สารานุกรมหะดีษ

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์

صحيح البخاري

2143 หะดีษ 1210 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 10 จาก 2143 หะดีษ

เรียงตามลำดับหะดีษ
หะดีษที่ 132

ฉันเป็นคนที่หลั่งน้ำกาม (มะซีย์) ได้ง่าย ฉันจึงให้อัลมิกดาด บินอัลอัสวัด ถามท่านนบี

‏حَدَّثَنَا ‏مُسَدَّدٌ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ ‏‏عَنْ ‏‏الْأَعْمَشِ ‏عَنْ ‏‏مُنْذِرٍ الْثَّوْرِيِّ ‏‏عَنْ ‏‏مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ ‏‏عَنْ ‏‏عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ‏‏قَالَ :‏ ‏كُنْتُ رَجُلًا ‏‏مَذَّاءً، ‏‏فَأَمَرْتُ ‏‏الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ ‏‏أَنْ يَسْأَلَ النَّبِيَّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏ ‏فَسَأَلَهُ، فَقَالَ ‏ فِيهِ الْوُضُوءُ
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลลอฮฺ บินดาวูด ได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอะอฺมัช จากมุนซิร อัษเษารีย์ จากมุฮัมหมัด บินอัลหะนะฟิยยะฮฺ จากท่านอลี บินอบีฏอลิบ ซึ่งกล่าวว่า : ฉันเป็นคนที่หลั่งน้ำกาม (มะซีย์) ได้ง่าย ฉันจึงให้อัลมิกดาด บินอัลอัสวัด ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เขาก็ถามเรื่องดังกล่าวกับท่าน และท่านตอบกลับมาว่า "จำเป็นต้องอาบน้ำละหมาด" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 133

ชายคนหนึ่งได้ยืนขึ้นในมัสญิดแล้วกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ท่านจะสั่งให้พวกเราเริ่มกล่าวตับลิยะฮฺจากที่ไหนครับ?"

‏حَدَّثَنِي‏ ‏قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏نَافِعٌ ‏مَوْلَى‏ ‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏عَنْ ‏‏عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏: ‏أَنَّ رَجُلًا قَامَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مِنْ أَيْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ؟، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ ‏يُهِلُّ أَهْلُ ‏الْمَدِينَةِ ‏‏مِنْ ‏‏ذِي الْحُلَيْفَةِ،‏ ‏وَيُهِلُّ ‏‏أَهْلُ ‏‏الشَّأْمِ ‏‏مِنْ ‏‏الْجُحْفَةِ،‏ ‏وَيُهِلُّ ‏‏أَهْلُ ‏نَجْدٍ ‏‏مِنْ ‏قَرْنٍ وَقَالَ ‏‏ابْنُ عُمَرَ :‏ ‏وَيَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ وَيُهِلُّ ‏ ‏أَهْلُ ‏‏الْيَمَنِ ‏‏مِنْ ‏‏يَلَمْلَمَ ‏ وَكَانَ ‏‏ابْنُ عُمَرَ ‏‏يَقُولُ : لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
กุตัยบะฮฺ บินสะอีด ได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า อัลลัยษฺ บินสะอดฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า นาฟิอฺ อดีตทาสของท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร บินอัลค็อฏฏ็อบ ได้รายงานแก่พวกเรา จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร ว่า : ชายคนหนึ่งได้ยืนขึ้นในมัสญิดแล้วกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ท่านจะสั่งให้พวกเราเริ่มกล่าวตับลิยะฮฺจากที่ไหนครับ?" แล้วท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ตอบว่า "ชาวมะดีนะฮฺเริ่มกล่าวตับลิยะฮฺจากซุลหุลัยฟะฮฺ ส่วนชาวชามนั้นเริ่มกล่าวตัลบิยะฮฺจากอัลญุหฺฟะฮฺ และชาวนัจดฺเริ่มกล่าวตัลบ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 134

ชายคนหนึ่งได้ถามท่านนบีว่า "ผู้ครองอิหฺรอมสวมใส่อะไรได้บ้างครับ?"

