หะดีษที่
521-522
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَهُوَ بِالْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِهَذَا أُمِرْتُ
فَقَالَ عُمَرُ لِعُرْوَةَ اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ أَوَأَنَّ جِبْرِيلَ هُوَ أَقَامَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقْتَ الصَّلَاةِ قَالَ عُرْوَةُ كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ
อับดุลลอฮฺ บินมัสละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันได้อ่านมันต่อหน้ามาลิก จากอิบนุชิฮาบ ว่า วันหนึ่งอุมัร บินอับดุลอะซีซล่าช้าในการละหมาด อุรวะฮฺ บินอัซซุบัยรฺ จึงได้เข้าไปหาเขาและบอกว่า วันหนึ่งอัลมุฆีเราะฮฺ บินชุอฺบะฮฺก็เคยล่าช้าในการละหมาดเช่นกัน โดยที่ตอนนั้นเขาอยู่ที่อิรัก แล้วท่านอบูมัสอูด อัลอันศอรีย์ ก็ได้เข้าไปหาและกล่าวว่า "นี่มันอะไรกัน โอ้มุฆีเราะฮฺ ท่านไม่รู้หรือว่า ญิบรีล ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ลงมาและละหมาด แล้วท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ละหมาด ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
523
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا : إِنَّا مِنْ هَذَا الْحَيِّ مِنْ رَبِيعَةَ، وَلَسْنَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ، فَمُرْنَا بِشَيْءٍ نَأْخُذْهُ عَنْكَ وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا، فَقَالَ آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ، الْإِيمَانِ بِاللَّهِ ثُمَّ فَسَّرَهَا لَهُمْ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامُ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ، وَأَنْ تُؤَدُّوا إِلَيَّ خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ، وَأَنْهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ وَالنَّقِيرِ
กุตัยบะฮฺ บินสะอีด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับบาด หมายถึง อิบนุอับาด ได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูญัมเราะฮฺ จากท่านอิบนุอับบาสได้กล่าวว่า : คณะผู้แทนของอับดุลก็อยส์ได้มาหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และกล่าวว่า "แท้จริงเรามาจากชุมชนตระกูลเราะบีอะฮฺ และเราะไม่สามารถหาท่านได้ยกเว้นในเรื่องต้องห้ามเท่านั้น ดังนั้น โปรดสั่งใช้บางอย่างแก่พวกเรา เราจะรับมันไปจากท่านและนำไปเชิญชวนแก่ผู้คนของเรา" ท่านเราะสูลก็ได้กล่าวว่า "ฉันขอสั่งใช้พวกท่าน 4 อย่าง และฉันขอสั่งห้ามพวกท่านจาก 4 อย่า ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
525
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقٌ قَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ : أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ؟، قُلْتُ : أَنَا كَمَا قَالَهُ، قَالَ : إِنَّكَ عَلَيْهِ أَوْ عَلَيْهَا لَجَرِيءٌ، قُلْتُ : فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ، تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ وَالنَّهْيُ، قَالَ : لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ وَلَكِنْ الْفِتْنَةُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَا يَمُوجُ الْبَحْرُ، قَالَ : لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْهَا بَأْسٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا، قَالَ : أَيُكْسَرُ أَمْ يُفْتَحُ؟، قَالَ : يُكْسَرُ، قَالَ : إِذًا لَا يُغْلَقَ أَبَدًا، قُلْنَا : أَكَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ الْبَابَ، قَالَ : نَعَمْ كَمَا أَنَّ دُونَ الْغَدِ اللَّيْلَةَ، إِنِّي حَدَّثْتُهُ بِحَدِيثٍ لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ، فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَ حُذَيْفَةَ، فَأَمَرْنَا مَسْرُوقًا فَسَأَلَهُ، فَقَالَ : الْبَابُ عُمَرُ
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอะอฺมัชซึ่งกล่าวว่า ชะกีกได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านหุซัยฟะฮฺกล่าวว่า : เราเคยนั่งอยู่กับท่านอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ แล้วท่านอุมัรก็กล่าวว่า “มีใครบ้างในหมู่พวกท่านที่จดจำคำพูดของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลอลฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับฟิตนะฮฺ?” ฉันจึงกล่าวว่า “ฉันเองที่จดจำสิ่งที่ท่านนบีได้กล่าวไว้” ท่านอุมัรก็กล่าวว่า “ท่านกล้าหาญมากกับคำพูดนี้” ฉันกล่าวว่า “ฟิตนะฮฺของชายคนหนึ่งที่มีต่อครอบครัวของเขา, ทรัพย์สินของเ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
526
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ : أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةً، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذَا؟، قَالَ لِجَمِيعِ أُمَّتِي كُلِّهِمْْ
กุตัยบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะซีด บินซุร็อยอฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากสุลัยมาน อัตตัยมีย์ จากอบูอุษมาน อันนะฮฺดีย์ จากท่านอิบนุมัสอูด ว่า : ผู้ชายคนหนึ่งได้จูบผู้หญิงคนหนึ่ง แล้วเขาก็ไปหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และเล่า (เรื่องดังกล่าว) ให้กับท่าน อัลลอฮฺ อัซซะวะญัล ก็ได้ประทานอายะฮฺลงมาว่า "และเจ้าจงดำรงการละหมาดที่ปลายช่วงทั้งสองของกลางวัน และช่วงต้นของกลางคืน แท้จริงความดีทั้งหลายจะขจัดความชั่วทั้งหลายไป" (ฮูด 11 : 114) ชายคนนั้นจึงถามว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ...
อ่านทั้งหมด