สารานุกรมหะดีษ

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์

صحيح البخاري

2143 หะดีษ 1210 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 10 จาก 2143 หะดีษ

เรียงตามลำดับหะดีษ
หะดีษที่ 2798

"การที่พวกเขาอยู่กับพวกเรา (โดยไม่ตายชะฮีด) นั้นไม่ได้ทำให้พวกเรารู้สึกยินดีหรอก" และท่านร้องไห้หลั่งน้ำตาออกมา

‏حَدَّثَنَا ‏‏يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ‏‏عَنْ ‏‏أَيُّوبَ ‏‏عَنْ ‏‏حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ‏‏عَنْ ‏‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏‏قَالَ :‏ ‏خَطَبَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏فَقَالَ ‏ أَخَذَ الرَّايَةَ ‏ ‏زَيْدٌ ‏‏فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا ‏‏جَعْفَرٌ ‏‏فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا ‏‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ ‏فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَهَا ‏‏خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ‏‏عَنْ غَيْرِ إِمْرَةٍ فَفُتِحَ لَهُ وَقَالَ مَا يَسُرُّنَا أَنَّهُمْ عِنْدَنَا قَالَ ‏‏أَيُّوبُ ‏: ‏أَوْ قَالَ مَا يَسُرُّهُمْ أَنَّهُمْ عِنْدَنَا وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ
ยูสุฟ บินยะอฺกูบ อัศศ็อฟฟารได้รายงานแก่พวกเราว่า อิสมาน บินอุลัยยะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัยยูบ จากหุมัยดฺ บินฮิลาล จากท่านอนัส บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวปราศรัย แล้วท่านก็กล่าวว่า "ซัยดฺ (บินหาริษะฮฺ) จะถือธงรบและเขาจะถูกฆ่าตาย จากนั้นญะอฺฟัร (บินอบีฏอลิบ) จะเป็นผู้ถือธงแทนและเขาจะถูกฆ่าเช่นกัน จากนั้นอับดุลลอฮฺ บินเราะวาหะฮฺ จะเป็นผู้ถือธงและเขาจะถูกฆ่าเช่นกัน แล้วคอลิด บินอัลวะลีด จะเป็นผู้ถือธงโดยไม่จำเป็นต้องได้รับคำสั่ง และชัยช ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 2802

และสิ่งที่เจ้าพบเจอนั้นอยู่ในหนทางของอัลลอฮฺ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي بَعْضِ الْمَشَاهِدِ وَقَدْ دَمِيَتْ إِصْبَعُهُ فَقَالَ ‏‏ هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ
มูซา บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูอะวานะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอัสวัด บินก็อยสฺ จากท่านญุนดุบ บินสุฟยาน ว่า : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยอยู่ในสมรภูมิหนึ่ง แล้วนิ้วของท่านมีเลือดออก ท่านจึงกล่าว (เป็นบทกวี) ว่า "เจ้าไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากนิ้วที่เลือดออก และสิ่งที่เจ้าพบเจอนั้นอยู่ในหนทางของอัลลอฮฺ" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 2812

เมื่อท่านนบีเดินผ่านมา ท่านก็เช็ดฝุ่นออกจากศีรษะของเขา

‏حَدَّثَنَا ‏‏إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ‏‏أَخْبَرَنَا ‏‏عَبْدُ الْوَهَّابِ ‏‏حَدَّثَنَا ‏خَالِدٌ ‏‏عَنْ ‏‏عِكْرِمَةَ ‏: ‏أَنَّ ‏‏ابْنَ عَبَّاسٍ ‏ ‏قَالَ لَهُ ‏‏وَلِعَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ :‏ ‏ائْتِيَا ‏‏أَبَا سَعِيدٍ ‏‏فَاسْمَعَا مِنْ حَدِيثِهِ، فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ وَأَخُوهُ فِي ‏‏حَائِطٍ ‏لَهُمَا يَسْقِيَانِهِ، فَلَمَّا رَآنَا جَاءَ فَاحْتَبَى وَجَلَسَ،‏ فَقَالَ :‏ ‏كُنَّا نَنْقُلُ ‏‏لَبِنَ ‏‏الْمَسْجِدِ ‏ ‏لَبِنَةً ‏‏لَبِنَةً، ‏وَكَانَ ‏‏عَمَّارٌ ‏‏يَنْقُلُ ‏‏لَبِنَتَيْنِ ‏‏لَبِنَتَيْنِ، ‏فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏وَمَسَحَ عَنْ رَأْسِهِ الْغُبَارَ، وَقَالَ ‏وَيْحَ ‏‏عَمَّارٍ ‏تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ ‏‏الْبَاغِيَةُ، ‏‏عَمَّارٌ ‏ ‏يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ وَيَدْعُونَهُ إِلَى النَّارِ
อิบรอฮีม บินมูซา ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลวะฮฺฮาบได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า คอลิดได้รายงานแก่พวกเรา จากอิกริมะฮฺ ว่า : ท่านอิบนุอับบาสได้กล่าวกับเขา (อิกริมะฮฺ) และอลี บินอับดุลลอฮฺ (ลูกของท่านเอง) ว่า "เจ้าทั้งสองจงไปหาอบูสะอีดและฟังหะดีษจากเขาเถิด" พวกเราก็ได้ออกไปหาท่าน (และพบว่า) ท่านกับพี่น้องของท่านกำลังซ่อมแซมผนัง เมื่อท่านเห็นพวกเรา ท่านก็เดินมาหาและนั่งลงในท่ากอดเข่า แล้วท่านก็กล่าวว่า : พวกเราเคยยกหินเพื่อสร้างมัสญิดทีละก้อน ๆ แต่อัมมารยกหินทีละ 2 ก้อน เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ ว ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 2846

ใครพร้อมสืบข่าวของศัตรูในวันแห่งสงครามอะหฺซาบมาให้ฉันบ้าง?

‏حَدَّثَنَا‏ ‏أَبُو نُعَيْمٍ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏سُفْيَانُ ‏‏عَنْ ‏‏مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ‏‏عَنْ ‏‏جَابِرٍ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ‏ ‏قَالَ : ‏قَالَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ ‏مَنْ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ يَوْمَ الْأَحْزَابِ قَالَ ‏‏الزُّبَيْرُ‏ : ‏أَنَا، ثُمَّ قَالَ مَنْ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ قَالَ ‏‏الزُّبَيْرُ :‏ ‏أَنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ ‏‏حَوَارِيًّا ‏‏وَحَوَارِيَّ ‏‏الزُّبَيْرُ ‏
อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากมุฮัมหมัด บินอัลมุนกะดิร จากท่านญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ใครพร้อมสืบข่าวของศัตรูในวันแห่งสงครามอะหฺซาบมาให้ฉันบ้าง?" ท่านอัซซุบัยรฺกล่าวว่า "ผมเองครับ" แล้วท่านนบีก็ถามอีกว่า "ใครพร้อมไปสืบข่าบของศัตรูมาให้ฉันบ้าง?" ท่านอัซซุบัยรฺก็ตอบว่า "ผมเองครับ" แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้กล่าวว่า "แท้จริงทุกนบีมีหะวารีย์ (สาวกผู้ใกล้ชิดที่ให้การสนับสนุนและพิทักษ์ปกป้อง ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 2847

ท่านนบีได้ให้คำแนะนำแก่ผู้คนอีก และท่านอัซซุบัยรฺก็ทำตามคำแนะนำของท่านนบี

‏حَدَّثَنَا ‏صَدَقَةُ ‏‏أَخْبَرَنَا ‏‏ابْنُ عُيَيْنَةَ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏ابْنُ الْمُنْكَدِرِ ‏سَمِعَ ‏‏جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ‏‏قَالَ :‏ ‏نَدَبَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏النَّاسَ، قَالَ ‏‏صَدَقَةُ :‏ ‏أَظُنُّهُ يَوْمَ ‏الْخَنْدَقِ، ‏ ‏فَانْتَدَبَ ‏‏الزُّبَيْرُ،‏ ‏ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ ‏فَانْتَدَبَ ‏‏الزُّبَيْرُ،‏ ‏ثُمَّ نَدَبَ النَّاسَ ‏‏فَانْتَدَبَ ‏‏الزُّبَيْرُ،‏ ‏فَقَالَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ ‏‏حَوَارِيًّا،‏ ‏وَإِنَّ ‏حَوَارِيَّ ‏الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ ‏
เศาะดะเกาะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบนุอุยัยนะฮฺได้บอกเล่าก่พวกเราว่า อิบนุลมุนกะดิรได้รายงานแก่พวกเราว่า เขาเคยฟังท่านญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ให้คำแนะนำบางอย่างแก่ผู้คน, เศาะดะเกาะฮฺกล่าว่า : ฉันคิดว่าคือในวันสงครามค็อนดัก แล้วท่านอัซซุบัยรฺ (บินอัลเอาวาม) ก็ทำตามคำแนะนำนั้น แล้วท่านนบีก็ได้ให้คำแนะนำแก่ผู้คนอีก และท่านอัซซุบัยรฺก็ทำตามคำแนะนำของท่านนบี แล้วท่านนบีก็ให้คำแนะนำแก่พวกเขาอีกครั้ง และท่านอัซซุบัยรฺก็ทำตามอีก แล้วท่านนบี ศ็อลลัลล ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 2856

