หะดีษที่
1436
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ وَصِلَةِ رَحِمٍ، فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَجْرٍ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ
คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮฺ บินมุฮัมหมัด ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮิชามได้รายงานแก่พวกเราว่า มะอฺมัรได้รายงานแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ จากอุรวะฮฺ จากท่านหะกีม บินหิซาม เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : ฉันเคยกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ท่านคิดเห็นว่าอย่างไรบ้างกับสิ่งที่ผมเคยทำไว้ในช่วงญาฮิลียะฮฺ (ก่อนรับอิสลาม) ทั้งการบริจาคทาน การปลดปล่อยทาส และการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ ผมจะได้รับผลบุญของมันไหมครับ?" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “ท่านรับอิสลามมาพร้อมกับความดีงามต่าง ๆ ที่ท่านได้ทำมา"
