หะดีษที่

การประดับประดาที่ต้องห้าม ตอนที่ 4

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ : لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ، وَالنَّامِصَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ. فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ ، وَكَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، فَأَتَتْهُ فَقَالَتْ : مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ؟ أَنَّكَ لَعَنْتَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ !! فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ، وَهُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ ؟ فَقَالَتْ الْمَرْأَةُ : لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْ الْمُصْحَفِ فَمَا وَجَدْتُهُ !! فَقَالَ : لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ ، قَالَ اللَّهُ : ﴿ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ﴾. فَقَالَتْ الْمَرْأَةُ : فَإِنِّي أَرَى شَيْئًا مِنْ هَذَا عَلَى امْرَأَتِكَ الْآنَ ! قَالَ : اذْهَبِي فَانْظُرِي ، فَدَخَلَتْ عَلَى امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَلَمْ تَرَ شَيْئًا ؛ فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ : مَا رَأَيْتُ شَيْئًا ، فَقَالَ : أَمَا لَوْ كَانَ ذَلِكَ لَمْ نُجَامِعْهَا.

รายงานจากท่านอับดิลลาอฮ์ (อิบนิ มัสอู๊ด) เล่าว่า : “อัลลอฮ์ทรงสาปแช่งผู้ที่สักบนผิวหนัง และผู้ที่ขอให้ผู้อื่นสัก ผู้ที่ถอนขนคิ้ว และผู้ที่ขอให้ผู้อื่นถอน รวมถึงผู้ที่กรอฟันเพื่อความงาม เพราะเป็นการเปลี่ยนแปลงการสร้างของอัลลอฮ์” แล้วเรื่องนี้ไปถึงหญิงคนหนึ่งจากบนีอะสัด มีชื่อว่า "อุมมุยะอ์กู๊บ" ซึ่งเป็นผู้ที่อ่านอัลกุรอานอยู่เนื่องนิจ นางจึงมาหาท่านอับดุลลอฮ์ และถามว่า “ฉันได้ยินมาว่าท่านกล่าวสาปแช่งผู้ที่สัก ผู้ที่ให้คนอื่นสัก ผู้ที่ถอนขนคิ้ว และผู้ที่ดัดฟันเพื่อความงาม เพราะเป็นการเปลี่ยนแปลงการสร้างของอัลลอฮ์ จริงหรือไม่ค่ะ?” ท่านอับดุลลอฮ์ตอบว่า “แล้วทำไมฉันจะไม่สาปแช่งคนที่ท่านเราะสูลุลลอฮ์ได้สาปแช่งไว้ และสิ่งนี้ก็มีอยู่ในคัมภีร์ของอัลลอฮ์” หญิงคนนั้นจึงกล่าวว่า “ฉันได้อ่านทุกสิ่งในอัลกุรอานจนจบเล่มแล้ว แต่ไม่พบสิ่งที่ท่านกล่าวมาเลย” ท่านอับดุลลอฮ์ตอบว่า "หากเธอได้อ่านจริง เธอย่อมพบสิ่งนี้ คืออัลลอฮ์ตรัสว่า : 'สิ่งใดที่เราะสูลนำมาแก่พวกเจ้า จงรับไว้ และสิ่งใดที่ท่านห้ามไว้ จงละเว้นเสีย '" หญิงคนนั้นจึงกล่าวต่อว่า : “แต่ฉันเห็นว่าภรรยาของท่านเองก็มีบางอย่างเช่นนี้อยู่ในตัว!” ท่านอับดุลลอฮ์จึงกล่าวว่า : “ถ้าเช่นนั้น จงไปดูด้วยตนเอง” นางจึงเข้าไปหาภรรยาของท่านอับดุลลอฮ์ แต่เมื่อกลับออกมา นางกล่าวว่า : “ฉันไม่เห็นสิ่งใดผิดปกติเลย” ท่านอับดุลลอฮ์จึงกล่าวว่า : “หากภรรยาของฉันทำสิ่งนั้นจริง เราก็จะไม่อยู่ร่วมกันอีกต่อไป”(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ ฮะดีษเลขที่ 4886 และมุสลิม ฮะดีษเลขที่ 2125 และสำนวนเป็นของมุสลิม)

สถานะหะดีษ: เศาะฮีหฺ