สารานุกรมหะดีษ

หิสนุลมุสลิม

حصن المسلم : من أذكار الكتاب والسنة

267 ดุอาอฺ 132 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 12 จาก 267 ดุอาอฺ

ดุอาอฺที่ 61

แท้จริงฉันขอต่อพระองค์ทรงประทานซึ่งสวนสวรรค์

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
"โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงบ่าวขอต่อพระองค์ซึ่งสวนสวรรค์ และบ่าวขอความคุ้มครองต่อพระองค์ให้พ้นจากไฟนรก" (บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 792, อิบนุมาญะฮฺ หะดีษเลขที่ 910 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟ สุนัน อบีดาวูด” หะดีษเลขที่ 792) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 62

ด้วยความรอบรู้ของพระองค์ต่อสิ่งเร้นลับ

اللَّهُـمَّ بِـعِلْـمِكَ الغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِـمْتَ الحَيَاةَ خَيْراً لِيْ وَتَوَفَّنِيْ إِذَا عَلِـمْتَ الوَفَاةَ خَيْراً لِيْ اللَّهُـمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَشْيَتَـكَ فِيْ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَأَسْأَلُكَ كَلِـمَةَ الحَقِّ فِي الرِّضَا وَالغَضَبِ وَأَسْأَلُكَ القَصْدَ فِي الفَقْرِ وَالغِنَى وَأَسْأَلُكَ نَعِيماً لا يَنْفَدُ وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَـعْدَ القَضَاءِ وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ العَيْشِ بَـعْدَ الموْتِ وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إلَى وَجْهِكَ وَالشَّوقَ إلَى لِقَائِكَ فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُـمَّ زَيِّنَّا بِزِيْنَةِ الإيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
"โอ้อัลลอฮฺ ด้วยความรอบรู้ของพระองค์ต่อสิ่งเร้นลับ และพลังอำนาจของพระองค์เหนือทุกสรรพสิ่ง ขอพระองค์ทรงทำให้บ่าวมีชีวิตอยู่ตราบที่พระองค์ทรงทราบว่าการมีชีวิตนั้นดีต่อตัวบ่าว และขอพระองค์ทรงเอาชีวิตบ่าวไปเมื่อพระองค์ทราบว่าการตายนั้นดีต่อตัวบ่าว โอ้อัลลอฮฺ บ่าวขอวิงวอนต่อพระองค์ซึ่งความเกรงกลัวต่อพระองค์ ทั้งในที่ลับและที่เปิดเผย และบ่าวขอต่อพระองค์ซึ่งถ้อยคำแห่งสัจจะ ทั้งในยามพอใจและยามโกรธ และบ่าวขอวิงวอนต่อพระองค์ซึ่งความพอดี ทั้งในยามขัดสนและมั่งมี และบ่าวขอวิงวอนต่อพระองค์ซึ่งความโปรดปรานที่ไ ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 63

ผู้เป็นเอกะหนึ่งเดียวที่ทรงจัดการดูแลทุกสรรพสิ่ง

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا أَللهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يولَدْ، وَلَمْ يَكنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِّيمُ
"โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงบ่าววิงวอนขอต่อพระองค์ โอ้อัลลอฮฺ เนื่องด้วยพระองค์คือผู้ทรงเป็นเอกะ หนึ่งเดียว ทรงเป็นที่พึ่ง พระองค์ไม่ประสูติ และไม่ถูกประสูติ และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์ ขอพระองค์ทรงอภัยโทษแก่บาปทั้งหลายของบ่าวด้วยเถิด แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงอภัยและเมตตายิ่ง" (บันทึกโดยอันนะสาอีย์ หะดีษเลขที่ 1301, อะหฺมัด หะดีษเลขที่ 18974 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟ สุนัน อันนะสาอีย์” หะดีษเลขที่ 1301) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 64

การสรรเสริญทั้งหลายนั้นเป็นของพระองค์

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالْإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
"โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงบ่าวขอวิงวอนต่อพระองค์ เนื่องด้วยมวลการสรรเสริญทั้งหลายนั้นเป็นของพระองค์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงให้อย่างมากมาย โอ้ผู้ทรงเสกสรรชั้นฟ้าและแผ่นดิน โอ้ผู้ทรงยิ่งด้วยศักดิ์และเกียรติ์อันสูงส่ง โอ้ผู้ทรงชีวิน โอ้ผู้ทรงยืนหยัดจัดการทุกสิ่ง แท้จริงบ่าวขอวิงวอนต่อพระองค์ซึ่งสวนสวรรค์ และขอความคุ้มครองต่อพระองค์จากไฟนรก" (บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 1495, อัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 3544, อิบนุมาญะฮฺ หะดีษเลขที่ 3858 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะ ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 65

ด้วยการที่ฉันปฏิญาณว่าพระองค์คืออัลลอฮฺ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الأَحَدُ الصَّمَدُ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
"โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงบ่าวขอวิงวอนต่อพระองค์ ด้วยการที่บ่าวปฏิญาณว่าพระองค์คืออัลลอฮฺ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ผู้ทรงเอกะ ทรงเป็นที่พึ่ง พระองค์ไม่ประสูติ และไม่ทรงถูกประสูติ และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์ " (บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 3475 และเชคอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษที่เศาะฮีหฺ ใน “เศาะฮีหฺ วะเฎาะอีฟ สุนัน อัตติรมิซีย์” หะดีษเลขที่ 3475) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 66

ฉันขออภัยต่ออัลลอฮฺ

أَسْتَغْفِرُ الله أَسْتَغْفِرُ الله أَسْتَغْفِرُ الله اللَّهُـمَّ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلامُ تَـبَارَكْتَ يَاذَا الجَلالِ وَالإكْرَام
"ฉันขออภัยต่ออัลลอฮฺ ฉันขออภัยต่ออัลลอฮฺ ฉันขออภัยต่ออัลลอฮฺ" (ให้อ่าน 3 ครั้ง) แล้วกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮฺ พระองค์คือผู้เปี่ยมด้วยศานติ จากพระองค์คือที่มาของศานติ มหาจำเริญยิ่ง โอ้ผู้เปี่ยมด้วยความยิ่งใหญ่และบุญคุณอันล้นเหลือ" (บันทึกโดยมุสลิม หะดีษเลขที่ 591) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 67

ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺแต่เพียงพระองค์เดียว

لا إلَـهَ إلَّا الله وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَـهُ لَـهُ المُلْكُ وَلَـهُ الحَـمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - ثلاثاً - اللَّهُـمَّ لا مَانِعَ لِـمَا أَعْطَيْتَ وَلا مُعْطِيَ لِـمَا مَنَعْتَ وَلا يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ
"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺแต่เพียงพระองค์เดียว ไม่มีภาคีใดสำหรับพระองค์ อำนาจการปกครองและการสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิ์ของพระองค์ และพระองค์ทรงมีความสามารถเหนือทุกสรรพสิ่ง (อ่าน 3 ครั้ง) โอ้อัลลอฮฺไม่มีสิ่งใดกั้นขวางสิ่งที่พระองค์ประทานให้ และไม่มีสิ่งใดมอบในสิ่งที่พระองค์กั้นขวางได้ และความมั่งมีมิอาจให้ประโยชน์แก่เจ้าของผู้มั่งมี ณ ที่พระองค์ได้เลย" (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 844 และ 6473 และมุสลิม หะดีษเลขที่ 593) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 68

พระองค์ทรงมีความสามารถเหนือทุกสรรพสิ่ง

لا إلَـهَ إلَّا الله وَحَدَهُ لا شَرِيكَ لَـهُ لَـهُ المُلْكُ وَلَـهُ الحَـمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلَّا بِالله لا إلَـهَ إلَّا الله وَلا نَعْبُدُ إلَّا إيَّاهُ لَـهُ النِّعْمَةُ وَلَـهُ الفَضْلُ وَلَـهُ الثَّنَاءُ الحَسَنُ لا إلَـهَ إلَّا الله مُـخْلِصِينَ لَـهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الكَافِرُونَ
"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺแต่เพียงพระองค์เดียว ไม่มีภาคีใดสำหรับพระองค์ อำนาจการปกครองและการสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิ์ของพระองค์ และพระองค์ทรงเดชานุภาพเหนือทุกสรรพสิ่ง ไม่มีความสามารถและพละกำลังใดที่เกิดขึ้นเว้นแต่ด้วยการอนุมัติของอัลลอฮฺ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ และเราไม่เคารพสักการะสิ่งอื่นใดนอกจากพระองค์เท่านั้น เป็นสิทธิของพระองค์ซึ่งการประทานนิอฺมัต (ความโปรดปราน) ความประเสริฐ และการสรรเสริญที่งดงาม ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ โดยที่เราขอมอบความบริสุทธิ์ใจในการยึดมั่นกับศาส ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 69

มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮฺ

سُبْحَانَ الله، وَالْحَمْدُ لِله، وَاللهُ أَكْبَر، لا إلَـهَ إلَّا الله وَحَدَهُ لا شَرِيكَ لَـهُ لَـهُ المُلْكُ وَلَـهُ الحَـمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
"มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮฺ มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิของอัลลอฮฺ อัลลอฮฺทรงยิ่งใหญ่ที่สุด ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺแต่เพียงพระองค์เดียว ไม่มีภาคีใดสำหรับพระองค์ อำนาจการปกครองและการสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิของพระองค์ และพระองค์ทรงมีความสามารถเหนือทุกสรรพสิ่ง" (บันทึกโดยมุสลิม หะดีษเลขที่ 597) ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 70

พระองค์คืออัลลอฮฺผู้ทรงเอกะ อัลลอฮฺนั้นทรงเป็นที่พึ่ง

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ * وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ * وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ * وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ * مَلِكِ النَّاسِ * إِلَهِ النَّاسِ * مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ * الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ * مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
“จงกล่าวเถิด (มุฮัมหมัด) ว่า พระองค์คืออัลลอฮฺ ผู้ทรงเอกะ อัลลอฮฺทรงเป็นที่พึ่ง พระองค์ไม่ประสูติ และไม่ทรงถูกประสูติ และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์” (อัลอิคลาศ 112 : 1-4) “จงกล่าวเถิด (มุฮัมหมัด) ว่า ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่พระองค์ได้ทรงบันดาลขึ้น และจากความชั่วร้ายแห่งความมืดของเวลากลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม และจากความชั่วร้ายของบรรดาผู้เสกเป่าในปมเงื่อน และจากความชั่วร้ายของผู้อิจฉาเมื่อเขาอิจฉา” (อัลฟะลัก 113 : 1-5) “จงกล่าวเถิด (มุฮัมหมัด) ว่ ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 71

ผู้ทรงชีวิตผู้ทรงบริหารกิจการทั้งหลาย

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
“อัลลอฮฺนั้นคือไม่มีผู้ที่ถูกเคารพสักการะใดๆ ที่เที่ยงแท้ นอกจากพระองค์เท่านั้น ผู้ทรงชีวิตผู้ทรงบริหารกิจการทั้งหลาย พระองค์ทรงไม่การง่วงนอน และการนอนหลับ สิ่งที่อยู่ในบรรดาชั้นฟ้าและสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินนั้นเป็นของพระองค์ ใครเล่าคือผู้ที่จะขอความช่วยเหลือให้แก่ผู้อื่น ณ ที่พระองค์ได้ นอกจากด้วยอนุมัติของพระองค์เท่านั้น พระองค์ทรงรู้สิ่งที่อยู่เบื้องหน้าของพวกเขาและสิ่งที่อยู่เบื้องหลังของพวกเขา และพวกเขาจะไม่ล้อมสิ่งใด จากความรู้ของพระองค์ไว้ได้นอกจากสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์เท่านั้น เก้าอี้พระอ ...
อ่านทั้งหมด
ดุอาอฺที่ 72

พระองค์ทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่ง

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
"ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺแต่เพียงพระองค์เดียว ไม่มีภาคีใดสำหรับพระองค์ อำนาจการปกครองและการสรรเสริญทั้งหลายเป็นสิทธิของพระองค์ พระองค์ทรงให้เกิด พระองค์ทรงให้ตาย และพระองค์ทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่ง" (ให้อ่าน10 ครั้ง ทุกๆ หลังละหมาดมัฆริบและศุบหฺ) (บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 3474 และ 3534 และอะหฺมัด หะดีษเลขที่ 23568 และเชคอัลอัลบานีย์กล่าวว่าเป็นหะดีษหะสัน ลิฆ็อยริฮี ใน “เศาะฮีหฺ อัตตัรฆีบ วัตตัรฮีบ” หะดีษเลขที่ 477) ...
อ่านทั้งหมด