หะดีษเลขที่ 189
พวกเราจะพินาศ ทั้งที่ในหมู่พวกเรามีคนดี ๆ อยู่ด้วยหรือ?
عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ الْحَكَمِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ { لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ } وَحَلَّقَ بِأَصْبُعَيْهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟، قَالَ { نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
รายงานจากอุมมุลมุอ์มินีน ท่านหญิงอุมมุอัลหะกัม ซัยนับ บินติญะหชฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า : แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้าไปหาท่านหญิงด้วยความตื่นตระหนกพร้อมกับกล่าวว่า "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ ความหายนะจงประสบแก่ชาวอาหรับ เนื่องจากความชั่วร้ายที่ใกล้เข้ามา วันนี้กำแพงกั้นยะอ์ญูจญ์และมะอ์ญูจญ์ถูกเจาะไปแล้วเท่านี้" แล้วท่านก็ใช้นิ้วโป้งกับนิ้วชี้ล้อมเป็นวงกลม ฉันจึงถามว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺคะ พวกเราจะพินาศ ทั้งที่ในหมู่พวกเรามีคนดี ๆ อยู่ด้วยหรือคะ?" ท่านตอบว่า "ใช่แล้ว เมื่อความชั่วช้าเลวทรามแพร่กระจาย"
(บันทึกโดย บุคอรีและมุสลิม)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