หะดีษที่
191
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ، فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ، وَقَالَ { يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ! } فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْ خَاتَمَكَ، انْتَفِعْ بِهِ، قَالَ : لَا وَاللهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เห็นแหวนทองคำที่มือของชายคนหนึ่ง ท่านจึงถอดมันออกมาแล้วขว้างทิ้งไป พร้อมกับกล่าวว่า "คนใดคนหนึ่งในหมู่พวกท่านตั้งใจเอาถ่านเพลิงจากไฟนรกมาวางไว้ที่มือของเขาอย่างนั้นหรือ!" หลังจากที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จากไป ก็มีผู้ที่กล่าวกับชายคนนั้นว่า "จงไปเอาแหวนของท่านคืนมาเถิด จะเอาไปใช้ประโยชน์อย่างอื่น" เขาตอบว่า "ไม่ ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ฉันจะไม่เอามันกลับมาเด็ดขาด ในเมื่อ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 23 : การสั่งใช้ในความดีงามและห้ามปรามความชั่วร้าย
หะดีษที่
192
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ : أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ، فَقَالَ : أَيْ بُنَيَّ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ { إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ } فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ، فَقَالَ لَهُ : اجْلِسْ، فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : وَهَلْ كَانَتْ لَهُمْ نُخَالَةٌ، إِنَّمَا كَانَتِ النُّخَالَةُ بَعْدَهُمْ وَفِي غَيْرِهِمْ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านอบูสะอีด อัลหะสัน อัลบัศรีย์ ว่า : ท่านอาอิซ บินอัมรู เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ได้เข้าไปหาอุบัยดิลลาฮฺ บินซิยาด แล้วกล่าวว่า "ลูกเอ๋ย (แต่ไม่ได้เป็นลูกจริง ๆ) แท้จริงฉันเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า 'แท้จริงผู้ดูแลที่เลวร้ายที่สุดคือผู้ที่อธรรมต่อผู้ใต้ปกครอง' ดังนั้น เจ้าจงระมัดระวังอย่าได้เป็นหนึ่งในหมู่พวกเขา" อุบัยดิลลาฮฺจึงกล่าวกับท่านว่า "นั่งลงเถิด แท้จริงท่านเป็นเพียงแค่กากของบรรดาเศาะหาบะฮฺของมุฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เท่านั้น" ท่านอาอ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 23 : การสั่งใช้ในความดีงามและห้ามปรามความชั่วร้าย
หะดีษที่
193
عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ، أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ، ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ } رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ.
รายงานจากท่านหุซัยฟะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ขอสาบานต่อผู้ที่ชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ พวกท่านจะต้องสั่งใช้ในความดีงามและห้ามปรามในความชั่วร้าย มิเช่นนั้นแล้ว อัลลอฮฺจะส่งการลงโทษจากพระองค์มายังพวกท่าน หลังจากนั้นพวกท่านจะวิงวอนขอต่อพระองค์ แต่คำวิงวอนของพวกท่านจะไม่ถูกต้อบรับ"
(บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ และท่านกล่าวว่า : เป็นหะดีษหะสัน) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 23 : การสั่งใช้ในความดีงามและห้ามปรามความชั่วร้าย
หะดีษที่
194
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { أَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : حَدِيثٌ حَسَنٌ.
รายงานจากท่านอบูสะอีด อัลคุฎรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "การญิฮาดที่ประเสริฐที่สุดคือการกล่าวคำพูดที่เที่ยงธรรมต่อหน้าผู้ปกครองที่อธรรม"
(บันทึกโดยอบูดาวูดและอัตติรมิซีย์ และท่านกล่าวว่า : เป็นหะดีษหะสัน) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 23 : การสั่งใช้ในความดีงามและห้ามปรามความชั่วร้าย
