หะดีษที่
736
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ حِينَ يُكَبِّرُ لِلرُّكُوعِ، وَيَفْعَلُ ذَلِكَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ، وَيَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ
มุฮัมหมัด บินมุกอติล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลลอฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยูนุสได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ว่า สาลิม บินอับดุลลอฮฺ ได้บอกเล่าแก่ฉัน จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ฉันเคยเห็นเมื่อท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ยืนละหมาด ท่านได้ยกมือทั้ง 2 ข้าง กระทั่งสูงเท่าไหล่ของท่าน และท่านทำเช่นนั้นขณะตักบีรเพื่อรุกูอฺ และท่านทำเช่นนั้นขณะเงยศีรษะของท่านขึ้นจากรุกูอฺด้วย พร้อมกับกล่าวว่า "สะมิอัลลอฮุ ลิมัน หะมิดะฮฺ" (อัลลอฮฺทร ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
737
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ : أَنَّهُ رَأَى مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ إِذَا صَلَّى كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ هَكَذَا
อิสหาก อัลวาสิฏีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า คอลิด บินอับดุลลอฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากคอลิด จากอบูกิลาบะฮฺ ว่า เขาเห็นขณะท่านมาลิก บินอัลหุวัยริษ ละหมาด ท่านตักบีรและยกมือทั้งสองข้างขึ้น และเมื่อท่านต้องการรุกุอฺ ท่านก็ยกมือทั้งสองขึ้นเช่นกัน และเมื่อท่านยกศีรษะขึ้นจากการรุกูอฺ ท่านก็ยกมือทั้งสองขึ้นอีกเช่นกัน แล้วท่านก็รายงานว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยทำแบบนี้ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
738
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَتَحَ التَّكْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ يُكَبِّرُ حَتَّى يَجْعَلَهُمَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ، وَإِذَا كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَهُ، وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَعَلَ مِثْلَهُ، وَقَالَ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ حِينَ يَسْجُدُ، وَلَا حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ السُّجُودِ
อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์กล่าว่า สาลิม บินอับดุลลอฮฺ ได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า ท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้กล่าวว่า : ฉันเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เริ่มต้นการละหมาดด้วยตักบีร โดยท่านยกมือทั้ง 2 ข้างขึ้นขณะตักบีร กระทั่งมือทั้ง 2 ข้างสูงเท่ากับไหล่ทั้งสอง และเมื่อท่านตักบีรเพื่อรุกูอฺ ท่านก็ทำแบบเดียวกัน และเมื่อท่านกล่าวว่า "สะมิอัลลอฮุ ลิมัน หะมิดะฮฺ" (อัลลอฮฺทรงได้ยินผู้ที่สรรเสริญพระองค์) ท่านก็ทำแบบเดียวก ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
739
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَرَفَعَ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَوَاهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ مُخْتَصَرًا
อัยยาชได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลอะอฺลาได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อุบัยดุลลอฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากนาฟิอฺ ว่า : เมื่อท่านอิบนุอุมัรเข้าสู่การละหมาด ท่านตักบีรโดยยกมือทั้งสองข้างขึ้น และเมื่อท่านรุกูอฺ ท่านก็ยกมือทั้งสองข้างขึ้นเช่นกัน และเมื่อท่านกล่าวว่า "สะมิอัลลอฮุ ลิมัน หะมิดะฮฺ" (อัลลอฮฺทรงได้ยินผู้ที่สรรเสริญพระองค์) ท่านก็ยกมือทั้งสองข้างขึ้นอีก และเมื่อท่านลุกขึ้นจาก 2 ร็อกอะฮฺ ท่านก็ยกมือทั้งสองข้างขึ้นด้วยเช่นกัน และท่านอิบนุอุมัรอ้างการกระทำดังกล่าวไปยังท่านนบีของอัลลอฮฺ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
740
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : كَانَ النَّاسُ يُؤْمَرُونَ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ الْيَدَ الْيُمْنَى عَلَى ذِرَاعِهِ الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ، قَالَ أَبُو حَازِمٍ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا يَنْمِي ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ : يُنْمَى ذَلِكَ وَلَمْ يَقُلْ يَنْمِي
อับดุลลอฮฺ บินมัสละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิก จากอบูฮาซิม จากท่านสะฮลฺ บินสะอดฺ กล่าวว่า "ผู้คนทั้งหลายถูกใช้ให้วางขวาบนแขนซ้ายในการละหมาด" อบูฮาซิมกล่าวว่า : ฉันไม่ (ได้รับความ) รู้จากเขา นอกจากเขาจะอ้างสิ่งนั้นไปยังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และอิสมาอีลได้กล่าวว่า : หะดีษนี้ถูกอ้างไปยังท่านนบี แต่เขาไม่กล่าวว่าอ้างถึง ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
741
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ تَرَوْنَ قِبْلَتِي هَا هُنَا، وَاللَّهِ مَا يَخْفَى عَلَيَّ رُكُوعُكُمْ وَلَا خُشُوعُكُمْ، وَإِنِّي لأَرَاكُمْ وَرَاءَ ظَهْرِي
