หะดีษที่
178
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَال: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنْزِلِنَا فَذَبَحْنَا لَهُ شَاةً، فَقَالَ كَأَنَّهُمْ عَلِمُوا أَنَّا نُحِبُّ اللَّحْمَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ
คำแปลภาษาไทย
มะหฺมูด บินฆ็อยลาน ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูอะหฺมัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอัสวัด บินก็อยสฺ จากนุบัยหฺ อัลอะนะซีย์ จากท่านญาบิร บินอับดุลลอฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้มาหาพวกเราที่บ้านของเรา เราก็ได้เชือดแกะตัวหนึ่ง (เพื่อเลี้ยงอาหาร) ให้กับท่าน ท่านจึงกล่าวว่า "เหมือนพวกเขาจะรู้ว่าเราชอบ (ทาน) เนื้อ" และในหะดีษนี้มีเรื่องราวเพิ่มเติม
ما جاء في إدام رسول الله صلى الله عليه وسلم
