สารานุกรมหะดีษ

หิสนุลมุสลิม

حصن المسلم : من أذكار الكتاب والسنة

267 ดุอาอฺ 132 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 12 จาก 267 ดุอาอฺ

ดุอาอฺที่ 1

ผู้ทรงฟื้นคืนชีพเราหลังจากได้ทำให้เราตายไป

الـْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
การสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิของอัลลอฮฺ ผู้ทรงฟื้นคืนชีพเราหลังจากได้ทำให้เราตายไป และการฟื้นคืนชีพใหม่ (ในโลกหน้า) นั้นคือกลับไปยังพระองค์เท่านั้น (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 6314 และมุสลิม หะดีษเลขที่ 2711) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 2

ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺแต่เพียงผู้เดียว ไม่มีสิ่งใดเป็นภาคีเทียบเคียงกับพระองค์

للَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيْم، رَبِّ اغْفِرْْ لِي
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺแต่เพียงผู้เดียว ไม่มีสิ่งใดเป็นภาคีเทียบเคียงกับพระองค์ อำนาจทั้งหมดเป็นของพระองค์ การสรรเสริญเป็นเอกสิทธิ์ของพระองค์ พระองค์ทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่ง อัลลอฮฺทรงบริสุทธิ์ยิ่ง และมวลการสรรเสริญเป็นเอกสิทธิ์ของอัลลอฮฺ และไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ และอัลลอฮฺทรงยิ่งใหญ่ที่สุด และไม่มีความสามารถและพละกำลังใดเกิดขึ้นเว้นแต่ด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ ผู้ทรงสูงส่ง ผู้ทรงยิ่งใหญ่ โอ้พระผู้อภิบาล โปรดอภัยให้แก่บ่าวด้วยเถิด (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 1154 และอิบนุม ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 3

ผู้ทรงให้ความปลอดภัยแก่ร่างกายของบ่าว

الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ
มวลการสรรเสริญเป็นเอกสิทธิ์ของอัลลอฮฺ ผู้ทรงให้ความปลอดภัยแก่ร่างกายของบ่าว และคืนวิญญาณแก่บ่าว และอนุมัติให้บ่าวรำลึกถึงพระองค์ (บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 3401 และเชคอัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษที่หะสัน ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟ สุนัน อัตติรมิซีย์” หะดีษเลขที่ 3401) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 4

แท้จริงในการสร้างบรรดาชั้นฟ้าและแผ่นดิน

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُوْلِي الألْبَابِ 190 الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىَ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ 191 رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ 192 رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ ءامِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ 193 رَبَّنَا وَءاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادَ 194 فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لاَ أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُواْ وَأُخْرِجُواْ مِن دِيَارِهِمْ وَأُوذُواْ فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُواْ وَقُتِلُواْ لأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ثَوَابًا مِّن عِندِ اللهِ وَاللهُ عِندَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ 195 لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِي الْبِلاَدِ 196 مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ 197 لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلاً مِّنْ عِندِ اللهِ وَمَا عِندَ اللهِ خَيْرٌ لِّلأَبْرَارِ 198 وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ للهِ لاَ يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللهِ ثَمَنًا قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ 199 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءامَنُواْ اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 200
แท้จริงในการสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และการที่กลางวันและกลางคืนตามหลังกันนั้น แน่นอนมีหลายสัญญาณสำหรับผู้มีปัญญา * คือบรรดาผู้ที่รำลึกถึงอัลลอฮฺ ทั้งในสภาพยืน และนั่ง และในสภาพที่นอนตะแคง และพวกเขาพินิจพิจารณากันในการสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน (และกล่าวว่า) "โอ้พระผู้อภิบาลของเรา พระองค์มิได้สร้างสิ่งนี้ขึ้นมาโดยไร้สาระ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่พระองค์ท่าน โปรดคุ้มครองเราให้รอดพ้นจากการลงโทษแห่งไฟนรกด้วยเถิด * โอ้พระผู้อภิบาลของเรา แท้จริงผู้ใดที่พระองค์ทรงให้เข้าไปในนรก แน่นอนพระองค์ได้นำคว ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 5

มวลการสรรเสริญเป็นเอกสิทธิ์ของอัลลอฮฺ ผู้ทรงให้บ่าวสวมใส่ชุดนี้

الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ
"มวลการสรรเสริญเป็นเอกสิทธิ์ของอัลลอฮฺ ผู้ทรงให้บ่าวสวมใส่ชุดนี้ และให้ปัจจัยยังชีพนี้แก่บ่าว โดยที่บ่าวไม่มีอำนาจ และไม่มีพลังใด ๆ เลย" (บันทึกโดยอบีดาวูด หะดีษเลขที่ 4023 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษหะสัน ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟ สุนัน อบูดาวูด” หะดีษเลขที่ 4023) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 6

การสรรเสริญมีเพียงต่อพระองค์ พระองค์ได้สวมมันให้แก่ฉัน

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
"โอ้อัลลอฮฺ มวลการสรรเสริญนั้นสำหรับพระองค์ท่าน พระองค์ได้สวมมันแก่บ่าว บ่าวขอจากพระองค์ซึ่งความดีงามของมันและความดีงามของสิ่งที่มันถูกสร้างขึ้นมา (คือประโยชน์ของมัน) และบ่าวขอความคุ้มครองต่อพระองค์จากความชั่วร้ายของมันและความชั่วร้ายของสิ่งที่มันถูกสร้างขึ้น (คือโทษของมัน)" (บันทึกโดยอบีดาวูด หะดีษเลขที่ 4020 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟฺ สุนัน อบีดาวูด” หะดีษเลขที่ 4020) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 7

ขอให้ใส่มันจนเก่าขาด

تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى
"มันจะเสื่อมสลายไป และอัลลอฮฺ ตะอาลา จะทรงทดแทนให้" (บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 4020 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟฺ สุนัน อบีดาวูด” หมายเลข 4020) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 8

จงสวมใส่เสื้อใหม่และจงมีชีวิตอยู่อย่างน่าเคารพนับถือ

اِلْبَسْ جَدِيداً، وَعِشْ حَمِيداً، وَمُتْ شَهِيداً
"จงสวมเสื้อผ้าใหม่ และจงมีชีวิตอยู่อย่างน่าสรรเสริญ และจงเสียชีวิตลงในฐานะชะฮีด" (บันทึกโดยอิบนุมาญะฮฺ หะดีษเลขที่ 3558 และเชคอัลบานีกล่าวว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟฺ สุนัน อิบนุมาญะฮฺ” หะดีษเลขที่ 3558) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 9

ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ

بِسْمِ اللهِ
"ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ" (บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 606 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟฺ สุนัน อัต-ติรมิซี” หะดีษเลขที่ 606) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 10

แท้จริงฉันขอความคุ้มครองด้วยพระองค์

بِسْمِ اللهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبائِثِ
"ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงบ่าวขอความคุ้มครองต่อพระองค์ให้รอดพ้นจากชัยฏอนตัวผู้และตัวเมีย" (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 142 และมุสลิม หะดีษเลขที่ 375) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 11

ขออภัยโทษ

غُفْرَانَكَ
"บ่าวขออภัยโทษต่อพระองค์" (บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 30 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟฺ สุนัน อบีดาวูด” หะดีษเลขที่ 30) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 12

ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ

بِسْمِ اللهِ
"ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ" (บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 101 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟฺ สุนัน อบีดาวูด” หะดีษเลขที่ 101) ...
อ่านทั้งหมด