ฉันเคยนั่งซ้อนท้ายท่านเราะสูลุลลอฮฺบนลาที่ว่ากันว่าชื่อ “อุฟัยรฺ”

‏حَدَّثَنِي ‏إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ‏ ‏سَمِعَ ‏يَحْيَى بْنَ آدَمَ ‏حَدَّثَنَا ‏‏أَبُو الْأَحْوَصِ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي إِسْحَاقَ ‏ ‏عَنْ ‏‏عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ‏عَنْ ‏‏مُعَاذٍ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏‏قَالَ : ‏ ‏كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏عَلَى حِمَارٍ يُقَالُ لَهُ ‏عُفَيْرٌ، فَقَالَ يَا ‏مُعَاذُ ‏‏هَلْ تَدْرِي حَقَّ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ؟ قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَحَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ بِهِ النَّاسَ؟ قَالَ لَا تُبَشِّرْهُمْ فَيَتَّكِلُوا
อิสหาก บินอิบรฮีม ได้รายงานให้กับฉันว่า เขาได้ยินมาจากยะหฺยา บินอาดัม ว่า อบุลอะหฺวัศ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูอิสหาก จากอัมรู บินมัยมูน จากท่านมุอ๊าซ บินญะบัล เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยนั่งซ้อนท้ายท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม บนลาที่ว่ากันว่าชื่อ “อุฟัยรฺ” แล้วท่านนบีก็ได้กล่าวว่า “มุอาซ เธอรู้ไหมว่าอะไรคือสิทธิของอัลลอฮฺเหนือปวงบ่าวของพระองค์? และเธอรู้หรือไม่ว่าอะไรคือสิทธิของบ่าวที่พึงได้รับจากอัลลอฮฺ?” ฉันตอบว่า “อัลลอฮฺและเราะสูลของพระองค์รู้ดีที่สุด” ท่านนบีจึง ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 2898

ชายคนหนึ่งอาจจะปฏิบัติการงานของชาวสวรรค์ตามที่ผู้คนมองเห็น ทั้ง ๆ เขาเป็นชาวนรก

حَدَّثَنَا ‏قُتَيْبَةُ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏عَنْ ‏أَبِي حَازِمٍ ‏‏عَنْ ‏سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏: ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏الْتَقَى هُوَ وَالْمُشْرِكُونَ فَاقْتَتَلُوا، فَلَمَّا مَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏إِلَى عَسْكَرِهِ وَمَالَ الْآخَرُونَ إِلَى عَسْكَرِهِمْ وَفِي ‏أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏رَجُلٌ، لَا يَدَعُ لَهُمْ ‏‏شَاذَّةً ‏وَلَا‏ ‏فَاذَّةً‏ ‏إِلَّا اتَّبَعَهَا يَضْرِبُهَا بِسَيْفِهِ، فَقَالَ : مَا أَجْزَأَ مِنَّا الْيَوْمَ أَحَدٌ كَمَا أَجْزَأَ ‏‏فُلَانٌ،‏ ‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ ‏‏رَجُلٌ ‏مِنْ الْقَوْمِ : أَنَا صَاحِبُهُ، قَالَ : فَخَرَجَ مَعَهُ كُلَّمَا وَقَفَ وَقَفَ مَعَهُ وَإِذَا أَسْرَعَ أَسْرَعَ مَعَهُ، قَالَ : فَجُرِحَ الرَّجُلُ جُرْحًا شَدِيدًا فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَوَضَعَ نَصْلَ سَيْفِهِ بِالْأَرْضِ ‏‏وَذُبَابَهُ‏ ‏بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ تَحَامَلَ عَلَى سَيْفِهِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ : الرَّجُلُ الَّذِي ذَكَرْتَ آنِفًا أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَأَعْظَمَ النَّاسُ ذَلِكَ، فَقُلْتُ : أَنَا لَكُمْ بِهِ فَخَرَجْتُ فِي طَلَبِهِ ثُمَّ جُرِحَ جُرْحًا شَدِيدًا فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَوَضَعَ نَصْلَ سَيْفِهِ فِي الْأَرْضِ ‏‏وَذُبَابَهُ ‏‏بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ثُمَّ تَحَامَلَ عَلَيْهِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ عِنْدَ ذَلِكَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
กุตัยบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า ยะอฺกูบ บินอับดุรเราะหฺมาน ได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูหาซิม จากท่านสะฮลฺ บินสะอดฺ อัสสาอิดีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ต่อสู้กับพวกผู้ตั้งภาคีด้วยตัวของท่านเอง จนเมื่อท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม พักรบและกลับมาที่กองทัพของท่าน และบรรดาศัตรูก็กลับไปที่กองทัพของพวกเขา และในหมู่เศาะหาบะฮฺของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม นั้น มีชายคนหนึ่งที่ยังคงประกบศัตรูที่อยู่ทัพหลังและต่อสู้ด้วยดาบขอ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 2932

