หะดีษที่
139
عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ { اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُمَا عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ، فَيَنْظُرُ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا مَا قَدَّمَ، وَيَنْظُرُ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا مَا قَدَّمَ، وَيَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَا يَرَى إِلَّا النَّارَ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ، فَاتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ }
รายงานจากท่านอะดีย์ บินหาติม เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงปกป้องตัวเองให้พ้นจากไฟนรก แม้ด้วย (การบริจาค) อินทผลัมเพียงครึ่งซีกก็ตาม"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม)
และในอีกรายงานหนึ่งของเขาทั้งสอง (คืออัลบุคอรีย์และมุสลิม) จากท่าน (อะดีย์) กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ไม่มีใครในหมู่พวกท่าน เว้นแต่พระผู้อภิบาลของเขาจะทรงตรัสกับเขาโดยไม่มีล่ามคั่นกลางระหว่างเขากับพระองค์ เมื่อเขามองไป ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 13 : วิธีการต่างๆ ในการทำความดี
หะดีษที่
140
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
รายงานจากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "แท้จริงอัลลอฮฺพอพระทัยต่อบ่าวคนหนึ่ง เมื่อเขารับประทานอาหารคำหนึ่ง แล้วเขาก็สรรเสริญพระองค์สำหรับอาหารคำนั้น หรือเขาดื่มน้ำอึกหนึ่ง แล้วเขาก็สรรเสริญพระองค์สำหรับน้ำอึกนั้น"
(บันทึกโดยมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 13 : วิธีการต่างๆ ในการทำความดี
หะดีษที่
141
عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ } قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْ؟، قَالَ { يَعْمَلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ } قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ؟، قَالَ { يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ } قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ؟، قَالَ { يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ أَوِ الْخَيْرِ } قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ؟، قَالَ { يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
รายงานจากท่านอบูมูซา เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "มุสลิมทุกคนจะต้องบริจาคทาน" ท่าน (อบูมูซา) ได้ถามว่า "ท่านคิดเห็นอย่างไรหากเขาไม่มีสิ่งใดเลย?" ท่านตอบว่า "ให้เขาทำงานด้วยมือทั้งสองของเขา เพื่อที่เขาจะได้ให้ประโยชน์แก่ตัวเองและสามารถบริจาคทานได้" ท่านถามต่อว่า "ท่านคิดเห็นอย่างไรหากเขาไม่สามารถทำได้?" ท่านกล่าวว่า "ให้เขาช่วยเหลือผู้ที่ตกทุกข์ได้ยากที่ต้องการความช่วยเหลือ" ท่านถามต่อว่า "ท่านคิดเห็นอย่างไรหากเขาไม่สามารถทำได้อีก?" ท่านกล่าวว่า "ให้เข ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 13 : วิธีการต่างๆ ในการทำความดี
หะดีษที่
137
عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ رَجُلٌ لَا أَعْلَمُ رَجُلًا أَبْعَدَ مِنَ الْمَسْجِدِ مِنْهُ، وَكَانَ لَا تُخْطِئُهُ صَلَاةٌ، فَقِيلَ لَهُ، أَوْ فَقُلْتُ لَهُ : لَوِ اشْتَرَيْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الظَّلْمَاءِ، وَفِي الرَّمْضَاءِ، فَقَالَ : مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَنْزِلِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ يُكْتَبَ لِي مَمْشَايَ إِلَى الْمَسْجِدِ، وَرُجُوعِي إِذَا رَجَعْتُ إِلَى أَهْلِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { قَدْ جَمَعَ اللهُ لَكَ ذَلِكَ كُلَّهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ
وَفِي رِوَايَةٍ { إِنَّ لَكَ مَا احْتَسَبْتَ }
รายงานจากท่านอบูมุนซิร อุบัย บินกะอบฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งซึ่งฉันไม่รู้ว่ามีใครที่มีบ้านอยู่ไกลจากมัสญิดมากกว่าเขาอีกไหม แต่เขาก็ไม่เคยพลาดการละหมาดเลย มีผู้กล่าวกับเขา หรือฉันเองที่เป็นคนกล่าวกับเขาว่า "หากท่านซื้อลามาสักตัวเพื่อใช้ขี่ในตอนกลางค่ำคืนที่มืดมิดและในตอนที่พื้นดินร้อนระอุ (ก็น่าจะดี)" เขาจึงตอบว่า "ฉันไม่ได้ต้องการให้บ้านของฉันอยู่ข้างมัสญิด เพราะแท้จริงแล้วฉันต้องการให้ (ผลบุญของ) การเดินไปยังมัสญิดและการเดินกลับไปหาครอบครัวถูกบันทึกไว้" ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลล ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 13 : วิธีการต่างๆ ในการทำความดี