หะดีษเลขที่ 184
ใครก็ตามที่พบเห็นความชั่วร้าย เขาจงเปลี่ยนแปลงมัน
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ { مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “ใครก็ตามที่พบเห็นความชั่วร้าย (มุงกัร) หนึ่ง เขาก็จงเปลี่ยนแปลงมันด้วยมือของเขา หากไม่มีความสามารถ เขาก็จงเปลี่ยนแปลงมันด้วยลิ้นของเขา และหากไม่มีความสามารถอีก เขาก็จงเปลี่ยนแปลงมันด้วยหัวใจของเขา และนั่นคือความศรัทธาที่อ่อนแอที่สุด”
(บันทึกโดยมุสลิม)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