حَدَّثَنَا‏ ‏آدَمُ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ‏عَنْ ‏نَافِعٍ ‏‏عَنْ ‏‏ابْنِ عُمَرَ : ‏‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏ ‏وَعَنْ ‏‏الزُّهْرِيِّ ‏‏عَنْ ‏‏سَالِمٍ ‏‏عَنْ ‏‏ابْنِ عُمَرَ ‏: ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :‏ ‏أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ : مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ؟، فَقَالَ ‏ لَا يَلْبَسُ الْقَمِيصَ وَلَا الْعِمَامَةَ وَلَا السَّرَاوِيلَ وَلَا ‏‏الْبُرْنُسَ ‏‏وَلَا ثَوْبًا مَسَّهُ ‏‏الْوَرْسُ ‏‏أَوْ الزَّعْفَرَانُ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ النَّعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ الْخُفَّيْنِ، وَلْيَقْطَعْهُمَا حَتَّى يَكُونَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุอบีซิอบฺได้รายงานแก่พวกเรา จากนาฟิอฺ จากท่านอิบนุอุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และรายงานจากอัซซุฮฺรีย์ จากสาลิม จากท่านอิบนุอุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม (เช่นกัน) ว่า : ชายคนหนึ่งได้ถามท่านนบีว่า "ผู้ครองอิหฺรอมสวมใส่อะไรได้บ้างครับ?" ท่านนบีก็ตอบว่า "ไม่อนุญาตให้เขาสวมเสื้อ, ผ้าโพกศีรษะ, กางเกง, เสื้อคลุมที่ปิดศีรษะได้, ผ้าที่ที่ย้อมสีด้วยอัลวัรสฺและอัซซะอฺฟะรอน และถ้าเขาไม่มีรองเท้าแตะ เขาก็สามารถสวมรองเท้าคุฟได้ โดยตัดมั ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 135

การละหมาดไม่ถูกตอบรับ หากไม่มีความสะอาด (น้ำละหมาด)

‏حَدَّثَنَا ‏ ‏إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ‏ ‏قَالَ أَخْبَرَنَا ‏ ‏عَبْدُ الرَّزَّاقِ ‏ ‏قَالَ أَخْبَرَنَا ‏ ‏مَعْمَرٌ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ‏ ‏أَنَّهُ سَمِعَ ‏ ‏أَبَا هُرَيْرَةَ ‏ ‏يَقُولُ :‏ ‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ ‏ ‏حَضْرَمَوْتَ ‏: ‏مَا الْحَدَثُ يَا ‏أَبَا هُرَيْرَةَ؟‏ ‏قَالَ : فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ
อิสหาก บินอิบรอฮีม อัลหันเซาะลีย์ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุรร็อซซากได้บอกกับพวกเราโดยกล่าวว่า มะอฺมัรได้บอกกับพวกเรา จากฮัมมาม บินมุนับบิฮฺว่า เขาได้ฟังท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "การละหมาดของคนที่มีหะดัษจะไ่ม่ถูกตอบรับ จนกว่าเขาจะอาบน้ำละหมาด" ชายคนหนึ่งจากหัฎเราะเมาตฺถามว่า "หะดัษคืออะไรหรือครับ ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ?" ท่านตอบว่า "การผายลมที่มีเสียงหรือที่ไม่มีเสียงก็ตาม" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 136

ประชาชาติของฉันจะถูกเรียกในวันกิยามะฮฺ โดยมีใบหน้า, ฝ่ามือ และเท้าที่สว่างสดใสจากร่องรอยของน้ำละหมาด

‏حَدَّثَنَا ‏‏يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏اللَّيْثُ ‏‏عَنْ ‏‏خَالِدٍ ‏‏عَنْ ‏‏سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ‏‏عَنْ‏ ‏نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ ‏‏قَالَ ‏: ‏رَقِيتُ مَعَ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏‏عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏يَقُولُ ‏ ‏إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏‏غُرًّا ‏‏مُحَجَّلِينَ ‏‏مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ،‏ ‏فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ ‏‏غُرَّتَهُ ‏‏فَلْيَفْعَلْ
ยะหฺยา บินบุกัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเรา จากคอลิด จากสะอีด บินอบีฮิลาล จากนุอัยมฺ อัลมุจมิร ซึ่งกล่าวว่า ฉันได้ขึ้นไปบนมัสญิดพร้อมกับท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ท่านอาบน้ำละหมาดแล้วก็กล่าวว่า : แท้จริงฉันเคยฟังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงประชาชาติของฉันจะถูกเรียกในวันกิยามะฮฺ โดยมีใบหน้า, ฝ่ามือ และเท้าที่สว่างสดใสจากร่องรอยของน้ำละหมาด ดังนั้น ใครก็ตามในหมู่พวกท่านที่สามารถทำให้แสงสว่างดังกล่าวยาวขึ้นได้ เขาก็จงทำเถิด" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 137

เขาจะต้องไม่เคลื่อนย้าย (หรือออกจากการละหมาด) จนกว่าจะได้ยินเสียงหรือได้กลิ่น (พายลม)

‏حَدَّثَنَا ‏عَلِيٌّ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏سُفْيَانُ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏الزُّهْرِيُّ ‏‏عَنْ ‏‏سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ‏ح ‏وَعَنْ ‏ ‏عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ‏عَنْ ‏عَمِّهِ : ‏أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏الرَّجُلُ الَّذِي يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ لَا ‏ ‏يَنْفَتِلْ -‏ ‏أَوْ ‏‏لَا يَنْصَرِفْ ‏- ‏حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
อลีได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัซซุฮฺรีย์ได้รายงานแก่พวกเรา จากสะอีด บินอัลมุสัยยับ และ (ในอีกรายงานหนึ่งระบุว่า) รายงานจากอับบาด บินตะมีม จากลุงของเขา (คือ อับดุลลอฮฺ บินซัยดฺ) ว่า : ชายคนหนึ่งได้ปรึกษากับท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในเรื่องที่เขาสงสัย คือเขารู้สึกว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นในละหมาด แล้วท่านเราะสูลก็กล่าวว่า "เขาจะต้องไม่ย้ายไป (คือ ออกจากการละหมาด) จนกว่าจะได้ยินเสียงหรือได้กลิ่น (พายลม)" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 138

ท่านนบีอาบน้ำละหมาดจากภาชนะขนาดเล็กด้วยการอาบน้ำละหมาดที่ประหยัด

‏ حَدَّثَنَا ‏عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏سُفْيَانُ ‏عَنْ ‏عَمْرٍو ‏قَالَ : أَخْبَرَنِي ‏كُرَيْبٌ ‏عَنْ ‏‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏: ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ صَلَّى، ‏وَرُبَّمَا قَالَ : اضْطَجَعَ ‏حتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ‏‏ثُمَّ ‏‏حَدَّثَنَا بِهِ ‏‏سُفْيَانُ ‏مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ ‏عَنْ ‏عَمْرٍو ‏‏عَنْ ‏كُرَيْبٍ ‏‏عَنْ ‏‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏‏قَالَ : بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي ‏مَيْمُونَةَ ‏‏لَيْلَةً، فَقَامَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏مِنْ اللَّيْلِ، فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَامَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏فَتَوَضَّأَ مِنْ ‏‏شَنٍّ ‏‏مُعَلَّقٍ وُضُوءًا خَفِيفًا ‏‏- يُخَفِّفُهُ ‏عَمْرٌو ‏‏وَيُقَلِّلُهُ - ‏وَقَامَ ‏‏يُصَلِّي، فَتَوَضَّأْتُ نَحْوًا مِمَّا تَوَضَّأَ، ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، ‏- وَرُبَّمَا قَالَ ‏‏سُفْيَانُ :‏ ‏عَنْ شِمَالِهِ - ‏فَحَوَّلَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ صَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ، ثُمَّ أَتَاهُ الْمُنَادِي ‏‏فَآذَنَهُ ‏‏بِالصَّلَاةِ، فَقَامَ مَعَهُ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ قُلْنَا ‏‏لِعَمْرٍو :‏ ‏إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏تَنَامُ عَيْنُهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ،‏ ‏قَالَ ‏‏عَمْرٌو ‏: ‏سَمِعْتُ ‏عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ ‏‏يَقُولُ :‏ ‏رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ ‏‏ثُمَّ قَرَأَ ‏ ‏إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ ‏
อลี บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอัมรูซึ่งกล่าวว่า กุร็อยบฺได้บอกเล่าแก่ฉัน จากท่านอิบนุอับบาส ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม นอนหลับกระทั่งท่านกรน จากนั้นท่านก็ (ตื่นขึ้นมา) ทำการละหมาด หรือบางทีท่านอิบนุอับบาสกล่าวว่า : ท่านนบีนอนตะแคงลงกระทั่งท่านกรน จากนั้นท่านก็ลุกขึ้นมาละหมาด ต่อมา สุฟยานได้รายงานหะดีษนั้นแก่พวกเราอีกหลายครั้ง จากอัมรู จากกุร็อยบฺ จากท่านอิบนุอับบาส ซึ่งกล่าวว่า : วันหนึ่งฉันได้ไปค้างคืนกับคุณป้ามัยมูนะฮฺ แล้วท่านนบี ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 139

