หะดีษที่
117
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نَذِيرٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ : أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَضَلَةِ سَاقِي أَوْ سَاقِهِ، فَقَالَ هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَلا حَقَّ لِلإِزَارِ فِي الْكَعْبَيْنِ
คำแปลภาษาไทย
กุตัยบะฮฺ บินสะอีด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบุลอะหฺวัศได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูอิสฮาก จากมุสลิม บินนะซีร จากท่านหุซัยฟะฮฺ บินอัลยะมาน กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยจับน่องของฉัน หรือจับน่องของท่านเอง แล้วกล่าวว่า "นี่เป็นตำแหน่งของการนุ่งผ้า (คือครึ่งหน้าแข้ง) หากท่านไม่ชอบ ก็ให้นุ่งต่ำลงมาอีก หากท่านไม่ชอบอีก ก็จงทราบเถิดว่าผ้านุ่งไม่ควรถึงตาตุ่มทั้งสอง"
بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ إِزَارِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