สารานุกรมหะดีษ

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์

صحيح البخاري

2143 หะดีษ 1210 บท
กลับสารานุกรมหะดีษ

แสดง 10 จาก 2143 หะดีษ

เรียงตามลำดับหะดีษ
หะดีษที่ 1484

ไม่มีเศาะดะเกาะฮฺ (ซะกาต) ในสิ่งที่น้อยกว่า 5 เอาสุก

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا مَالِكٌ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ فِيمَا أَقَلُّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الْإِبِلِ الذَّوْدِ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : هَذَا تَفْسِيرُ الأَوَّلِ إِذَا قَالَ ‏‏ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ‏ وَيُؤْخَذُ أَبَدًا فِي الْعِلْمِ بِمَا زَادَ أَهْلُ الثَّبَتِ أَوْ بَيَّنُوا‏.‏
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราว่า ยะหฺยาได้รายงานแก่พวกเราว่า มาลิกได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มุฮัมมัด บินอับดุลลอฮฺ บินอับดุรเราะฮฺมาน บินอบูเศาะอฺเศาะอะฮฺ ได้รายงานแก่ฉัน จากพ่อของเขา จากท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีเศาะดะเกาะฮฺ (ซะกาต) ในสิ่งที่น้อยกว่า 5 เอาสุก และไม่มีเศาะดะเกาะฮฺในอูฐที่น้อยกว่า 5 ตัว และไม่มีเศาะดะเกาะฮฺในเหรียญเงินที่น้อยกว่า 5 อูกียะฮฺ" อบูอับดิลลาฮฺกล่าวว่า : นี่คือคำอธิบายแรก เมื่อท่านนบีกล่าวว่า ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1485

คนหนึ่งก็ได้หยิบอินทผลัมเม็ดหนึ่งเข้าปาก

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالتَّمْرِ عِنْدَ صِرَامِ النَّخْلِ فَيَجِيءُ هَذَا بِتَمْرِهِ وَهَذَا مِنْ تَمْرِهِ حَتَّى يَصِيرَ عِنْدَهُ كَوْمًا مِنْ تَمْرٍ، فَجَعَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَلْعَبَانِ بِذَلِكَ التَّمْرِ، فَأَخَذَ أَحَدُهُمَا تَمْرَةً، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْرَجَهَا مِنْ فِيهِ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْكُلُونَ الصَّدَقَةَ
อุมัร บินมุฮัมหมัด บินอัลหะสัน อัลอะสะดีย์ ได้รายงานแก่พวกเราว่า พ่อของฉันได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบรอฮีม บินเฏาะฮฺมาน ได้รายงานแก่พวกเรา จากมุฮัมหมัด บินซิยาด จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จะได้รับอินทผลัมในเวลาเก็บเกี่ยวอินทผลัม (ที่เป็นซะกาต) และคนนั้นก็จะนำอินทผลัมของเขามา และคนนี้ก็จะนำอินทผลัมของเขามา จนกระทั่งมันกลายเป็นกองอินทผลัมอยู่กับท่าน ท่านอัลหะสันและอัลหุสัยนฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้เล่นกับอินทผลัมเหล่านั้น แล้ว ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1486

ท่านนบีห้ามการขายผลิตผล จนกว่าความสุกงอมของมันจะปรากฏ (1)

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا، وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلَاحِهَا قَالَ حَتَّى تَذْهَبَ عَاهَتُهُ
หัจญาจญ์ได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลลอฮฺ บินดีนาร ได้บอกเล่าแก่ฉันว่า : ฉันเคยฟังจากท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ห้ามการขายผลิตผล จนกว่าความสุกงอมของมันจะปรากฏ และเมื่อท่านถูกถามถึงความสุกงอมของมัน ท่านกล่าวว่า "จนกว่าความเสียหายของมันจะหมดไป" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1487

ท่านนบีห้ามการขายผลิตผล จนกว่าความสุกงอมของมันจะปรากฏ (2)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่ฉันว่า คอลิด บินยะซีด ได้รายงานแก่ฉัน จากอะฏออ์ บินอบูเราะบาหฺ จากท่านญาบิรฺ บินอับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ห้ามการขายผลิตผล จนกว่าความสุกงอมของมันจะปรากฏ" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1488

จนกว่ามันจะแดง

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ، قَالَ حَتَّى تَحْمَارَّ
กุตัยบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากมาลิก จากหุมัยดฺ ท่านอนัส บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า : แท้จริงท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัมห้ามการขายผลิตผลจนกว่ามันจะเริ่มมีสี ท่านกล่าวว่า "จนกว่ามันจะแดง" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1489

