หะดีษที่
220
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيفَةَ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّاف عَنْ حَنَانٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُعْطِيَ أَحَدُكُمُ الرَّيْحَانَ فَلا يَرُدُّهُ، فَإِنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْجَنَّةِ
คำแปลภาษาไทย
มุฮัมหมัด บินเคาะลีฟะฮฺ และอัมรู บินอลี ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะซีด บินซุร็อยอฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า หัจญาจญ์ อัศเศาวาฟ จากหะนาน จากท่านอบูอุษมาน อันนะฮฺดีย์ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านได้รับดอกไม้หอม (ร็อยหาน) เขาอย่าได้ปฏิเสธมัน เพราะแท้จริงแล้วมันมาจากสวรรค์"
باب ما جاء في تعطررسول الله صلى الله عليه وسلم
