หะดีษที่
189
عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ الْحَكَمِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ { لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ } وَحَلَّقَ بِأَصْبُعَيْهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟، قَالَ { نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
รายงานจากอุมมุลมุอ์มินีน ท่านหญิงอุมมุอัลหะกัม ซัยนับ บินติญะหชฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า : แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้าไปหาท่านหญิงด้วยความตื่นตระหนกพร้อมกับกล่าวว่า "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ ความหายนะจงประสบแก่ชาวอาหรับ เนื่องจากความชั่วร้ายที่ใกล้เข้ามา วันนี้กำแพงกั้นยะอ์ญูจญ์และมะอ์ญูจญ์ถูกเจาะไปแล้วเท่านี้" แล้วท่านก็ใช้นิ้วโป้งกับนิ้วชี้ล้อมเป็นวงกลม ฉันจึงถามว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺคะ พวกเราจะพินาศ ทั้งที่ในหมู่พวกเรามีคนดี ๆ อยู่ด้วยหรือคะ?" ท่านตอบว่า "ใช่แล้ว เมื่อความชั่ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 23 : การสั่งใช้ในความดีงามและห้ามปรามความชั่วร้าย
หะดีษที่
190
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ فِي الطُّرُقَاتِ } ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ، نَتَحَدَّثُ فِيهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ } قَالُوا : وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللهِ؟، قَالَ { غَضُّ الْبَصَرِ، وَكَفُّ الْأَذَى، وَرَدُّ السَّلَامِ، وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ، وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
รายงานจากท่านอบูสะอีด อัลคุฎรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "พวกท่านจงระระมัดวังการนั่งตามท้องถนน" บรรดาเศาะหาบะฮฺกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ พวกเราจำเป็นต้องพบปะพูดคุยกันครับ" ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า "หากพวกท่านปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น (และยังต้องการนั่ง) ก็จงมอบสิทธิให้แก่ท้องถนนด้วย" พวกเขาจึงถามว่า "แล้วสิทธิของท้องถนนคืออะไรหรือครับ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ?" ท่านตอบว่า "การลดสายตาลงต่ำ การไม่สร้างความเดือดร้อนรำคาญ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 23 : การสั่งใช้ในความดีงามและห้ามปรามความชั่วร้าย
หะดีษที่
191
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ، فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ، وَقَالَ { يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ! } فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْ خَاتَمَكَ، انْتَفِعْ بِهِ، قَالَ : لَا وَاللهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เห็นแหวนทองคำที่มือของชายคนหนึ่ง ท่านจึงถอดมันออกมาแล้วขว้างทิ้งไป พร้อมกับกล่าวว่า "คนใดคนหนึ่งในหมู่พวกท่านตั้งใจเอาถ่านเพลิงจากไฟนรกมาวางไว้ที่มือของเขาอย่างนั้นหรือ!" หลังจากที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จากไป ก็มีผู้ที่กล่าวกับชายคนนั้นว่า "จงไปเอาแหวนของท่านคืนมาเถิด จะเอาไปใช้ประโยชน์อย่างอื่น" เขาตอบว่า "ไม่ ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ฉันจะไม่เอามันกลับมาเด็ดขาด ในเมื่อ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 23 : การสั่งใช้ในความดีงามและห้ามปรามความชั่วร้าย
หะดีษที่
192
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ : أَنَّ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ، فَقَالَ : أَيْ بُنَيَّ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ { إِنَّ شَرَّ الرِّعَاءِ الْحُطَمَةُ } فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ، فَقَالَ لَهُ : اجْلِسْ، فَإِنَّمَا أَنْتَ مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : وَهَلْ كَانَتْ لَهُمْ نُخَالَةٌ، إِنَّمَا كَانَتِ النُّخَالَةُ بَعْدَهُمْ وَفِي غَيْرِهِمْ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านอบูสะอีด อัลหะสัน อัลบัศรีย์ ว่า : ท่านอาอิซ บินอัมรู เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ได้เข้าไปหาอุบัยดิลลาฮฺ บินซิยาด แล้วกล่าวว่า "ลูกเอ๋ย (แต่ไม่ได้เป็นลูกจริง ๆ) แท้จริงฉันเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า 'แท้จริงผู้ดูแลที่เลวร้ายที่สุดคือผู้ที่อธรรมต่อผู้ใต้ปกครอง' ดังนั้น เจ้าจงระมัดระวังอย่าได้เป็นหนึ่งในหมู่พวกเขา" อุบัยดิลลาฮฺจึงกล่าวกับท่านว่า "นั่งลงเถิด แท้จริงท่านเป็นเพียงแค่กากของบรรดาเศาะหาบะฮฺของมุฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เท่านั้น" ท่านอาอ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 23 : การสั่งใช้ในความดีงามและห้ามปรามความชั่วร้าย
