْتُمِنْتُمْ، وَاحْفَظُوا فُرُوجَكُمْ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ، وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ
จากท่านอุบาดะฮฺ บินอัศศอมิต เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “พวกท่านจงรับประกันคุณลักษณะ 6 ประการกับฉัน แล้วฉันจะรับประกันสวนสวรรค์แก่พวกท่าน (ได้แก่) จงพูดความจริงเมื่อท่านพูด, จงรักษาสัญญาเมื่อท่านสัญญา, จงรักษาอะมานะฮฺ (ความไว้วางใจ) เมื่อท่านได้รับมอบหมาย, จงรักษาอวัยวะเพศให้บริสุทธิ์ (ไม่ผิดประเวณี), จงลด (รักษา) สายตา และจงบังยั้งมือของท่าน (จากการละเมิดต่อผู้อื่น)”
(บันทึกโดยอะหมัด หะดีษเลขที่ 5/323, อิบนุหิบบานใน “อัศเศาะฮีหฺ” หะดีษเลขที่ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
39
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ زَارَ أَخًا لَهُ فِي اللهِ، نَادَاهُ مُنَادٍ : أَنْ طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ใครก็ตามที่ไปเยี่ยมผู้ป่วยหรือเยี่ยมเยียนเพื่อนคนหนึ่งในหนทางของอัลลอฮฺ จะมีผู้ประกาศเรียกเขาว่า ‘ท่านทำดีแล้ว การเดินทางของท่านดีแล้ว และท่านได้เตรียมบ้านในสวนสวรรค์แล้ว’”
(บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 2008 ท่านได้กล่าวว่าเป็นหะดีษหะสัน เฆาะรีบ และเชคอัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษหะสัน ใน “เศาะฮีหฺ สุนัน อัตติรมิซีย์”) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
40
سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ، قَالَ التَّقْوَى وَحُسْنُ الْخُلُقِ وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ، قَالَ الْفَمُ وَالْفَرْجُ
จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยถูกถามเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้มนุษย์ได้เข้าสวนสวรรค์มากที่สุด ซึ่งท่านได้กล่าวว่า “ความยำเกรงต่ออัลลอฮฺและการมีจรรยามารยาทที่ดีงาม” และท่านยังถูกถามเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้มนุษย์ตกนรกมากที่สุดด้วย ซึ่งท่านได้กล่าวว่า “ปากและอวัยวะเพศ”
(บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 2004 ท่านได้กล่าวว่าเป็นหะดีษเศาะฮีหฺ เฆาะรีบ และเชคอัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษหะสัน ใน “เศาะฮีหฺ สุนัน อัตติรมิซีย์”) ...
อ่านทั้งหมด
