หะดีษที่
1172-1173
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ، وَسَجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ، فَأَمَّا الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ فَفِي بَيْتِهِ
قَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ : بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي أَهْلِهِ، تَابَعَهُ كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَأَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ وَحَدَّثَتْنِي أُخْتِي حَفْصَةُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ الْفَجْرُ، وَكَانَتْ سَاعَةً لَا أَدْخُلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا، تَابَعَهُ كَثِيرُ بْنُ فَرْقَدٍ وَأَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ وَقَالَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ : عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ : بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي أَهْلِهِ
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยา บินสะอีด ได้รายงานแก่พวกเรา จากอุบัยดุลลอฮฺ กล่าวว่า นาฟิอฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากท่านอิบนุอุมัรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า "ฉันเคยละหมาดกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม 2 สุญูด (คือ 2 ร็อกอะฮฺ) ก่อนละหมาดซุฮรฺ และ 2 สุญูดหลังละหมาดซุฮรฺ และ 2 สุญูดหลังละหมาดมัฆริบ และ 2 สุญูดหลังละหมาดอิชาอ์ และ 2 สุญูดหลังละหมาดญุมอะฮฺ ส่วนหลังละหมาดมัฆริบและอิชาอ์นั้นท่านทำที่บ้านของท่าน"
อิบนุอบิซซินาดกล่าวว่า รายงานจากมูซา บินอุกบะฮฺ จากนาฟิอฺว่า "ห ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1174
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ جَابِرًا قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا، قُلْتُ : يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ، أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ؟، قَالَ : وَأَنَا أَظُنُّهُ
อลี บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอัมรู กล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านอบุชชะอฺษาอ์ ญาบิรฺ กล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า "ฉันเคยละหมาดกับท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม 8 ร็อกอะฮฺรวมกัน และ 7 ร็อกอะฮฺรวมกัน" ฉัน (อัมรู) กล่าวว่า "ท่านอบุชชะอฺษาอ์ ผมคิดว่าท่านนบีชะลอการละหมาดซุฮรฺออกไปและเร่งละหมาดอัศรฺให้เร็ว และเร่งการละหมาดอิชาอ์ให้เร็วและชะลอละหมาดมัฆริบให้ช้าออกไป" ท่านกล่าวว่า "ฉันก็คิดอย่างนั้น" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1175
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ تَوْبَةَ عَنْ مُوَرِّقٍ قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَتُصَلِّي الضُّحَى؟، قَالَ : لَا، قُلْتُ : فَعُمَرُ؟، قَالَ : لَا، قُلْتُ : فَأَبُو بَكْرٍ؟، قَالَ : لَا، قُلْتُ : فَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَ : لَا إِخَالُهُ
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเรา จากชุอฺบะฮฺ จากเตาบะฮฺ จากมุวัรริก กล่าวว่า : ฉันเคยกล่าวกับท่านอิบนุอุมัรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า "ท่านละหมาดฎุฮา (ช่วงสาย) ไหมครับ?" ท่านตอบว่า "ไม่" ฉันถามต่อว่า "ท่านอุมัรฺละครับ?" ท่านตอบว่า "ไม่" ฉันถามอีกว่า "ท่านอบูบักรฺละครับ?" ท่านตอบว่า "ไม่" ฉันจึงถามว่า "แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ละครับ?" ท่านตอบว่า "ฉันก็คิดว่าไม่" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1176
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ : مَا حَدَّثَنَا أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ فَإِنَّهَا قَالَتْ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، فَلَمْ أَرَ صَلَاةً قَطُّ أَخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อัมรู บินมุรเราะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังอับดุรเราะหฺมาน บินอบูลัยลา กล่าวว่า : ไม่มีใครเคยเล่าแก่พวกเราว่า เขาเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ละหมาดฎุฮา (ช่วงสาย) นอกจากท่านหญิงอุมมุฮานิอ์ เพราะเธอกล่าวว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้าบ้านของเธอในวันพิชิตมักกะฮฺ แล้วท่านก็อาบน้ำและละหมาด 8 ร็อกอะฮฺ ซึ่งฉันไม่เคยเห็นละหมาดใดที่จะสั้นกว่านั้น แต่ท่านทำการรุกูอฺ (ก้มคำนับ) และสุญูด (ก้มกราบ) อย่างสมบ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1177
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى وَإِنِّي لَأُسَبِّحُهَا
