หะดีษเลขที่ 188
ใครที่รังเกียจความชั่วร้าย เขาย่อมพ้นผิด
عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ سَلَمَةَ هِنْدِ بِنْتِ أَبِي أُمَيَّةَ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ { إِنَّهُ يُسْتَعْمَلُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ، فَتَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ، فَمَنْ كَرِهَ فَقَدْ بَرِئَ، وَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ سَلِمَ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ } قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا نُقَاتِلُهُمْ؟، قَالَ { لَا، مَا أَقَامُوا فِيكُمُ الصَّلَاةَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากอุมมุลมุอ์มินีน ท่านหญิงอุมมุสะละมะฮฺ ฮินดฺ บินติ อบีอุมัยยะฮฺ หุซัยฟะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า แท้จริงท่านได้กล่าวว่า "ในอนาคตจะมีเหล่าผู้นำที่มาปกครองเหนือพวกท่าน ซึ่งพวกท่านจะเห็นทั้งสิ่งที่ถูกต้องและสิ่งที่ชั่วร้าย (จากพวกเขา) ดังนั้น ใครที่รังเกียจ (ความชั่วร้าย) เขาย่อมพ้นผิด และใครที่คัดค้าน (ตามความสามารถ) เขาย่อมปลอดภัย แต่ทว่าผู้ที่พอใจและปฏิบัติตาม (ความชั่วนั้นย่อมมีความผิดและบาป)" พวกเขาถามว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ เราควรจะต่อสู้กับคนเหล่านั้นไหมค?" ท่านตอบว่า "ไม่ ตราบใดที่พวกเขายังดำรงการละหมาดในหมู่พวกท่าน"
(บันทึกโดยมุสลิม)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