ท่านนบีได้ขอดุอาอ์ในกุนูต

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ ذَكْوَانَ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو فِي الْقُنُوتِ ‏ اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ
เกาะบีเศาะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอิบนุซักวาน จากอัลอะอฺร็อจญ์ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ขอดุอาอ์ในกุนูตว่า "โอ้อัลลอฮฺ โปรดช่วยเหลือสะละมะฮฺ บินฮิชาม โอ้อัลลอฮฺโปรดช่วยเหลืออัลวะลีด บินอัลวะลีด โอ้อัลลอฮฺ โปรดช่วยเหลืออัยยาช บินอบูเราะบีอะฮฺ โอ้อัลลอฮฺ โปรดช่วยเหลือบรรดาผู้อ่อนแอในหมู่ผู้ศรัทธา โอ้อัลลอฮฺ โปรดให้การลงโทษของพระองค์รุนแรงต่อเผ่ามุฎ็อร โอ้อัลลอฮฺ โปรดทำให้ปีของพวกเขาเป็นเหมือนปี (แห่งควา ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 2946

ฉันถูกใช้ให้ต่อสู้กับมนุษย์ จนกว่าพวกเขาจะปฏิญาณตนว่า 'ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ'

‏حَدَّثَنَا ‏أَبُو الْيَمَانِ ‏‏أَخْبَرَنَا ‏‏شُعَيْبٌ ‏‏عَنْ‏ ‏الزُّهْرِيِّ ‏‏حَدَّثَنَا ‏سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ ‏‏أَنَّ ‏أَبَا هُرَيْرَةَ ‏ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏ ‏قَالَ :‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَمَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي نَفْسَهُ وَمَالَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ‏رَوَاهُ ‏‏عُمَرُ ‏‏وَابْنُ عُمَرَ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ว่า สะอีด บินอัลมุสัยยิบได้รายงานแก่พวกเราว่า ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ได้กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ฉันถูกใช้ให้ต่อสู้กับมนุษย์ จนกว่าพวกเขาจะปฏิญาณตนว่า 'ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ' (ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ) ดังนั้นใครที่กล่าวว่า 'ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ' เลือดเนื้อและทรัพย์สินของเขาย่อมได้รับการคุ้มครองจากฉัน เว้นแต่ด้วยสิทธิอันชอบธรรมของมัน และการสอบสวนเขา ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 2956

พวกเราคือกลุ่มคนที่มาหลังสุด (ในโลกดุนยา) แต่จะเป็นกลุ่มคนแรกสุด (ในโลกอาคิเราะฮฺ)

‏حَدَّثَنَا ‏‏أَبُو الْيَمَانِ ‏‏أَخْبَرَنَا ‏‏شُعَيْبٌ ‏حَدَّثَنَا ‏‏أَبُو الزِّنَادِ ‏‏أَنَّ ‏الْأَعْرَجَ ‏‏حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ‏‏أَبَا هُرَيْرَةَ ‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ‏: ‏أَنَّهُ ‏‏سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏يَقُولُ ‏ نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ
อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า อบุซซินาดได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลอะอฺร็อจญ์ได้รายงานแก่เขาว่า เขาเคยฟังท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "พวกเราคือกลุ่มคนที่มาหลังสุด (ในโลกดุนยา) แต่จะเป็นกลุ่มคนแรกสุด (ในโลกอาคิเราะฮฺ)" ...
อ่านทั้งหมด