อย่าเอาคืนทานบริจาคของท่านเลย

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ يُحَدِّثُ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَجَدَهُ يُبَاعُ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْمَرَهُ فَقَالَ لَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ فَبِذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لَا يَتْرُكُ أَنْ يَبْتَاعَ شَيْئًا تَصَدَّقَ بِهِ إِلَّا جَعَلَهُ صَدَقَةً.
ยะหฺยา บินบุกัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอุก็อยลฺ จากอิบนุชิฮาบ จากสาลิม ว่า : แท้จริงท่านอับดุลลอฮฺ บินอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เคยรายงานว่า : ท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏ็อบ ได้บริจาคม้าตัวหนึ่งในหนทางของอัลลอฮฺ แล้วท่านพบว่ามันถูกนำมาขาย ท่านจึงต้องการซื้อมัน ท่านจึงไปหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เพื่อขอคำปรึกษา ท่านนบีก็ได้กล่าวว่า "อย่าเอาคืนทานบริจาค (เศาะดะเกาะฮฺ) ของท่านเลย' ด้วยเหตุนี้ ท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ จึงไม่ปล่อยให้มีการซื้อสิ่งใดที่ได ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1490

แม้ว่าเขาจะให้ท่านในราคา 1 ดิรฮัมก็ตาม

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ : حَمَلْتُ عَلَىٰ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَبِيعُهُ بِرُخْصٍ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَشْتَرِ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ ، وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ ، فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า มาลิก บินอนัส ได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากซัยดฺ บินอัสลัม จากพ่อของเขา กล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ฉันได้ให้ม้าตัวหนึ่งในหนทางของอัลลอฮฺ แต่ผู้ที่รับไปปล่อยปละละเลยมัน ฉันจึงต้องการซื้อมันคืน และฉันคิดว่าเขาจะขายมันในราคาถูก ฉันจึงถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และท่านได้กล่าวว่า "ท่านอย่าซื้อมันเลย และอย่าเอาคืนทานบริจาคของท่านเลย แม้ว่าเขาจะให้ท่านในราคา 1 ดิรฮัมก็ตาม เพราะแท้จริงแล้วผู้ที่เอาคืนทานบริจาคของเขานั้น ก ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1491

หลานไม่รู้หรือว่า พวกเราไม่บริโภคของบริจาค?

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : أَخَذَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِخٍ كِخٍ لِيَطْرَحَهَا ثُمَّ قَالَ أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า มุฮัมหมัด บินซิยาด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านอัลหะสัน บินอลี เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้หยิบอินทผลัมเม็ดหนึ่งจากอินทผลัมที่เป็นเศาะดะเกาะฮฺ (ซะกาต) แล้วใส่เข้าไปในปากของท่าน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า "คิขฺ คิขฺ" (เป็นการส่งเสียงเตือน) เพื่อให้ท่านอัลหะสันคายมันทิ้งไป แล้วท่านก็กล่าววา "หลานไม่รู้หรือว่า พวกเรา (อะฮฺลุลบัยคฺ) ไม่บริโภคของบริจาค?" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1492

แกะที่มัยมูนะฮฺ อดีตทาสีของท่านนบีได้รับมาจากทานบริจาค

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : وَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً مَيِّتَةً أُعْطِيَتْهَا مَوْلَاةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنَ الصَّدَقَةِ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلَّا انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا؟ قَالُوا : إِنَّهَا مَيِّتَةٌ، قَالَ إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا
สะอีด บินอุฟัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบนุวะฮบฺได้รายงานแก่พวกเรา จากยูนุส จากอิบนุชิฮาบว่า อุบัยดุลลอฮฺ บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่ฉัน จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม พบแกะที่ตายแล้วตัวหนึ่ง ซึ่งเป็นแกะที่มัยมูนะฮฺ อดีตทาสีของท่านได้รับมาจากทานบริจาค ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ทำไมพวกท่านไม่ใช้ประโยชน์จากหนังของมันละ?" พวกเขากล่าว "มันเป็นซากศพแล้ว" ท่านกล่าวว่า "สิ่งที่ถูกห้ามคือการกินมัน" (ส่วนการใช้ประโยชน์จากซาก ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่ 1493

นี่คือสิ่งที่ถูกบริจาคให้แก่บะรีเราะฮฺ

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا : أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ وَأَرَادَ مَوَالِيهَا أَنْ يَشْتَرِطُوا وَلَاءَهَا فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ قَالَتْ : وَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْمٍ، فَقُلْتُ : هَذَا مَا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، فَقَالَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลหะกัมได้รายงานแก่พวกเรา จากอิบรอฮีม จากอัลอัสวัด จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า : ท่านต้องการจะซื้อบะรีเราะฮฺเพื่อปลดปล่อย และบรรดาเจ้านายของเธอต้องการกำหนดเงื่อนไขว่าสิทธิ์ในการเป็นนายจะยังเป็นของพวกเขา ท่านอาอิชะฮฺจึงกล่าวเรื่องนี้แก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวแก่ท่านหญิงว่า "จงซื้อเธอ แท้จริงสิทธิ์ในการเป็นนายเป็นของผู้ที่ปลดปล่อยเท่านั้น" ท่านอาอิชะฮฺกล่าวว่า : และเมื่ ...
อ่านทั้งหมด