หะดีษที่
495
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ
อบุลวะลีดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า เอานฺ บินอบูญุหัยฟะฮฺ ได้กล่าวว่า ฉันเคยฟังคุณพ่อ (คือ ท่านอบูญุหัยฟะฮฺ วะฮบฺ บินอับดุลลอฮฺ) รายงานว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้นำละหมาดพวกเขา (บรรดาเศาะหาบะฮฺ) ที่อัลบัฏหาอ์ โดยมีหอกสั้นปักอยู่ด้านหน้าท่าน โดยที่ท่านละหมาดซุฮรฺ 2 ร็อกอะฮฺ และอัศรฺ 2 ร็อกอะฮฺ และมีพวกผู้หญิงและลาเดินผ่านหน้าท่าน ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
496
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : كَانَ بَيْنَ مُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ الْجِدَارِ مَمَرُّ الشَّاةِ
อัมรู บินซุรอเราะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลอะซีซ บินอบูหาซิม ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากพ่อของเขา จากท่านสะฮลฺ บินสะอดฺ กล่าวว่า "ระหว่างสถานที่ละหมาดของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กับกำแพงนั้น กว้างพอให้แพะตัวหนึ่งสามารถเดินผ่านไปได้" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
497
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ قَالَ : كَانَ جِدَارُ الْمَسْجِدِ عِنْدَ الْمِنْبَرِ مَا كَادَتْ الشَّاةُ تَجُوزُهَا
อัลมักกีย์ บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะซีด บินอบูอุบัยดฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากท่านสะละมะฮฺ ซึ่งกล่าวว่า "กำแพงมัสญิดกับมิมบัรนั้น กว้างพอให้แพะตัวหนึ่งเดินผ่านไปได้" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
498
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُرْكَزُ لَهُ الْحَرْبَةُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเรา จากอุบัยดุลลอฮฺว่า นาฟิอฺได้บอกเล่าแก่ฉัน จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร ว่า : มักจะมีหอกด้ามหนึ่งถูกปักไว้ให้กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วท่านก็ละหมาดโดยหันหน้าไปหามัน ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
499
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ، فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَصَلَّى بِنَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ، وَالْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ يَمُرُّونَ مِنْ وَرَائِهَا
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า เอานฺ บินอบูญุหัยฟะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังคุณพ่อ (คือ ท่านอบูญุหัยฟะฮฺ) กล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ออกมาหาพวกเราในช่วงตะวันคล้อย แล้วน้ำละหมาดก็ถูกนำมาให้ท่าน ท่านก็อาบน้ำละหมาดและนำพวกเราละหมาดซุฮรฺและอัศรฺ โดยมีหอกสั้น (ถูกปักไว้) ข้างหน้าท่าน และพวกผู้หญิงและลาเดินผ่านด้านหลังหอกนั้น" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
500
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَاذَانُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ تَبِعْتُهُ أَنَا وَغُلَامٌ وَمَعَنَا عُكَّازَةٌ أَوْ عَصًا أَوْ عَنَزَةٌ وَمَعَنَا إِدَاوَةٌ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ نَاوَلْنَاهُ الْإِدَاوَةَ
มุฮัมหมัด บินหาติม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชาซานได้รายงานแก่พวกเรา จากชุอฺบะฮฺ จากอะฏออ์ บินอบูมัยมูนะฮฺ กล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านอนัส บินมาลิก กล่าวว่า "เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ออกไปทำธุระส่วนตัว (ปัสสาวะหรืออุจจาระ) ฉันกับเด็กรับใช้คนหนึ่งจะติดตามท่านไปด้วย โดยเราจะนำไม้เท้าปลายเหล็ก หรือไม้เท้าทั่วไป หรือหอกสั้นไปด้วย รวมถึงภาชนะบรรจุน้ำ เมื่อท่านนบีทำธุระส่วนตัวเสร็จแล้ว เราก็ยื่นภาชนะใส่นั้นนั้นให้กับท่าน" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
501
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ، فَصَلَّى بِالْبَطْحَاءِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَنَصَبَ بَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةً، وَتَوَضَّأَ فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَمَسَّحُونَ بِوَضُوئِهِ
สุลัยมาน บินหัรบฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลหะกัม จากท่านอบูญุหัยฟะฮฺ กล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ออกเดินทางในขณะที่ดวงอาทิตย์ร้อนจัด (คือตอนกลางวัน) แล้วท่านก็ละหมาดซุฮรฺและอัศรฺอย่างละ 2 ร็อกอะฮฺ ที่อัลบัฏหาอ์ โดยมีหอกสั้นปักอยู่ด้านหน้าท่าน และตอนที่ท่านอาบน้ำละหมาดนั้น ผู้คนได้ถู (ตัวของพวกเขา) ด้วยน้ำละหมาดของท่าน" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
502
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ : كُنْتُ آتِي مَعَ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، فَيُصَلِّي عِنْدَ الْأُسْطُوَانَةِ الَّتِي عِنْدَ الْمُصْحَفِ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا مُسْلِمٍ أَرَاكَ تَتَحَرَّى الصَّلَاةَ عِنْدَ هَذِهِ الْأُسْطُوَانَةِ، قَالَ : فَإِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى الصَّلَاةَ عِنْدَهَا
อัลมักกีย์ บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะซีด บินอบูอุบัยดฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : ฉันกับท่านสะละมะฮฺ บินอัลอักวะอฺ เคยมา (ที่มัสญิด) แล้วท่านก็ละหมาดที่เสาซึ่งมีมุศหัฟ (อัลกุรอาน) อยู่ ฉันก็ได้ถามว่า "ท่านอบูมุสลิมครับ ผมเห็นท่านเลือกที่จะละหมาดที่เสาต้นนี้เสมอเลย" ท่านตอบว่า "แท้จริงแล้วฉันเคยเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เลือกที่จะละหมาดตรงนี้" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
503
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُ كِبَارَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْتَدِرُونَ السَّوَارِيَ عِنْدَ الْمَغْرِبِ
وَزَادَ شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَنَسٍ : حَتَّى يَخْرُجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
เกาะบีเศาะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอัมรู บินอามิร จากท่านอนัส บินมาลิก กล่าวว่า "ฉันเคยเห็นเศาะหาบะฮฺอาวุโสของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ต่างรีบเข้าไปที่เสา (มัสญิด) ขณะอะซานมัฆริบ"
และชุอฺบะฮฺได้เพิ่มเติมจากอัมรู จากท่านอนัสว่า "กระทั่งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ออกมา" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
504
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَبِلَالٌ فَأَطَالَ، ثُمَّ خَرَجَ وَكُنْتُ أَوَّلَ النَّاسِ دَخَلَ عَلَى أَثَرِهِ، فَسَأَلْتُ بِلَالًا : أَيْنَ صَلَّى؟، قَالَ : بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ
มูซา บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ญุวัยริยะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากนาฟิอฺ จากท่านอิบนุอุมัร กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้าไปในกะอฺบะฮฺพร้อมกับท่านอุสามะฮฺ บินซัยดฺ, ท่านอุษมาน บินฏ็อลหะฮฺ และท่านบิลาล เป็นเวลานาน หลังจากนั้นท่านก็ออกมา และฉันเป็นคนแรกที่เข้าไปหลังจากท่านออกมา ฉันได้ถามท่านบิลาลว่า "ท่านนบีละหมาดที่จุดไหนหรือครับ?" ท่านตอบว่า "ระหว่าง 2 เสาด้านหน้า" ...
อ่านทั้งหมด
