หะดีษที่
255
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِنَّهُ لَيَأْتِي الرَّجُلُ السَّمِينُ الْعَظِيمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَزِنُ عِنْدَ اللهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
และรายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "แท้จริงจะมีชายร่างใหญ่อ้วนท้วนสมบูรณ์ (หมายถึงคนที่มีอำนาจ เกียรติยศ ทรัพย์สิน หรือชื่อเสียงในโลกนี้ แต่ไร้ศรัทธาและความดีงาม) ที่มาในวันกิยามะฮฺ โดยที่น้ำหนักของเขา ณ ที่อัลลอฮฺนั้น ไม่มีค่าเท่าแม้เพียงปีกยุง"
(บันทึกโดย อัลบุคอรีย์และมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 32 : ความประเสริฐของมุสลิมผู้อ่อนแอและยากจนที่ไม่เป็นที่รู้จักในสังคม
หะดีษที่
256
وَعَنْهُ : أَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ - أَوْ شَابًّا -، فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلَ عَنْهَا - أَوْ عَنْهُ -، فَقَالُوا : مَاتَ. قَالَ { أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي؟ } فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا - أَوْ أَمْرَهُ -، فَقَالَ { دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ } ، فَدَلُّوهُ فَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ { إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
และรายงานจากท่าน (อบูฮุร็อยเราะฮฺ เช่นกัน) ว่า : มีหญิงผิวดำคนหนึ่ง (หรือชายหนุ่มคนหนึ่ง) เคยทำหน้าที่ดูแลทำความสะอาดมัสญิด แล้วท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ไม่เห็นเธอ ท่านจึงได้ถามถึงเธอ (หรือชายหนุ่มคนนั้น) บรรดาเศาะฮาบะฮฺก็ตอบว่า "เขาเสียชีวิตไปแล้วครับ" ท่านนบีจึงกล่าวว่า "ทำไมพวกท่านจึงไม่บอกให้ฉันละ?" เสมือนว่าพวกเขาเห็นว่าเรื่องของเธอ (หรือของเขา) เป็นเรื่องเล็ก (ไม่สำคัญมากนัก) ท่านจึงกล่าวว่า "ชี้ทางฉันไปยังหลุมศพของเขาหน่อย" พวกเขาจึงพาท่านไป แล้วท่านก็ได้ละหมาด (ญะ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 32 : ความประเสริฐของมุสลิมผู้อ่อนแอและยากจนที่ไม่เป็นที่รู้จักในสังคม
หะดีษที่
257
وَعَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { رُبَّ أَشْعَثَ أَغْبَرَ مَدْفُوعٍ بِالْأَبْوَابِ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
และรายงานจากท่าน (อบูฮุร็อยเราะฮฺ อีกเช่นกัน) กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "กี่มากน้อยแล้ว คนที่ผมเผ้ายุ่งเหยิง เนื้อตัวมอมแมม ถูกผลักไสไล่ส่งตามประตูบ้านต่าง ๆ แต่หากเขาสาบานต่ออัลลอฮฺ พระองค์ย่อมตอบรับคำสาบานของเขาอย่างแน่นอน"
(บันทึกโดย มุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 32 : ความประเสริฐของมุสลิมผู้อ่อนแอและยากจนที่ไม่เป็นที่รู้จักในสังคม
หะดีษที่
258
وَعَنْ أُسَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ، فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ، وَأَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ، غَيْرَ أَنَّ أَصْحَابَ النَّارِ قَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ، وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
จากท่านอุสามะฮฺ (บินซัยดฺ) เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ฉันได้ยืนอยู่ที่ประตูสวรรค์ ปรากฏว่าคนส่วนใหญ่ที่ได้เข้าสวนสวรรค์นั้นคือบรรดาคนยากจน ขณะที่คนมีฐานะร่ำรวยและมีอำนาจ (อัศหาบุล ญัดดฺ) นั้นยังคงถูกกักตัวไว้ (เพื่อรับการสอบสวนคิดบัญชี) นอกจากบรรดาชาวนรกที่ถูกสั่งให้นำตัวไปยังนรกแล้ว และฉันได้ไปยืนอยู่ที่ประตูนรก ปรากฏว่าคนส่วนใหญ่ที่เข้าในนรกนั้นคือสตรี"
(บันทึกโดย อัลบุคอรีย์และมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 32 : ความประเสริฐของมุสลิมผู้อ่อนแอและยากจนที่ไม่เป็นที่รู้จักในสังคม
