หะดีษที่
181
ตัวบทอาหรับ
عَنْ أَبِي رُقَيَّةَ تَمِيمِ بْنِ أَوْسٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الدِّينُ النَّصِيحَةُ ، قُلْنَا : لِمَنْ؟، قَالَ لِلهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
คำแปลภาษาไทย
รายงานจากท่านอบูรุก็อยยะฮฺ ตะมีม บินเอาสฺ อัดดารีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ศาสนาคือนะศีหะฮฺ” (ความจริงใจ, ความปรารถนาดี, การตักเตือน) พวกเราถามว่า “เพื่อใครครับ?” ท่านตอบว่า “เพื่ออัลลอฮฺ, เพื่อคัมภีร์ของพระองค์, เพื่อเราะสูลของพระองค์, เพื่อบรรดาผู้นำของชาวมุสลิม และเพื่อชาวมุสลิมทั่วไป”
(บันทึกโดยมุสลิม)