หะดีษเลขที่ 191
ฉันจะไม่เอามันกลับมาเด็ดขาด ในเมื่อท่านเราะสูลุลลอฮฺได้ขว้างมันทิ้งไปแล้ว
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ، فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ، وَقَالَ { يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ! } فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْ خَاتَمَكَ، انْتَفِعْ بِهِ، قَالَ : لَا وَاللهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เห็นแหวนทองคำที่มือของชายคนหนึ่ง ท่านจึงถอดมันออกมาแล้วขว้างทิ้งไป พร้อมกับกล่าวว่า "คนใดคนหนึ่งในหมู่พวกท่านตั้งใจเอาถ่านเพลิงจากไฟนรกมาวางไว้ที่มือของเขาอย่างนั้นหรือ!" หลังจากที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จากไป ก็มีผู้ที่กล่าวกับชายคนนั้นว่า "จงไปเอาแหวนของท่านคืนมาเถิด จะเอาไปใช้ประโยชน์อย่างอื่น" เขาตอบว่า "ไม่ ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ฉันจะไม่เอามันกลับมาเด็ดขาด ในเมื่อท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ขว้างมันทิ้งไปแล้ว"
(บันทึกโดยมุสลิม)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ
