หะดีษที่
215
وَعَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ { مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ، فَكَتَمَنَا مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ، كَانَ غُلُولًا يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ } . فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَسْوَدُ مِنَ الْأَنْصَارِ - كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ، اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ، قَالَ { وَمَا لَكَ؟ } قَالَ : سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا، قَالَ { وَأَنَا أَقُولُهُ الْآنَ : مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ، فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ، وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
และรายงานจากท่านอะดีย์ บินอะมีเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "ใครก็ตามในหมู่พวกท่านที่เราได้แต่งตั้งให้ปฏิบัติการงานหนึ่ง แล้วเขาได้ซุกซ่อนเข็มเย็บผ้าเล่มหนึ่งหรือสิ่งที่มากกว่านั้นจากเรา สิ่งนั้นย่อมเป็นทรัพย์สินยักยอก (ฆุลูล) ที่เขาจะต้องแบกมันมาในวันกิยามะฮฺ" ชายผิวดำคนหนึ่งจากชาวอันศอรจึงลุกขึ้นเดินไปหาท่านนบี ( ประหนึ่งว่าฉันกำลังมองเห็นเขาอยู่ในขณะนี้) แล้วกล่าวขึ้นว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ โปรดเอางานของท่านคืนไปจากผมเ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 26 : ห้ามการอธรรมและคำสั่งให้คืนสิทธิที่ถูกริดรอนแก่ผู้ถูกอธรรม
หะดีษที่
216
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ أَقْبَلَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ، وَفُلَانٌ شَهِيدٌ، حَتَّى مَرُّوا عَلَى رَجُلٍ، فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { كَلَّا، إِنِّي رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ فِي بُرْدَةٍ غَلَّهَا - أَوْ عَبَاءَةٍ - } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
และรายงานจากท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏอบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ในวันแห่งสมรภูมิค็อยบัร มีบรรดาเศาะฮาบะฮฺกลุ่มหนึ่งของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เดินเข้ามา แล้วกล่าวว่า "คนนั้นเป็นชะฮีด และคนนี้เป็นชะฮีด" จนกระทั่งพวกเขาได้เดินผ่านชายคนหนึ่ง แล้วกล่าวว่า "คนนี้เป็นชะฮีด" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวขึ้นว่า "เปล่าเลย แท้จริงแล้วฉันเห็นเขาอยู่ในนรก เนื่องจากผ้าคลุมที่มีลวดลายผืนหนึ่ง(หรือผ้าคลุมกาย) ที่เขายักยอกมา (จากทรัพย์เชลย)"
(บันทึกโดย มุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 26 : ห้ามการอธรรมและคำสั่งให้คืนสิทธิที่ถูกริดรอนแก่ผู้ถูกอธรรม
หะดีษที่
217
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْحَارِثِ بْنِ رِبْعِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُ قَامَ فِيهِمْ، فَذَكَرَ لَهُمْ أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَالْإِيمَانَ بِاللهِ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ، تُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَايَ؟، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { نَعَمْ، إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ، مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ } ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { كَيْفَ قُلْتَ؟ } قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَيُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَايَ؟، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { نَعَمْ، وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ، مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ، إِلَّا الدَّيْنَ، فَإِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِي ذَلِكَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
และรายงานจากท่านอบูกอตาดะฮฺ อัลหาริษ บินริบอีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า : ท่านได้ยืนขึ้นท่ามกลางพวกเขา (เศาะหาบะฮฺ) แล้วกล่าวเตือนแก่พวกเขาว่า แท้จริงการญิฮาดในหนทางของอัลลอฮฺและการศรัทธาต่ออัลลอฮฺนั้นเป็นการงานที่ประเสริฐที่สุด ชายคนหนึ่งจึงลุกขึ้นถามว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ท่านคิดเห็นอย่างไรหากผมถูกสังหารในหนทางของอัลลอฮฺ ความผิดบาปต่าง ๆ ของผมจะได้รับการลบล้างไหมครับ?" ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงตอบเขาว่า "ใช่แล้ว หา ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 26 : ห้ามการอธรรมและคำสั่งให้คืนสิทธิที่ถูกริดรอนแก่ผู้ถูกอธรรม
หะดีษที่
218
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { أَتَدْرُونَ مَا الْمُفْلِسُ؟ } قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ، فَقَالَ { إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلَاةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ، وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ هَذَا، وَقَذَفَ هَذَا، وَأَكَلَ مَالَ هَذَا، وَسَفَكَ دَمَ هَذَا، وَضَرَبَ هَذَا، فَيُعْطَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ، ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
และรายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ถามว่า "พวกท่านรู้ไหมว่าผู้ที่ล้มละลายคือใคร?" บรรดาเศาะหาบะฮฺตอบว่า "ผู้ที่ล้มละลายในหมู่พวกเราคือผู้ที่ไม่มีเงินดิรฮัมและไม่มีทรัพย์สินใด ๆ เลย" ท่านนบีจึงกล่าวอธิบายว่า "แท้จริงแล้วผู้ที่ล้มละลายจากประชาชาติของฉันนั้น คือผู้ที่นำเอาการละหมาด การถือศีลอด และการจ่ายซะกาตมาในวันกิยามะฮฺ แต่เขามาในสภาพที่เคยด่าทอคนนั้น ใส่ร้ายคนนี้ เคยกินทรัพย์สิน (โดยไม่ชอบธรรม) ของคนนั้น เคยหลั่งเลือดคนนี้ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 26 : ห้ามการอธรรมและคำสั่งให้คืนสิทธิที่ถูกริดรอนแก่ผู้ถูกอธรรม