หะดีษที่
1130
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ : إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَقُومُ لِيُصَلِّيَ حَتَّى تَرِمُ قَدَمَاهُ أَوْ سَاقَاهُ، فَيُقَالُ لَهُ فَيَقُولُ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا؟
อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มิสอัรได้รายงานแก่พวกเรา จากซิยาดกล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านอัลมุฆีเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยยืนละหมาดจนเท้าหรือขาของท่านบวม เมื่อมีคนถามท่านถึงเรื่องนี้ ท่านก็กล่าวว่า "ฉันไม่ควรเป็นบ่าวที่กตัญญูต่อพระองค์อย่างนั้นหรือ?" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1131
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى اللَّهِ صَلَاةُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَأَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ، وَكَانَ يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ وَيَقُومُ ثُلُثَهُ وَيَنَامُ سُدُسَهُ وَيَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا
อลี บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัมรู บินดีนาร ได้รายงานแก่พวกเราว่า อัมรู บินเอาสฺ ได้บอกเล่าแก่เขาว่า ท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรู บินอัลอาศ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้บอกเล่าแก่เขาว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวแก่ท่านว่า "การละหมาดที่อัลลอฮฺทรงรักมากที่สุดคือละหมาดของนบีดาวูด อะลัยฮิสสะลาม และการถือศีลอดที่อัลลอฮฺทรงรักมากที่สุดคือการถือศีลอดของนบีดาวูด โดยท่านจะนอนครึ่งคืน ตื่นขึ้นมา 1 ส่วน 3 และนอนอีก 1 ส่วน 6 และท่า ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1132
حَدَّثَنِي عَبْدَانُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَشْعَثَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مَسْرُوقًا قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، قَالَتِ : الدَّائِمُ، قُلْتُ : مَتَى كَانَ يَقُومُ؟، قَالَتْ : يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنِ الْأَشْعَثِ قَالَ : إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ قَامَ فَصَلَّى
อับดานได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า พ่อของฉันได้บอกเล่าแก่ฉัน จากชุอฺบะฮฺ จากอัชอัษว่า ฉันเคยฟังพ่อของฉันกล่าวว่า พ่อเคยฟังมัสรูกกล่าวว่า : ฉันเคยถามท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า "การปฏิบัติใดที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม รักที่สุดครับ?" ท่านหญิงกล่าวว่า "ที่สม่ำเสมอ" ฉันถามอีกว่า "ท่านลุกขึ้น (ละหมาด) เมื่อไรครับ?" ท่านหญิงตอบว่า "ท่านจะลุกขึ้นเมื่อได้ยินเสียงไก่ขัน"
มุฮัมหมัด บินสลาม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบุลอะหฺวัศได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัลอัชอัษ โดยกล่าวว่า "เมื่ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1133
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : ذَكَرَ أَبِي عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : مَا أَلْفَاهُ السَّحَرُ عِنْدِي إِلَّا نَائِمًا تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
มูซา บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบรอฮีม บินสะอฺด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า พ่อของฉันได้กล่าวไว้ จากอบูสะละมะฮฺ จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า "เวลาสะหัร (ก่อนรุ่งเช้า) ไม่เคยมาถึง ขณะที่ท่าน (นบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม) อยู่กับฉัน เว้นแต่ตอนที่ท่านกำลังนอนหลับ (ในช่วงท้ายของกลางคืนหรือหลังจากละหมาดสุนนะฮฺก่อนศุบหฺเสร็จ)" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1134
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَسَحَّرَا، فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ سَحُورِهِمَا قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى، قُلْنَا لِأَنَسٍ : كَمْ كَانَ بَيْنَ فَرَاغِهِمَا مِنْ سَحُورِهِمَا وَدُخُولِهِمَا فِي الصَّلَاةِ؟، قَالَ : كَقَدْرِ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً
ยะอฺกูบ บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า เราหฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สะอีดได้รายงานแก่พวกเรา จากกะตาดะฮฺ จากท่านอนัส บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า : ท่านนบีของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และท่านซัยดฺ บินษาบิต เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้รับประทานสะหูร (อาหารก่อนรุ่งเช้า) เมื่อทั้งสองเสร็จสิ้นจากการรับประทานสะหูร ท่านนบีของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ลุกขึ้นไปและละหมาด พวกเราได้ถามท่านอนัสว่า "ระยะเวลาระหว่างที่พวกท่านเสร็จสิ้นจากการรับประทานสะหูรกับเข้าสู่การละหมา ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1135
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً، فَلَمْ يَزَلْ قَائِمًا حَتَّى هَمَمْتُ بِأَمْرٍ سَوْءٍ، قُلْنَا : وَمَا هَمَمْتَ؟، قَالَ : هَمَمْتُ أَنْ أَقْعُدَ وَأَذَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
สุลัยมาน บินหัรบฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอะอฺมัช จากอบูวาอิล จากท่านอับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า "ฉันเคยละหมาดกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในคืนหนึ่ง แล้วท่านยังคงยืนต่อไปจนฉันคิดจะทำสิ่งที่ไม่ดี" พวกเราถามว่า "ท่านคิดจะทำอะไรหรือครับ?" ท่านตอบว่า "ฉันเกือบจะนั่งลงและละทิ้งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1136
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ لِلتَّهَجُّدِ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
หัฟศฺ บินอุมัร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า คอลิด บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากหุศ็อยนฺ จากอบูวาอิล จากท่านหุซัยฟะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ตอนที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ลุกขึ้นละหมาดตะฮัจญุดในตอนกลางคืนนั้น ท่านแปรงฟันของท่านด้วยไม้ซิวาก ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1137
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : إِنَّ رَجُلاً قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ؟، قَالَ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ
อบุลยะมานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอัยบฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์กล่าวว่า สาลิม บินอับดุลลอฮฺ ได้บอกเล่าแก่ฉันว่า ท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งได้กล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ การละหมาดกลางคืนนั้นเป็นอย่างไร?" ท่านตอบว่า "ทีละ 2 ร็อกอะฮฺ ทีละ 2 ร็อกอะฮฺ และเมื่อท่านเกรงว่าจะได้เวลาศุบหฺ ท่านก็จงละหมาดวิติร (ปิดท้าย) 1 ร็อกอะฮฺ" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1138
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : كَانَ صَلَاةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يَعْنِي بِاللَّيْلِ
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเรา จากชุอฺบะฮฺ กล่าวว่า อบูญัมเราะฮฺได้รายงานแก่ฉัน จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า "การละหมาดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม นั้น 13 ร็อกอะฮฺ หมายถึงในยามค่ำคืน" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1139
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ، فَقَالَتْ : سَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ سِوَى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
อิสหากได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อุบัยดุลลอฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิสรออีลได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอบูหะศีน จากยะหฺยา บินวัษษาบ จากมัสรูก กล่าวว่า : ฉันเคยถามท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา เกี่ยวกับการละหมาดของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในยามค่ำคืน ท่านหญิงกล่าวว่า "(บางครั้ง) 7 ร็อกอะฮฺ (บางครั้ง) 9 ร็อกอะฮฺ และ (บางครั้ง) 11 ร็อกอะฮฺ ไม่รวม 2 ร็อกอะฮฺช่วงฟัจรฺ (คือ สุนนะฮฺ 2 ร็อกอะฮฺก่อนศุบหฺ)" ...
อ่านทั้งหมด