อิสมาอีลได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้รายงานแก่พวกเรา จากอบุซซินาด จากอัลอะอฺร็อจญ์ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "พวกท่านเห็นกิบละฮฺของฉันตรงนี้ไหม? ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ความคุชูอฺและรุกูอฺของท่านมิได้ถูกปิดบังจากฉัน และแท้จริงแล้วฉันมองเห็นพวกท่านที่อยู่ด้านหลังของฉันได้" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
742
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَقِيمُوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِي وَرُبَّمَا قَالَ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي إِذَا رَكَعْتُمْ وَسَجَدْتُمْ
มุฮัมหมัด บินบัชชาร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฆุนดัรได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังจากเกาะตาดะฮฺ จากท่านอนัส บินมาลิก : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงรุกูอฺและสูญูดให้เที่ยงตรง (คือสมบูรณ์) ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ แท้จริงฉันมองเห็นพวกท่านได้จากด้านหลังของฉัน" และบางครั้งท่านก็กล่าวว่า "(ฉันมองเห็นพวกท่านได้) จากด้านหลังของฉัน เมื่อพวกท่านรุกูอฺและสุญูด" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
743
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الصَّلَاةَ بِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
หัฟศฺ บินอุมัร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากเกาะตาดะฮฺ จากท่านอนัส บินมาลิก กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านอบูบักรและท่านอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา พวกท่านเริ่มต้นการละหมาดด้วย (การอ่าน) "อัลหัมดุลิลลาฮิ ร็อบบิล อาละมีน" (ในสูเราะฮฺอัลฟาติหะฮฺ) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
744
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَبَيْنَ الْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً، قَالَ : أَحْسِبُهُ قَالَ : هُنَيَّةً، فَقُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِسْكَاتُكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا تَقُولُ؟، قَالَ أَقُولُ : اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
มูซา บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลวาหิด บินซิยาด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อุมาเราะฮฺ บินอัลเกาะอฺกออฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูซุรอะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺมักจะนิ่งเงียบระหว่างตักบีร (หมายถึงตักบีเราะตุลอิหฺรอม) กับการอ่าน (อัลฟาติหะฮฺ) อบูซุรอะฮฺกล่าวว่า : ฉันคิดว่าท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ "เงียบครู่หนึ่ง" แล้วท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺก็ถามว่า "ผมพร้อมสละพ่อแม่ของผมได้เลย ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ขณะท ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
745
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الْكُسُوفِ، فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ، ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ، ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ، ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ، ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ، ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ، فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ رَفَعَ، ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ انْصَرَفَ، فَقَالَ قَدْ دَنَتْ مِنِّي الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ اجْتَرَأْتُ عَلَيْهَا لَجِئْتُكُمْ بِقِطَافٍ مِنْ قِطَافِهَا وَدَنَتْ مِنِّي النَّارُ حَتَّى قُلْتُ : أَيْ رَبِّ وَأَنَا مَعَهُمْ، فَإِذَا امْرَأَةٌ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : تَخْدِشُهَا هِرَّةٌ، قُلْتُ : مَا شَأْنُ هَذِهِ؟، قَالُوا : حَبَسَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ جُوعًا لَا أَطْعَمَتْهَا وَلَا أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ
قَالَ نَافِعٌ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : مِنْ خَشِيشِ أَوْ خَشَاشِ الْأَرْضِ
อิบนุอบูมัรยัมได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า นาฟิอฺ บินอุมัร ได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุอบูมุลัยกะฮฺได้รายงานแก่ฉัน จากท่านอัสมาอ์ บินติอบูบักรฺ อัศศิดดี้ก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยละหมาดกุสูฟ (สุริยุปราคา) โดยท่านยืนละหมาดและยืนละหมาดนาน ท่านก็รุกูอฺและรุกูอฺนาน แล้วท่านก็ยืนขึ้นและยืนนาน แล้วท่านก็รุกูอฺอีกและรุกูอฺนาน จากนั้นก็เงยขึ้ยมา แล้วท่านก็สุญูดและสุญูดนาน จากนั้นท่านก็ยกตัวขึ้น (มานั่ง) แล้วท่านก็สุญูดและสุญูดนาน แล้วท่านก็ลุกขึ้นยืน ( ...
อ่านทั้งหมด
