หะดีษเลขที่ 1964
ท่านเราะสูลุลลอฮฺได้ห้ามการถือศีลอดต่อเนื่องเพื่อเป็นการเมตตาต่อพวกเขา
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدٌ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ، رَحْمَةً لَهُمْ فَقَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ، قَالَ { إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ، إِنِّي يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ }
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ رَحْمَةً لَهُمْ.
อุษมาน บินอบีชัยบะฮฺ และมุฮัมหมัด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดะฮฺได้บอกแก่พวกเรา จากฮิชาม บินอุรวะฮฺ จากพ่อของเขา จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ห้ามการถือศีลอดต่อเนื่องเพื่อเป็นการเมตตาต่อพวกเขา บรรดาเศาะหาบะฮฺจึงกล่าวว่า "แต่ท่านก็ถือต่อเนื่องมิใช่หรือครับ?" ท่านจึงตอบว่า "แท้จริงฉันไม่ได้มีสภาพเหมือนพวกท่าน แท้จริงพระผู้อภิบาลของฉันทรงให้อาหารและเครื่องดื่มแก่ฉันเสมอ"
อบูอับดุลลอฮฺกล่าวว่า : อุษมานไม่ได้ระบุคำว่า "เมตตาต่อพวกเขา"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ
