หะดีษที่
204
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
وَتَابَعَهُ حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبَانُ عَنْ يَحْيَى
อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชัยบานได้รายงานแก่พวกเรา จากยะหฺยา จากอบูสะละมะฮฺ จากญะอฺฟัร บินอัมรู บินอุมัยยะฮฺ อัฎฎ็อมรีย์ ว่า พ่อของเขา (คือ ท่านอัมรู บินอุมัยยะฮฺ) ได้เล่าให้กับเขาว่า : ท่านเคยเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เช็ดบนคุฟฟฺทั้งสองข้าง
หัรบฺ บินชัดดาด และอะบาน ได้รายงานหะดีษนี้จากยะหฺยาเช่นกัน ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
205
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى عِمَامَتِهِ وَخُفَّيْهِ
وَتَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمْرٍو قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
อับดานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลลอฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลเอาซาอีย์ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากยะหฺยา จากอบูสะละมะฮฺ จากญะฮฺฟัร บินอัมรู บินอุมัยยะฮฺ จากพ่อของเขา (คือ ท่านอัมรู บินอุมัยยะฮฺ) ซึ่งกล่าวว่า "ฉันเคยเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เช็คบนผ้าโผกศีรษะและคุฟฟฺทั้งสองข้างของท่าน"
มะอฺมัรได้รายงานหะดีษเช่นกัน จากยะหฺยา จากอบูสะละมะฮฺ จากท่านอัมรู ซึ่งกล่าวว่า "ฉันเคยเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
206
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَأَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ، فَقَالَ دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا
อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ซะกะริยยาอ์ได้รายงานแก่พวกเรา จากอามิร จากอุรวะฮฺ บินอัลมุฆีเราะฮฺ จากพ่อของเขา (คือ ท่านอัลมุฆีเราะฮฺ บินชุอฺบะฮฺ) ซึ่งได้กล่าวว่า : ฉันเคยอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในการเดินทางหนึ่ง แล้วฉันก็ก้มลงเพื่อถอดรองเท้าคุฟฟฺทั้งสองข้างของท่าน แต่ท่านกล่าวว่า "ปล่อยมันไปเถอะ เพราะฉันสวมใส่มันเข้าไปในสภาพที่สะอาด" แล้วท่านก็เช็ดบนมันทั้งสองข้าง ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
207
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفَ شَاةٍ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากซัยดฺ บินอัสลัม จากอะฏออ์ บินยะสาร จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอับบาส ว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยทานต้นขาของแพะ แล้วท่านก็ละหมาด โดยมิได้อาบน้ำละหมาด (ใหม่)" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
208
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ، فَدُعِيَ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَلْقَى السِّكِّينَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
ยะหฺยา บินบุกัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอุก็อยลฺ จากอิบนุชิฮาบกล่าวว่า ญะอฺฟัร บินอัมรู บินอุมัยยะฮฺ ได้เล่าให้กับฉันว่า พ่อของเขา (คือ ท่านอัมรู บินอุมัยยะฮฺ) ได้บอกเล่ากับเขาว่า : ท่านเคยเห็นท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ตัดเนื้อส่วนน่องของแพะ แล้วท่านก็ถูกเรียกไปสู่การละหมาด ท่านจึงวางมีดลง แล้วก็ละหมาด โดยที่ไม่ได้อาบน้ำละหมาด (ใหม่) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
209
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالصَّهْبَاءِ وَهِيَ أَدْنَى خَيْبَرَ، فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ دَعَا بِالْأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلَّا بِالسَّوِيقِ فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ، فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْنَا ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ، فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
อับดุลลอฮฺ บินมัสละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิก จากยะหฺยา บินสะอีด จากบุชัยรฺ บินยะสาร ว่า ท่านสุวัยดฺ บินอันนุอฺมาน ได้บอกเล่าแก่เขาว่า : ท่านเคยออกไปกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในปีแห่ง (การพิชิต) ค็อยบัร กระทั่งเมื่อพวกเราอยู่ที่ศ็อฮฺบาอ์ ซึ่งอยู่ข้างล่างค็อยบัร ท่านนบีก็ได้ละหมาดอัศรฺ จากนั้นท่านก็ขอให้นำเสบียงอาหารมา แต่ก็ไม่มีอะไรถูกนำมานอกจากอัสสะวีก (รำข้าวสาลี) แล้วท่านก็สั่งให้เตรียมอาหาร (ด้วยการผสมอัสสะวีกกับน้ำ) มันจึงถูกผสมขึ้นมา แล้วท่านก็ทานมัน และเราก็ทานด้วยเช่น ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
210
وحَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ مَيْمُونَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
และอัศบัฆได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุวะฮบฺได้บอกเล่าแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัมรู บินอัลหาริษ ได้บอกเล่าแก่ฉัน จากบุกัยรฺ จากกุร็อยบฺ จากท่านหญิงมัยมูนะฮฺ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยทานเนื้อส่วนไหล่ (ของแพะ) ที่อยู่กับเธอ จากนั้นท่านก็ทำการละหมาดโดยมิได้อาบน้ำละหมาด (ใหม่) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
211
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ وَقُتَيْبَةُ قَالَا : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ، وَقَالَ إِنَّ لَهُ دَسَمًا
تَابَعَهُ يُونُسُ وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ
ยะหฺยา บินบุกัยรฺ และกุตัยบะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยที่ทั้งสองได้กล่าวว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอุก็อยลฺ จากอิบนุชิฮาบ จากอุบัยดุลลอฮฺ บินอับดุลลอฮฺ บินอุตบะฮฺ จากท่านอิบนุอับบาส ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยดื่มนมแล้วท่านก็บ้วนปาก และท่านได้กล่าวว่า "แท้จริงแล้วนมนั้นมี (ส่วนประกอบของ) ไขมัน"
ยูนุสและศอลิหฺ บินกัยสาน ได้รายงานหะดีษนี้จากอัซซุฮฺรีย์เช่นกัน ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
212
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ لَا يَدْرِي لَعَلَّهُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبُّ نَفْسَهُ
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากฮิชาม บินอุรวะฮฺ จากพ่อของเขา (คือ อุรวะฮฺ บินอัซซุบัยรฺ) จากท่านหญิงอาอิชะฮฺว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "หากคนใดคนหนึ่งในหม่พวกท่านง่วงนอนขณะกำลังละหมาด เขาก็ควรงีบหลับเสียก่อนจนกว่าอาการง่วงนอนจะหายไป เพราะการที่คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านละหมาดในสภาพที่ง่วงนอนนั้น คือเขาอยู่ในสภาพที่ไม่รู้ตัว (ว่ากำลังทำหรือพูดอะไรไปบ้าง) เขาอาจจะต้องการขออภัยโทษ (อิสติฆฟาร) แต่กลับเป็นการด่าทอตัวเอ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
213
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنَمْ حَتَّى يَعْلَمَ مَا يَقْرَأُ
อบูมะอฺมัรได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลวาริษได้รายงานแก่พวกเราว่า อัยยูบได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูกิลาบะฮฺ จากท่านอนัส : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "หากคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านง่วงนอนในการละหมาด เขาก็ควรนอนเสียก่อน กระทั่งเขารู้ในสิ่งที่อ่าน" ...
อ่านทั้งหมด