หะดีษเลขที่ 1954
เมื่อกลางคืนคืบคลานเข้ามาจากทางนี้
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا، وَأَدْبَرَ النَّهَارُ مِنْ هَا هُنَا، وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ }
อัลหุมัยดีย์ได้รายงานแก่พวกเราว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮิชาม บินอุรวะฮฺ ได้กล่าวว่า ฉันเคยฟังพ่อของฉันกล่าวว่า ฉันเคยฟังอาศิม บินอุมัร บินอัลค็อฏฏอบ เล่าจากพ่อของเขา เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "เมื่อกลางคืนคืบคลานเข้ามาจากทางนี้ และกลางวันถอยห่างออกไปทางนี้ และดวงอาทิตย์ได้ลับขอบฟ้าไปแล้ว แท้จริงผู้ถือศีลอดก็ได้เวลาละศีลอดแล้ว"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