ท่านลงมาอาบน้ำละหมาดด้วยการอาบน้ำละหมาดที่สมบูรณ์

‏ ‏حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ‏‏عَنْ ‏‏مَالِكٍ ‏‏عَنْ ‏‏مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ‏‏عَنْ ‏كُرَيْبٍ ‏‏مَوْلَى ‏‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏عَنْ ‏‏أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ‏‏أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ ‏: ‏دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏مِنْ ‏‏عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ ‏‏بِالشِّعْبِ ‏‏نَزَلَ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغْ الْوُضُوءَ، فَقُلْتُ : الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ ‏الصَّلَاةُ أَمَامَكَ فَرَكِبَ فَلَمَّا جَاءَ ‏‏الْمُزْدَلِفَةَ، ‏‏نَزَلَ فَتَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ، ثُمَّ أُقِيمَتْ الْعِشَاءُ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا
อับดุลลอฮฺ บินมัสละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิก จากมูซา บินอุกบะฮฺ จากุร็อยบฺ อดีตทาสของท่านอิบนุอับบาส จากท่านอุสามะฮฺ บินซัยดฺ ว่า เขาได้ฟังท่านอุสามะฮฺกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ออกมาจากอะเราะฟะฮฺ กระทั่งเมื่อท่านไปถึงหุบเขาหนึ่ง ท่านก็ลงมาปัสสาวะ แล้วอาบน้ำละหมาด โดยมิได้อาบน้ำละหมาดอย่างสมบูรณ์เต็มที่ (คือท่านล้างและถูอวัยวะเพียงครั้งเดียว) ฉันถามท่านว่า "จะละหมาดหรือครับ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ?" ท่านตอบกลับมาว่า "การละหมาดอยู่ข้างหน้าท่าน" แล้วท่านก็ขี่สัตว ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 140

ท่านใช้มือทั้งสองล้างใบหน้า

‏حَدَّثَنَا ‏مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ‏‏قَالَ : أَخْبَرَنَا ‏‏أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ ‏‏قَالَ : أَخْبَرَنَا ‏‏ابْنُ بِلَالٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ ‏‏عَنْ ‏‏زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ‏‏عَنْ ‏‏عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ‏‏عَنْ ‏‏ابْنِ عَبَّاسٍ :‏ ‏أَنَّهُ ‏‏تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ أَخَذَ ‏‏غَرْفَةً ‏‏مِنْ مَاءٍ فَمَضْمَضَ بِهَا وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ أَخَذَ ‏‏غَرْفَةً ‏ ‏مِنْ مَاءٍ فَجَعَلَ بِهَا هَكَذَا، أَضَافَهَا إِلَى يَدِهِ الْأُخْرَى، فَغَسَلَ بِهِمَا وَجْهَهُ، ثُمَّ أَخَذَ ‏‏غَرْفَةً ‏ ‏مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى، ثُمَّ أَخَذَ ‏‏غَرْفَةً ‏‏مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ أَخَذَ ‏غَرْفَةً ‏‏مِنْ مَاءٍ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى حَتَّى غَسَلَهَا، ثُمَّ أَخَذَ ‏ ‏غَرْفَةً ‏‏أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا رِجْلَهُ ‏‏يَعْنِي الْيُسْرَى، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَتَوَضَّأُ
มุฮัมหมัด บินอับดุรเราะหีม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูสะละมะฮฺ อัลคุซาอีย์ มันศูร บินสะละมะฮฺ ได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุบิลาล หมายถึง สุลัยมาน ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากซัยดฺ บินอัสลัม จากอะฏออ์ บินยะสาร จากท่านอิบนุอับบาสว่า : ท่านอิบนุอับบาสได้อาบน้ำละหมาด ท่านล้างหน้าของตัวเอง โดยที่ท่านตักน้ำมาหนึ่งกำมือ แล้วบ้วนปากและสั่งน้ำออกจากจมูก จากนั้นท่านก็ตักน้ำมาอีกหนึ่งกำมือ แล้วท่านก็ทำอย่างนี้ คือเทมันลงในมืออีกข้าง แล้วท่านก็ใช้มือทั้งสองล้างใบหน้า จากนั้นท่านก็ตักน้ำมาอีกหนึ่งกำม ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 141

ดุอาอ์เมื่อสามีภรรยาต้องการร่วมหลับนอนกัน

‏حَدَّثَنَا ‏عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏جَرِيرٌ ‏‏عَنْ ‏‏مَنْصُورٍ ‏عَنْ ‏‏سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ‏عَنْ كُرَيْبٍ ‏‏عَنْ ‏ابْنِ عَبَّاسٍ ‏: ‏يَبْلُغُ النَّبِيَّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏قَالَ ‏ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا ‏أَتَى ‏ ‏أَهْلَهُ ‏قَالَ : بِاسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا، فَقُضِيَ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ لَمْ يَضُرُّهُ
อลี บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ญะรีรได้รายงานแก่พวกเรา จากมันศูร จากสาลิม บินอบุลญะอดฺ จากกุร็อยบฺ จากท่านอิบนุอับบาส ถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม โดยท่านนบีได้กล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเข้าหาครอบครัวของเขา (หมายถึง ต้องการมีเพศสัมพันธ์กับภรรยา) โดยกล่าวว่า 'ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ โอ้อัลลอฮฺ โปรดให้พวกเราห่างไกลจากชัยฏอน และทำให้ชัยฏอนออกห่างจากสิ่งที่พระองค์ได้ประทานเป็นริซกีแก่พวกเรา (หมายถึง ลูก) ด้วยเถิด' แล้วเขาทั้งสองคนก็ได้ลูก ชัยฏอนจะไม่สามารถทำร้าย ...
อ่านทั้งหมด