หะดีษเลขที่ 2004
ท่านเห็นชาวยิวถือศีลอดในวันอาชูรออ์
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ، فَرَأَى الْيَهُودَ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ { مَا هَذَا؟ } قَالُوا : هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ، هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ، فَصَامَهُ مُوسَى. قَالَ { فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ } فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ.
อบูมะอฺมัรได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลวาริษได้รายงานแก่พวกเราว่า อัยยูบได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลลอฮฺ บินสะอีด บินญุบัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากพ่อของเขา จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กำล่าวว่า : เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เดินทางมาถึงนครมะดีนะฮฺ ท่านเห็นชาวยิวถือศีลอดในวันอาชูรออ์ ท่านจึงถามว่า "นี่คืออะไร?" พวกเขาตอบว่า "นี่คือวันที่ดี เป็นวันที่อัลลอฮฺทรงคุ้มครองบนีอิสรออีลให้รอดพ้นจากศัตรูของพวกเขา ท่านนบีมูซาจึงถือศีลอดในวันนี้" ท่านนบีจึงกล่าวว่า "ถ้าเช่นนั้น ฉันย่อมมีสิทธิในตัวมูซายิ่งกว่าพวกท่าน" แล้วท่านนบีก็ถือศีลอดและสั่งให้ถือศีลอดในวันนี้
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