
หะดีษที่
6
บัญญัติว่าด้วยเลือดอิสติฮาเฎาะฮ์
عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ، فَلَا أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا، إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَ بِحَيْضٍ، فَإِذَا أَقْبَلَتْ حَيْضَتُكِ فَدَعِي الصَّلَاةَ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي . قَالَ : وَقَالَ أَبِي : ثُمَّ تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلَاةٍ، حَتَّى يَجِيءَ ذَلِكَ الْوَقْتُ.
รายงานจากท่านฮิชาม อิบนิ อุรวะฮ์ จากบิดาของท่าน จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา เล่าว่า : ฟาฏิมะฮ์ บุตรี อบี ฮุบัยช์ ได้มาหาท่านนะบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวถามว่า : “โอ้ท่านร่อสูลของอัลลอฮ์ แท้จริงฉันเป็นหญิงที่มีเลือดอิสติฮาเฎาะฮ์ ฉันจึงไม่สะอาด แล้วฉันต้องละเว้นจากการละหมาดหรือไม่คะ?” ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวตอบว่า : "ไม่ต้อง แท้จริงเลือดนั้นมาจากเส้นเลือด มิใช่เลือดประจำเดือน ดังนั้น เมื่อประจำเดือนของเธอมา ก็จงละเว้นการละหมาด และเมื่อประจำเดือนหมดไป ก็จงชำระล้างเลือดออกจากตัวเธอแล้วทำการละหมาด" และท่านฮิชาม เล่าต่อว่า : บิดาของฉัน กล่าวว่า : “แล้วเธอจงอาบน้ำละหมาดสำหรับการละหมาดทุกครั้ง จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าว (คือเวลาปกติที่เธอเคยมีประจำเดือน)”(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ ฮะดีษเลขที่ 228 และมุสลิม ฮะดีษเลขที่ 333)
สถานะหะดีษ: เศาะฮีหฺ