สารานุกรมหะดีษ

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์

صحيح البخاري

2143 หะดีษ 1210 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 10 จาก 2143 หะดีษ

เรียงตามลำดับหะดีษ
หะดีษที่ 1015

โอ้อัลลอฮฺ โปรดประทานน้ำฝนรอบตัวเรา

‏حَدَّثَنَا ‏ ‏مُسَدَّدٌ ‏ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏ ‏أَبُو عَوَانَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏قَتَادَةَ ‏ ‏عَنْ ‏ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏ ‏قَالَ :‏ ‏بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا، فَدَعَا فَمُطِرْنَا فَمَا كِدْنَا أَنْ نَصِلَ إِلَى مَنَازِلِنَا، فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ، قَالَ : فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُ السَّحَابَ يَتَقَطَّعُ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُونَ وَلَا يُمْطَرُ ‏ ‏أَهْلُ الْمَدِينَةِ ‏
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูอะวานะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากเกาะตาดะฮฺ จากท่านอนัส บินมาลิก กล่าวว่า : ขณะที่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กำลังกล่าวคุฏบะฮฺวันศุกร์ ชายคนหนึ่งก็ได้มาหาท่านแล้วกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ฝนแล้งมาหลายวันแล้ว ได้โปรดขอดุอาอ์ให้อัลลอฮฺประทานน้ำฝนแก่พวกเราด้วยเถิด" ท่านเราะสูลก็ได้ขอดุอาอ์ แล้วฝนก็ตกลงมา กระทั่งเราแทบจะไม่สามารถกลับไปที่บ้านของเราได้ และฝนยังคงตกลงมากระทั่งถึงวันศุกร์ถัดไป ท่านอนัสกล่าวว่า : แล้วชายคนนั้นหรือคนอื่นก็ได ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1016

ฝนตกลงมาแก่พวกเราจากวันศุกร์หนึ่งถึงอีกวันศุกร์หนึ่ง

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَلَكَتِ الْمَوَاشِي وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ‏،‏ فَدَعَا فَمُطِرْنَا مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ : تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ، وَهَلَكَتِ الْمَوَاشِي، فَادْعُ اللَّهَ يُمْسِكْهَا‏،‏ فَقَامَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ‏ اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ وَالأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ ‏ فَانْجَابَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ‏
อับดุลลอฮฺ บินมัสละมะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิก จากชะรีก บินอับดุลลอฮฺ จากท่านอนัสกล่าวว่า : ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า “ทรัพย์สมบัติเสียหายไป และถนนหนทางก็ถูกตัดขาดแล้วครับ" ท่านนบีก็ได้ขอดุอาอ์ แล้วฝนก็ตกลงมาแก่พวกเราจากวันศุกร์หนึ่งถึงอีกวันศุกร์หนึ่ง แล้วชายคนหนึ่งก็มาหาอีกครั้ง แล้วกล่าวว่า "บ้านเรือนเสียหาย ถนนหนทางถูกตัดขาด และทรัพย์สมบัติก็พังหมดแล้วครับ ได้โปรดขอดุอาอ์ให้อัลลอฮฺหยุดมันด้วยเถิด” ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1017

ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ บ้านเรือนเสียหาย ถนนหนทางถูกตัดขาด และทรัพย์สมบัติก็พังหมดแล้วครับ

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلَكَتِ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللَّهَ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرُوا مِنْ جُمُعَةٍ إِلَى جُمُعَةٍ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ وَهَلَكَتِ الْمَوَاشِي‏، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ اللَّهُمَّ عَلَى رُءُوسِ الْجِبَالِ وَالآكَامِ وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ ‏ فَانْجَابَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ‏
อิสมาอีลได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้รายงานแก่ฉัน จากชะรีก บินอับดุลลอฮฺ บินอบูนะมิร จากท่านอนัส บินมาลิก กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ทรัพย์สมบัติเสียหายไปแล้ว และถนนหนทางก็ถูกตัดขาดแล้วครับ ได้โปรดขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺด้วยเถิด" ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้ขอดุอาอ์ แล้วฝนก็ตกลงมาแก่ชาวเมือง จากวันศุกร์หนึ่งถึงอีกวันศุกร์หนึ่ง แล้วชายคนหนึ่งก็ได้มาหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1018

ท่านอนัสไม่ได้บอกว่า ท่านนบีพลิกเสื้อคลุมของท่านและไม่ได้บอกด้วยว่าท่านหันไปทางกิบละฮฺ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَجُلاً شَكَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلاَكَ الْمَالِ وَجَهْدَ الْعِيَالِ، فَدَعَا اللَّهَ يَسْتَسْقِي، وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ حَوَّلَ رِدَاءَهُ وَلاَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ‏
อัลหะสัน บินบิชรฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มุอาฟา บินอิมรอน ได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลเอาซาอีย์ จากอิสหาก บินอับดุลลอฮฺ จากท่านอนัส บินมาลิก ว่า : ชายคนหนึ่งได้ร้องเรียนต่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เกี่ยวกับทรัพย์สมบัติที่เสียหายและครอบครัวที่ทุกข์ยากลำบาก (เนื่องจากภัยแล้ง) ท่านนบีก็ได้ขอดุอาอ์ให้อัลลอฮฺประทานน้ำฝนตกลง โดยที่ท่านอนัสไม่ได้บอกว่า ท่านนบีพลิกเสื้อคลุมของท่านและไม่ได้บอกด้วยว่าท่านหันไปทางกิบละฮฺ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1019

ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ...ได้โปรดขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺด้วยเถิด

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتِ الْمَوَاشِي، وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ، فَادْعُ اللَّهَ‏.، فَدَعَا اللَّهَ، فَمُطِرْنَا مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ وَهَلَكَتِ الْمَوَاشِي‏.، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ عَلَى ظُهُورِ الْجِبَالِ وَالآكَامِ وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ ‏ فَانْجَابَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ‏
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้บอกเล่าแก่ฉัน จากชะรีก บินอับดุลลอฮฺ บินอบูนะมิร จากท่านอนัส บินมาลิก ว่า ท่านอนัสได้กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ทรัพย์สมบัติเสียหายไปแล้ว และถนนหนทางก็ถูกตัดขาดแล้วครับ ได้โปรดขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺด้วยเถิด" ท่านเราะสูลุลลอฮฺก็ได้ขอดุอาอ์ แล้วฝนก็ตกลงมาแก่พวกเรา จากวันศุกร์หนึ่งถึงอีกวันศุกร์หนึ่ง แล้วชายคนหนึ่งก็ได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม อีก ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1020

มุฮัมหมัด เจ้ามาและสั่งใช้ (ผู้คน) ให้เชื่อมสัมพันธ์ แต่ (ตอนนี้) กลุ่มชนของเจ้าพินาศแล้ว จงขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺเถิด

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَالأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ : إِنَّ قُرَيْشًا أَبْطَئُوا عَنِ الإِسْلاَمِ، فَدَعَا عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ حَتَّى هَلَكُوا فِيهَا وَأَكَلُوا الْمَيْتَةَ وَالْعِظَامَ، فَجَاءَهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ، جِئْتَ تَأْمُرُ بِصِلَةِ الرَّحِمِ، وَإِنَّ قَوْمَكَ هَلَكُوا، فَادْعُ اللَّهَ‏، فَقَرَأَ ‏ ‏فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ‏ ‏ ثُمَّ عَادُوا إِلَى كُفْرِهِمْ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى ‏‏ يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى‏ ‏ يَوْمَ بَدْرٍ‏ قَالَ : وَزَادَ أَسْبَاطٌ عَنْ مَنْصُورٍ : فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسُقُوا الْغَيْثَ، فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمْ سَبْعًا، وَشَكَا النَّاسُ كَثْرَةَ الْمَطَرِ، فَقَالَ ‏‏ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ‏‏ فَانْحَدَرَتِ السَّحَابَةُ عَنْ رَأْسِهِ، فَسُقُوا النَّاسُ حَوْلَهُمْ‏
มุฮัมหมัด บินกะษีร ได้รายงานแก่พวกเรา จากสุฟยานว่า มันศูรและอัลอะอฺมัชได้รายงานแก่พวกเรา จากอบุฎฎุฮา จากมัสรูก กล่าวว่า : ฉันเคยไปหาท่านอิบนุมัสอูด แล้วท่านก็กล่าวว่า : แท้จริงชาวกุร็อยชฺนได้ผินหลังให้กับอิสลาม แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้ขอดุอาอ์ให้อัลลอฮฺทรงลงโทษพวกเขา ปีแห่งความแห้งแล้งจึงเกิดขึ้นกับพวกเขา กระทั่งพวกเขาเกิดความเสียหายในปีนั้น และพวกเขาต้องกินซากศพและโครงกระดูก แล้วอบูสุฟยานก็มาหาท่านและกล่าวว่า "มุฮัมหมัด เจ้ามาและสั่งใช้ (ผู้คน) ให้เชื่อมสัมพันธ์ แต่ (ตอนนี ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1021

โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ฝนไม่ตกลงมาเลย

‏حَدَّثَنَا‏ ‏مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ‏‏حَدَّثَنَا ‏مُعْتَمِرٌ‏ ‏عَنْ ‏‏عُبَيْدِ اللَّهِ‏ ‏عَنْ ‏ثَابِتٍ ‏‏عَنْ ‏أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏قَالَ ‏: كَانَ النَّبِيُّ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ ‏يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ، فَقَامَ النَّاسُ فَصَاحُوا فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَاحْمَرَّتْ الشَّجَرُ وَهَلَكَتْ الْبَهَائِمُ فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا، فَقَالَ "اللَّهُمَّ اسْقِنَا" مَرَّتَيْنِ، وَايْمُ اللَّهِ، مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ ‏قَزَعَةً ‏مِنْ سَحَابٍ، فَنَشَأَتْ سَحَابَةٌ وَأَمْطَرَتْ، وَنَزَلَ عَنْ الْمِنْبَرِ فَصَلَّى، فَلَمَّا انْصَرَفَ لَمْ تَزَلْ تُمْطِرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا، فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏‏يَخْطُبُ صَاحُوا إِلَيْهِ : تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهَا عَنَّا، فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ‏ ‏ثُمَّ قَالَ ‏اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَكَشَطَتْ ‏الْمَدِينَةُ،‏ ‏فَجَعَلَتْ تَمْطُرُ حَوْلَهَا وَلَا تَمْطُرُ ‏ ‏بِالْمَدِينَةِ ‏‏قَطْرَةٌ، فَنَظَرْتُ إِلَى ‏الْمَدِينَةِ ‏‏وَإِنَّهَا لَفِي مِثْلِ ‏‏الْإِكْلِيلِ
มุฮัมหมัด บินอบูบักรฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า มุอฺตะมิรได้รายงานแก่พวกเรา จากอุบัยดิลลาฮฺ จากษาบิต จากท่านอนัส บินมาลิก กล่าวว่า : ขณะที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กำลังกล่าวคุฏบะฮฺวันศุกร์ ผู้คนก็ลุกขึ้นเรียกร้อง พวกเขากล่าวว่า “โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ฝนไม่ตกลงมาเลย จนต้นไม้แห้งเหี่ยวไปหมดและปศุสัตว์ก็ล้มตายเป็นจำนวนมาก ได้โปรดขอดุอาอ์ให้อัลลอฮฺประทานน้ำฝนให้กับพวกเราด้วยเถิด” ท่านจึงขอดุอาอ์ว่า “โอ้อัลลอฮฺ โปรดประทานน้ำฝนให้กับพวกเราด้วยเถิด” ท่านกล่าว 2 ครั้ง ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ เราไม่ได้ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1022

ท่านอับดุลลอฮฺได้ยืนบนเท้าของท่านเอง ไม่ใช่บนมิมบัร

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ : عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ : خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الأَنْصَارِيُّ وَخَرَجَ مَعَهُ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَاسْتَسْقَى، فَقَامَ بِهِمْ عَلَى رِجْلَيْهِ عَلَى غَيْرِ مِنْبَرٍ فَاسْتَغْفَرَ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ وَلَمْ يُؤَذِّنْ، وَلَمْ يُقِمْ‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَرَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
และอบูนุอัยมฺได้กล่าวแก่พวกเรา จากซุฮัยรฺ จากอบูอิสหาก ว่า : ท่านอับดุลลอฮฺ บินยะซีด อัลอันศอรีย์ ได้ออกไป โดยมีท่านอัลบะรออ์ บินอาซิบ และท่านซัยดฺ บินอัรก็อม เราะฎิยัลลอฮุอันฮุม ออกไปพร้อมกับท่านด้วย แล้วทำการขอฝน ท่านอับดุลลอฮฺได้ยืนบนเท้าของท่านเอง ไม่ใช่บนมิมบัร แล้วท่านก็ขออภัยโทษต่ออัลลอฮฺ จากนั้นก็ละหมาด 2 ร็อกอะฮฺ โดยที่ท่านอ่านอัลกุรอานเสียงดัง และไม่มีการอะซานและไม่มีการอิกมะฮฺด้วย อบูอิสหากกล่าวว่า และท่านอับดุลลอฮ บินยะซีด เคยเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม (ทำเช่นนั้น) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1023

ท่านยืนและขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺในสภาพยืน

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ : أَنَّ عَمَّهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ بِالنَّاسِ يَسْتَسْقِي لَهُمْ، فَقَامَ فَدَعَا اللَّهَ قَائِمًا، ثُمَّ تَوَجَّهَ قِبَلَ الْقِبْلَةِ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَأُسْقُوا‏
อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ กล่าว่า อับบาด บินตะมีม ได้รายงานแก่ฉันว่า คุณลุกของเขา (หมายถึง ท่านอับดุลลอฮฺ บินซัยดฺ) ซึ่งเป็นเศาะหาบะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้บอกเล่ากับเขาว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยออกไปพร้อมกับผู้คนเพื่อขอฝนให้กับพวกเขา ท่านยืนและขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮฺในสภาพยืน จากนั้นท่านก็หันไปทางกิบละฮฺ และพลิกเสื้อคลุมของเขา แล้วผู้คนก็ได้รับน้ำฝน ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1024

ท่านละหมาด 2 ร็อกอะฮฺ โดยอ่าน (อัลกุรอาน) เสียงดังทั้งสองร็อกอะฮฺ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ : خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَسْقِي، فَتَوَجَّهَ إِلَى الْقِبْلَةِ يَدْعُو، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ‏
อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบนุอบีซิอบฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ จากอับบาด บินตะมีม จากลุงของเขา (คือท่านอับดุลลอฮฺ บินซัยดฺ) กล่าวว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยออกไปขอฝน ท่านหันไปทางกิบละฮฺแล้วขอดุอาอ์ และพลิกเสื้อคลุมของท่าน จากนั้นท่านก็ละหมาด 2 ร็อกอะฮฺ โดยอ่าน (อัลกุรอาน) เสียงดังทั้งสองร็อกอะฮฺ" ...
อ่านทั้งหมด