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุอบีซิอฺบได้รายงานแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ จากอุรวะฮฺ จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า "ฉันไม่เคยเห็นท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ละหมาดฎุฮา (ช่วงสาย) แต่ฉันทำ" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1178
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ، صَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَصَلَاةِ الضُّحَى وَنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ
มุสลิม บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า อับบาส อัลญุร็อยรีย์ เขาคืออิบนุฟัรรูค ได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูอุษมาน อันนะฮฺดีย์ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า "สุดที่รักของฉัน (หมายถึง ท่านบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม) ได้สั่งเสีย 3 สิ่งที่ฉันจะไม่ละทิ้งจนกระทั่งฉันเสียชีวิต คือการถือศีลอด 3 วันในทุกเดือน การละหมาดฎุฮา และการเข้านอนในสภาพที่ได้ละหมาดวิตรฺแล้ว" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1179
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ : قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَكَانَ ضَخْمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ الصَّلَاةَ مَعَكَ، فَصَنَعَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَدَعَاهُ إِلَى بَيْتِهِ وَنَضَحَ لَهُ طَرَفَ حَصِيرٍ بِمَاءٍ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَكْعَتَيْنِ، وَقَالَ فُلَانُ بْنُ فُلَانِ بْنِ جَارُودٍ لِأَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى؟، فَقَالَ : مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى غَيْرَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
อลี บินอัลญะอฺด ได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอนัส บินสีรีน กล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านอนัส บินมาลิก อัลอันศอรีย์ กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งจากชาวอันศอรที่มีร่างกายสูงใหญ่ได้กล่าวแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า "แท้จริงแล้วผมไม่สามารถร่วมละหมาดกับท่านได้" แล้วเขาก็ทำอาหารให้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และเชิญท่านไปที่บ้านของเขา และพรมน้ำให้กับท่านที่ขอบเสื่อ แล้วท่านก็ละหมาด 2 ร็อกอะฮฺบนนั้น และชายคนหนึ่ง ลูกของชายคนหนึ่ง ลูกของญารูด ได้กล่าวแก่ท่านอนัส เราะฎิยั ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1180-1181
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ، وَكَانَتْ سَاعَةً لَا يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ : أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
สุลัยมาน บินหัรบฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮัมมาด บินซัยดฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอัยยูบ จากนาฟิอฺ จากท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า "ฉันจดจำมาจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ซึ่งการละหมาด 10 ร็อกอะฮฺคือ ก่อนละหมาดซุฮรฺ 2 ร็อกอะฮฺ และหลังซุฮรฺ 2 ร็อกอะฮฺ และ 2 ร็อกอะฮฺหลังละหมาดมัฆริบที่บ้านของท่าน และ 2 ร็อกอะฮฺหลังละหมาดอิชาอ์ที่บ้านของท่านเช่นกัน และ 2 ร็อกอะฮฺก่อนละหมาดศุบหฺ และมันเป็นเวลาที่ไม่มีใครเข้าไปหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านหญิงหัฟเศาะฮฺได้บอ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1182
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ
تَابَعَهُ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَعَمْرٌو عَنْ شُعْبَةَ
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเรา จากชุอฺบะฮฺ จากอิบรอฮีม บินมุฮัมหมัด บินอัลมุนตะชิร จากพ่อของเขา จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ไม่เคยทิ้งการละหมาด 4 ร็อกอะฮฺก่อนละหมาดซุฮรฺ และ 2 ร็อกอะฮฺก่อนละหมาดศุบหฺ"
อิบนุอบีอะดีย์และอัมรู ได้รายงานตามเขา จากชุอฺบะฮฺ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1183
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنِ الْحُسَيْنِ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلُّوا قَبْلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ لِمَنْ شَاءَ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً
อบูมะอฺมัรได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลวาริษได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลหุสัยนฺ จากอิบนุบุรัยดะฮฺกล่าวว่า ท่านอับดุลลอฮฺ อัลมุซะนีย์ได้รายงานแก่ฉัน จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "จงละหมาดก่อนละหมาดมัฆริบ" ท่านได้กล่าวในครั้งที่สาม "สำหรับผู้ที่ต้องการ" เพราะเกรงว่าผู้คนจะถือเป็นสุนนะฮฺ (ที่ห้ามละทิ้ง) ...
อ่านทั้งหมด