หะดีษเลขที่ 152
จงไปบอกเขาให้เขาพูดคุย เข้ามาในที่ร่ม นั่งลง และให้เขาถือศีลอดของเขาต่อไปให้จบ
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَائِمٍ ، فَسَأَلَ عَنْهُ، فَقَالُوا : أَبُو إِسْرَائِيلَ نَذَرَ أَنْ يَقُومَ فِي الشَّمْسِ وَلَا يَقْعُدَ، وَلَا يَسْتَظِلَّ وَلَا يَتَكَلَّمَ، وَيَصُومَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { مُرُوهُ فَلْيَتَكَلَّمْ، وَلْيَسْتَظِلَّ، وَلْيَقْعُدْ، وَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ } رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
และรายงานจากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ในขณะที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กำลังกล่าวคุตบะฮฺ ทันใดนั้นท่านได้เห็นชายคนหนึ่งยืนอยู่ ท่านจึงถามถึงเขา บรรดาเศาะหาบะฮฺก็กล่าวว่า "เขาคืออบูอิสรออีล เขาได้บนบาน (นะซัร) ว่าจะยืนตากแดดโดยไม่นั่ง จะไม่เข้าในที่ร่ม จะไม่พูดจา และจะถือศีลอดด้วยครับ" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า "จงไปบอกเขาให้เขาพูดคุย เข้ามาในที่ร่ม นั่งลง และให้เขาถือศีลอดของเขาต่อไปให้จบ"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