หะดีษที่
145
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِنَّ الدِّينَ يُسْرٌ، وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ إِلَّا غَلَبَهُ، فَسَدِّدُوا، وَقَارِبُوا، وَأَبْشِرُوا، وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ } رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ { سَدِّدُوا، وَقَارِبُوا، وَاغْدُوا، وَرُوحُوا، وَشَيْءٌ مِنَ الدُّلْجَةِ، الْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا }
รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "แท้จริงศาสนาเป็นเรื่องง่าย และไม่มีใครที่ทำให้ศาสนาเป็นเรื่องยากนอกจากมันจะชนะเขา (เขาจะทำไม่ไหว) ดังนั้น พวกท่านจงทำให้ถูกต้อง ทำให้ใกล้เคียง (กับความสมบูรณ์) และจงแจ้งข่าวดี และจงขอความช่วยเหลือ (จากอัลลอฮฺ) ทั้งในยามเช้า ยามเย็น และบางส่วนของช่วงสุดท้ายของกลางคืน
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์)
และในอีกรายงานหนึ่งของท่าน (อัลบุคอรีย์) ระบุว่า "จงทำให้ถูกต้อง ทำให้ใกล้เคียง และจงทำอิบาดะฮฺในยามเ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 14 : การดำเนินทางสายกลางในการเชื่อฟังภักดี (ฏออะฮฺ)
หะดีษที่
146
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ، فَقَالَ { مَا هَذَا الْحَبْلُ؟ } قَالُوا : هَذَا حَبْلٌ لِزَيْنَبَ، فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { حُلُّوهُ، لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ، فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَرْقُدْ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
และรายงานจากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้าไปในมัสญิด แล้วพบว่ามีเชือกเส้นหนึ่งถูกขึงไว้ระหว่างเสาสองต้น ท่านจึงถามว่า "เชือกนี่คืออะไร?" พวกเขาตอบว่า "นี่คือเชือกของท่านหญิงซัยนับ เมื่อท่านรู้สึกเหนื่อยล้า (ในการยืนละหมาด) ท่านก็จะเกาะเชือกนี้" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า "จงแก้เชือกนี้ออกเถิด คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านจงละหมาดเมื่อเขามีกำลัง และเมื่อเขาเหนื่อยล้าก็จงนอนพัก"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 14 : การดำเนินทางสายกลางในการเชื่อฟังภักดี (ฏออะฮฺ)
หะดีษที่
147
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي، فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ، فَإِنَّ أَحَدُكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ، لَا يَدْرِي لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبُّ نَفْسَهُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
และรายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "เมื่อคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกท่านมีอาการง่วงนอนขณะที่เขากำลังละหมาด เขาก็จงนอนพักจนกว่าความง่วงนั้นจะหายไปจากเขา เพราะแท้จริงแล้วเมื่อคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกท่านละหมาดในขณะที่กำลังง่วงนอน เขาอาจไม่รู้ตัวว่าเขาต้องการจะขออภัยโทษ แต่กลับไปด่าทอตัวเองแทน"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 14 : การดำเนินทางสายกลางในการเชื่อฟังภักดี (ฏออะฮฺ)
หะดีษที่
148
وَعَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَوَاتِ، فَكَانَتْ صَلَاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
และรายงานจากท่านอบูอับดิลลาฮฺ ญาบิร บินสะมุเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ฉันเคยร่วมละหมาดกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในการละหมาดต่าง ๆ ซึ่งการละหมาดของท่านนั้นเป็นไปอย่างพอดี (ไม่สั้นหรือยาวเกินไป) และการคุตบะฮฺของท่านก็เป็นไปอย่างพอดีเช่นกัน
(บันทึกโดยมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 14 : การดำเนินทางสายกลางในการเชื่อฟังภักดี (ฏออะฮฺ)