หะดีษเลขที่ 45
และฉันได้เห็นผมหงอกสีแดง
"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنِ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو رِمْثَةَ قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ ابْنٍ لِي فَقَالَ { ابْنُكَ هَذَا ؟ } فَقُلْتُ : نَعَمْ أَشْهَدُ بِهِ، قَالَ { لا يَجْنِي عَلَيْكَ، وَلا تَجْنِي عَلَيْهِ } قَالَ : وَرَأَيْتُ الشَّيْبَ أَحْمَرَ
قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ، وَأَفْسَرُ لأَنَّ الرِّوَايَاتِ الصَّحِيحَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَبْلُغِ الشَّيْبَ، وَأَبُو رِمْثَةَ اسْمُهُ : رِفَاعَةُ بْنُ يَثْرِبِيٍّ التَّيْمِيُّ"
"อะหมัด บินมะนีอฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า หุชัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลมะลิก บินอุมัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอิยาด บินละกีฏ กล่าวว่า ท่านอบูริมษะฮฺได้บอกเล่าแก่ฉันโดยกล่าวว่า : ฉันเคยได้หาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม พร้อมกับลูกชาย แล้วท่านก็ถามว่า ""นี่ลูกชายท่านหรือ?"" ฉันก็ตอบว่า "" ใช่ครับ ผมขอยืนยันเรื่องนี้"" ท่านเราะสูลก็กล่าวว่า ""ความผิดของท่านจะไม่ตกมาที่เจ้า และความผิดของท่านก็จะไม่ตกไปที่เขาเช่นกัน"" ท่านอบูริมษะฮฺกล่าวต่อว่า ""และฉันได้เห็นผมหงอกสีแดง (ของท่านเราะสูลุลลอฮฺ)""
อบูอีซากล่าวว่า : นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่ถูกรายงานในเรื่องนี้ และเป็นคำอธิบายที่ดีที่สุดเพราะรายงานต่าง ๆ ที่ถูกต้องระบุว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ไม่ถึงวัยที่มีผมหงอก ส่วนชื่อจริงของท่านอบูริมษะฮฺคือ ริฟาอะฮฺ บินยัษริบีย์ อัตตัยมีย์"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ
