ดุอาอฺที่
13
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
"ฉันขอปฏิญาณว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ ผู้ทรงเอกะ ไม่มีภาคีใด ๆ สำหรับพระองค์ และฉันขอปฏิญาณว่า มุฮัมหมัดคือบ่าวและศาสนทูตของพระองค์"
(บันทึกโดยมุสลิม หะดีษเลขที่ 234) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
14
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ
"โอ้อัลลอฮฺ โปรดให้บ่าวเป็นหนึ่งในบรรดาผู้กลับเนื้อกลับตัวต่อพระองค์ และโปรดให้บ่าวเป็นหนึ่งในบรรดาผู้แสวงหาความบริสุทธิ์ด้วยเถิด"
(บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 55 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟฺ สุนัน อัต-ติรมิซี” หะดีษเลขที่ 55) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
15
سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
"มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮฺ โอ้อัลลอฮฺ และด้วยการสรรเสริญต่อพระองค์ บ่าวขอปฏิญาณว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ และบ่าวขออภัยโทษและกลับเนื้อกลับตัวต่อพระองค์"
(บันทึกโดยอันนะสาอีย์ ใน “อะมะลุ เยามฺ วัลลัยละฮฺ” หะดีษเลขที่ 30 และเชคอัลบานีย์ได้สนับสนุนให้อ่านซิกิรบทนี้ ใน “อิรวาอ์ อัล-เฆาะลีล” เล่ม 1 หน้า 135 และ เล่ม 3 หน้า 94) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
16
بِاسْمِ الله تَوَكَّلْتُ عَلَى الله لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِاللهِ
"ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ฉันขอมอบหมายต่ออัลลอฮฺ ไม่มีความสามารถและพละกำลังใดที่เกิดขึ้นเว้นแต่ด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ"
(บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 5095 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟฺ สุนัน อบีดาวูด” หะดีษเลขที่ 5095) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
17
اللّٰهُـمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
"โอ้อัลลอฮฺ บ่าวขอความคุ้มครองต่อพระองค์ในการที่บ่าวจะหลงผิดหรือถูกทำให้หลงผิด หรือในการที่บ่าวจะกระทำผิดพลาดหรือถูกทำให้ผิดพลาด หรือในการที่บ่าวจะอธรรมแก่ผู้อื่นหรือถูกอธรรมโดยผู้อื่น หรือในการที่บ่าวไม่รู้ผิดชอบชั่วดีหรือถูกผู้อื่นกระทำอย่างโง่เขลาต่อบ่าว"
(บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 5094 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟฺ สุนัน อบีดาวูด” หะดีษเลขที่ 5094) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
18
بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
"ด้วยพระนามของอัลลอฮฺเราได้เข้า (ที่พัก) และด้วยพระนามของอัลลอฮฺเราได้ออก (จากที่พัก) และแด่อัลลอฮฺเท่านั้น โอ้พระผู้อภิบาลของเราเราขอมอบหมาย" (หลังจากนั้นก็ให้สลามแก่คนในครอบครัวของเขา)
(บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 5096 นักวิชาการบางท่านกล่าวว่า หะดีษบทนี้เป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ โดยอ้างทัศนะของเชคอัลบานีย์ใน “เศาะฮีหฺ อัล-ญามิอฺ” หน้าที่ 839 แต่แท้ที่จริงท่านได้เปลี่ยนทัศนะนี้แล้ว และกล่าวว่าหะดีษจากท่านชุร็อยหฺ ที่รายงานจากท่านอบูมาลิก อัลอัชอะรีย์ เป็นหะดีษเฎาะอีฟ เนื่องจากท่านชุร็อยหฺ ไม่ ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
19
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُوراً، وَفِي لِسَانِي نُوراً، وَفِي سَمْعِي نُوراً، وَفِي بَصَرِي نُوراً، وَمِنْ فَوْقِي نُوراً، وَمِنْ تَحْتِي نُوراً، وَعَنْ يَمِينِي نُوراً، وَعَنْ شِمَالِي نُوراً، وَمِنْ أَمَامِي نُوراً، وَمِنْ خَلْفِي نُوراً، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُوراً، وَأَعْظِمْ لِي نُوراً، وَعَظِّم لِي نُوراً، وَاجْعَلْ لِي نُوراً، وَاجْعَلْنِي نُوراً، اللَّهُمَّ أَعْطِنِي نُوراً، وَاجْعَلْ فِي عَصَبِي نُوراً، وَفِي لَحْمِي نُوراً، وَفِي دَمِي نُوراً، وَفِي شَعْرِي نُوراً، وَفِي بَشَرِي نُوراً
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي نُوراً فِي قَبْرِي وَنُوراً فِي عِظَامِي، وَزِدْنِي نُوراً،
وَزِدْنِي نُوراً، وَزِدْنِي نُوراً
وَهَبْ لِي نُوراً عَلَى نُورٍ
"โอ้อัลลอฮฺ โปรดทำให้หัวใจของบ่าวมีรัศมี ให้ลิ้นของบ่าวมีรัศมี ให้หูของบ่าวมีรัศมี ให้ตาของบ่าวมีรัศมี ให้เบื้องบนของฉันมีบ่าว ให้เบื้องล่างของบ่าวมีรัศมี ให้ด้านขวาของบ่าวมีรัศมี ให้ด้านซ้ายของบ่าวมีรัศมี ให้เบื้องหน้าของบ่าวมีรัศมี ให้เบื้องหลังของบ่าวมีรัศมี และโปรดทำให้จิตใจของบ่าวมีรัศมี ให้รัศมีของบ่าวมีความยิ่งใหญ่ และโปรดสร้างรัศมีอันยิ่งใหญ่แก่บ่าว โอ้อัลลอฮฺ โปรดประทานรัศมีแก่บ่าว และให้กล้ามเนื้อของบ่าวมีรัศมี ให้เนื้อหนังของบ่าวมีรัศมี ให้เลือดของบ่าวมีรัศมี ให้เส้นขนของบ่าวมีรัศมี ใ ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
20
أَعُوذُ بِاللهِ العَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الكَرِيمِ وَسُلْطَانِـهِ القَدِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ اللهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ
اللهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
ให้เริ่มก้าวเข้าด้วยเท้าข้างขวา แล้วให้กล่าวว่า "บ่าวขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺผู้ทรงยิ่งใหญ่ และต่อพระพักตร์อันทรงเกียรติของพระองค์ และด้วยอำนาจที่ดั้งเดิมของพระองค์ ให้รอดพ้นจากชัยฏอนผู้ถูกสาปแช่ง"
(ท่านอนัส บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า “สุนนะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เมื่อเข้ามัสญิดคือให้เริ่มก้าวเท้าข้างขวา และเมื่อออกจากมัสญิดคือให้เริ่มก้าวเท้าข้างซ้าย” (บันทึกโดยอัลหากิม เล่มที่ 1 หน้าที่ 218 และอัลบัยฮะกีย์ เล่มที่ 2 หน้าที่ 442 ซึ่งเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะ ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
21
بِسْمِ اللهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
ให้เริ่มก้าวออกด้วยเท้าข้างซ้าย แล้วให้กล่าวว่า "ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ และการขอพรและความศานติจงมีแด่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ"
(บันทึกโดยอัลหากิม เล่มที่ 1 หน้าที่ 218 และอัลบัยฮะกีย์ เล่มที่ 2 หน้าที่ 442 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษหะสัน ใน “สิลสิละฮฺ อัล-อะหาดีษ อัศ-เศาะฮีหะฮฺ” หมายเลข 2478 และบันทึกโดยอิบนุสสุนนีย์ หะดีษเลขที่ 88 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษหะสัน ใน “อัษ-ษะมัร อัล-มุสตะฏอบ” หน้าที่ 706 และบันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 465 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่า เป็นหะดีษเศาะฮีหฺ ใน “เศา ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
22
لَا حَولَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِاللهِ
"ไม่มีความสามารถและพละกำลังใดที่เกิดขึ้นเว้นแต่ด้วยการอนุมัติของอัลลอฮฺ"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ หะดีษเลชที่ 611,613 และมุสลิม หะดีษเลชที่ 383) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
23
وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللهِ رَبَّاً، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِينَاً
และให้กล่าวหลังจากมุอัซซินได้กล่าวตะชะฮุด "ฉันขอปฏิญาณว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺเพียงองค์เดียวเท่านั้น โดยไม่มีภาคีใด ๆ แก่พระองค์ และมุฮัมหมัดคือบ่าวและศาสนทูตของพระองค์ ฉันพอใจที่อัลลอฮฺเป็นพระผู้อภิบาลของฉัน พอใจที่มุฮัมหมัดเป็นศาสนทูตของฉัน และพอใจที่อิสลามเป็นศาสนาของฉัน"
(บันทึกโดยอิบนุคุซัยมะฮฺ เล่มที่ 1 หน้าที่ 220 และบันทึกโดยมุสลิม หะดีษเลชที่ 386) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่
24
يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنْ إِجَابَةِ الْمُؤَذِّنِ
แล้วให้กล่าวเศาะละวาตแก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม หลังจากที่มุอัซซินได้กล่าวอะซานเสร็จ
(บันทึกโดยมุสลิม หะดีษเลขที่ 384) ...
อ่านทั้งหมด